Etiqueta: SUFIES

235 muertos en Egipto: Brutal ataque contra la rama mística del islam / 235 dead in Egypt: Brutal attack against the mystical branch of Islam

El Sinaí egipcio es escenario de conflicto entre el Estado egipcio y los grupos yihadistas desde 2013. Hoy fue atacada una mezquita en la ciudad de Bir al-Abd, que se caracteriza por ser sitio de congregación de sufíes -quienes practican la rama mística del islam-, considerados herejes por los salafistas. Se cree que ISIS, aunque no se ha adjudicado el atentado todavía, fue el grupo que estuvo detrás.

sinai_3
Imágen de la mezquita tras el ataque. / Twitter / @888cbsfm

Al menos 235 personas murieron asesinadas y 130 resultaron heridas en un ataque a la mezquita Al Rawda, en la ciudad de Bir al-Abd, en el Sinaí egipcio, informaron medios estatales egipcios.

atentado egipto

El ataque fue perpetrado por hombres que detonaron una bomba en el medio del rezo de los viernes y dispararon luego a los fieles que intentaban huir, así como a las ambulancias y rescatistas que intenaban socorrer a los heridos, reportaron medios estatales egipcios.

 

Un líder tribal y jefe de la milicia beduina que pelea contra ISIS en la zona, dijo a AFP que la mezquita es conocida como un lugar donde se reúnen sufíes. El sufismo es una rama mística del islam.

Los testigos dijeron que los asaltantes rodearon la mezquita con vehículos todo terreno y plantaron la bomba afuera. Luego persiguieron a los congregados que, en pánico, intentaban huir, y utilizaron sus vehículos -los que encendieron fuego- para bloquear los accesos a la mezquita, explica el portal The Times of Israel.

Las perpetradores están siendo buscados en la zona.

Según Rukmini Callimachi, especialista en ISIS, si bien el grupo todavía no ha reclamado la responsabilidad del ataque, se sabe que tiene un poderoso afiliado en el Sinaí, y que hace mucho que el Estado Islámico ha hecho de los sufíes uno de sus blancos. ISIS comparte la visión puritana salafista que considera a los sufíes herejes, por procurar la intercesión de los santos.

El Sinaí se convirtió en una zona de conflicto entre fuerzas egipcias y grupos islamistas tras el golpe al entonces Presidente, Mohamed Morsi, por parte del actual, el General Abdel Fattah el-Sisi, en julio de 2013.

ISIS suele atacar a soldados y policías en la península que limita con Israel y la franja de Gaza, explica AFP, aunque la frecuencia y escala de esos ataques había bajado en el último año.

Desde ese entonces, los yihadistas han pasado a atentar contra civiles, incluidos cristianos y sufíes, pero también a beduinos del Sinaí a los que se acusa de colaborar con el Ejército.

inglaterra

The Egyptian Sinai is the scene of conflict between the Egyptian State and the jihadist groups since 2013. Today a mosque was attacked in the city of Bir al-Abd, which is characterized as a congregation site of Sufis – who practice the mystical branch of Islam -, considered heretics by the Salafists. It is believed that ISIS, although it has not been awarded the attack yet, was the group that was behind.

At least 235 people were killed and 130 wounded in an attack on the Al Rawda mosque in the city of Bir al-Abd in the Egyptian Sinai, Egyptian state media reported.

The attack was perpetrated by men who detonated a bomb in the middle of Friday prayers and then shot at the faithful trying to flee, as well as ambulances and rescue workers who were trying to help the wounded, reported Egyptian state media.

A tribal leader and head of the Bedouin militia who fights against ISIS in the area told AFP that the mosque is known as a place where Sufis meet. Sufism is a mystical branch of Islam.

The witnesses said that the assailants surrounded the mosque with all-terrain vehicles and planted the bomb outside. Then they persecuted the congregants who, in panic, tried to flee, and used their vehicles -the ones that set fire- to block the entrances to the mosque, explains the portal The Times of Israel.

The perpetrators are being sought in the area.

According to Rukmini Callimachi, a specialist in ISIS, although the group has not yet claimed responsibility for the attack, it is known that it has a powerful affiliate in the Sinai, and that the Islamic State has long made the Sufis one of its targets. ISIS shares the Salafist puritanical vision that considers the heretical Sufis, for seeking the intercession of the saints.

The Sinai became an area of conflict between Egyptian forces and Islamist groups after the coup against the then President, Mohamed Morsi, by the current, General Abdel Fattah el-Sisi, in July 2013.

ISIS usually attacks soldiers and police on the peninsula bordering Israel and the Gaza Strip, AFP explains, although the frequency and scale of these attacks had declined in the last year.

Since then, the jihadists have gone on to attack civilians, including Christians and Sufis, but also Sinai Bedouins who are accused of collaborating with the Army.