Etiqueta: PERSONAL

THE MOODY BLUES – » HOW IS IT (WE ARE HERE) «

 

Corte nº 2 del album «Question of Balance», en el vinilo, el segundo de la cara A. Otro genial tema y el de sonido mas vanguardista del album, un sonido que desde el principio nos mete en un ambiente de ciencia-ficción, pero de la mas pura. Este tema lo metes en cualquier peli o serie de tipo espacial y entra de coj…., por ejemplo, una nave estelar de esas surcando una galaxia, bien, pues en una escena de ese tipo este tema cuadra perfectamente.

Y a ello se suma la letra, una letra muy filosófica que se hace muchas preguntas, con el tema de la ciencia y la evolución por medio así como la mecanización de todo y el tratamiento de todo esto es mas bien crítico, en cierto modo nos avisa un poco de que las cosas no se están haciendo bien.

Es sin duda uno de los temas de los Moody Blues con un sonido mas futurista, han pasado ya 40 años pero sin embargo en la actualidad, el tema podria perfectamente pasar como música totalmente de vanguardia.

Y sin embargo…..se hizo en los setenta.

¡¡SOBERBIO!!!

THE MOODY BLUES – » HOW IS IT (WE ARE HERE) «

How is it we are here, on this path we walk,
In this world of pointless fear, filled with empty
talk,
Descending from the apes as scientist-priests all
think,
Will they save us in the end, we’re trembling on the
brink.

Men’s mighty mine-machines digging in the ground,
Stealing rare minerals where they can be found.
Concrete caves with iron doors, bury it again,
While a starving frightened world fills the sea with
grain.

Her love is like a fire burning inside,
Her love is so much higher it can’t be denied,
She sends us her glory, it’s always been there,
Her love’s all around us, it’s there for you and me to
share.

Men’s mighty mine-machines digging in the ground,
Stealing rare minerals where they can be found.
Concrete caves with iron doors, bury it again,
While a starving frightened world fills the sea with
grain.

How is it we are here
How is it we are here
How is it we are here

 

¿Cómo es que estamos aquí, en este camino que andar,
En este mundo de miedo sin sentido, lleno de vacíos
hablar,
Descendiente de los simios como científico-todos los sacerdotes
pensar,
¿Van a salvarnos al final, estamos temblando en el
borde del abismo.

excavación poderoso hombre de minas máquinas en el suelo,
Robo de minerales raros en los que se pueden encontrar.
cuevas de hormigón con puertas de hierro, enterrar de nuevo,
Mientras que un mundo hambriento miedo llena el mar con
grano.

Su amor es como un fuego que arde en el interior,
Su amor es mucho más alta que no se puede negar,
Ella nos envía su gloria, que siempre ha estado ahí,
Su amor es todo lo que nos rodea, está ahí para que tú y yo
compartir.

excavación poderoso hombre de minas máquinas en el suelo,
Robo de minerales raros en los que se pueden encontrar.
cuevas de hormigón con puertas de hierro, enterrar de nuevo,
Mientras que un mundo hambriento miedo llena el mar con
grano.

¿Cómo es que estamos aquí
¿Cómo es que estamos aquí
¿Cómo es que estamos aquí

PAUL McCARTNEY & WINGS – » GIVE IRELAND BACK TO THE IRISH «

 

Hoy empiezo con música y con un controvertido tema de Paul McCartney tras la disolución de los Beatles, es el primer single que saca con su grupo «WINGS» en el año 1.972.

Un tema muy controvertido por lo que es, censurada su radiodifusión en Gran Bretaña inmediatamente. El título en español, «DEVOLVED IRLANDA A LOS IRLANDESES».

Fué como un segundo himno para los Irlandese usada para transmitir sentimientos muy graves, como el patriotismo y la llamada a la unidad de toda Irlanda, es decir, que la que conocemos como Irlanda del Norte, perteneciente al Reino Unido, vuelva a integrar la República de Irlanda.

Se publicó en Febrero del año 1972, meses después de la matanza de Derry (Irlanda del Norte), lo que se conoce como “Domingo Sangriento”, donde una compañía de paracaidistas británicos disparó contra la multitud desarmada que exigia el no al “intennament”, ley por la que estaban en prisión centenares de irlandeses sin juicio previo, acusados sin pruebas de pertenencia al I.R.A. y mientras que en el Reino Unido fué censurada, pudiendose vender el disco pero sin el mas mínimo respaldo publicitario y la prohibición expresa de su emisión en radio y televisión (aun así logró colarse en el puesto nº 16 de la lista oficial británica) en Irlanda entró directa al nº 1, logrando lo mismo en gran parte de Europa incluyendo España, aquí también arrasó en las listas y en ventas, en Estados Unidos llegó hasta el nº 21.

No entro a valorar el tema político, aunque tengo mi opinión sobre el mismo (es favorable a Irlanda) pues esto es un post de música, la canción nos muestra claramente lo que va a ser el sonido de los Wings y es además una de las mejores pues luego vino una racha de canciones muy comerciales y facilonas, mas para quinceañeras, bailongos adolescentes y vender mucho que otra cosa hasta que se recuperó con su magnífica «My Love». Un sonido facil, melódico, apoyado en los teclados, una bateria muy acompasadita, suave y guitarras electrícas, una de ellas haciendo punteos por libre y encontramos a un Paul McCartney que usa realmente su voz para lo que es una auténtica «canción protesta».

Y desde luego llama la atención que el amigo Paul, tan «inglés» el (aun hoy hay quien, por el apellido, piensa que el puede ser escocés o irlandés, pero no, no, es INGLÉS), se ponga claramente de parte del lado republicano irlandés.

Lo curioso es que hoy en dia es un tema un tanto olvidado cuando es con este mismo tema con el que podemos decir que Paul reiniciaba su carrera ya fuera de The Beatles.

PAUL McCARTNEY & WINGS – » GIVE IRELAND BACK TO THE IRISH «

Give ireland back to the irish
Don’t make them have to take it away
Give ireland back to the irish
Make ireland irish today
Great britian you are tremendous
And nobody knows like me
But really what are you doin’
In the land across the sea

Tell me how would you like it
If on your way to work
You were stopped by irish soliders
Would you lie down do nothing
Would you give in, or go berserk

Give ireland back to the irish
Don’t make them have to take it away
Give ireland back to the irish
Make ireland irish today

Great britian and all the people
Say that all people must be free
Meanwhile back in ireland
There’s a man who looks like me

And he dreams of God and country
And he’s feeling really bad
And he’s sitting in a prison
Should he lie down do nothing
Should give in or go mad

Give ireland back to the irish
Don’t make them have to take it away
Give ireland back to the irish
Make ireland irish today

Give ireland back to the irish
Don’t make them have to take it away
Give ireland back to the irish
Make ireland irish today 

 

Devolved Irlanda a los irlandeses
No les hagáis a tener que marcharse
Devolved Irlanda a los irlandeses
Realizad la Irlanda irlandesa hoy

Gran Bretaña, eres tremenda
y nadie lo sabe como yo
sino lo que haces realmente
en la tierra al otro lado del mar

Dime cuánto te gustaría
si en tu camino al trabajo
fueses detenido por soldados irlandeses,
¿te tumbarías, no harías nada,
te darías por vencido, o te volverías loco?

(Estribillo)

 

Gran Bretaña y todo la gente
dice que todas las personas deben ser libres.
Mientras tanto, de vuelta en Irlanda
hay un hombre que se parece a mí

Y él sueña sobre Dios y el país
y se siente muy mal
y está sentado en una prisión
Se tumbaría, no haría nada
se daría por vencido o se volvería loco.

(Estribillo x 2) 

 

THE MOODY BLUES – » MINSTREL’S SONG «

 

Otro bonito tema del album «Question of Balance»(1.970), este es el corte nº 2 de la cara B en el vinilo, es una especie de himno, un himno muy a lo hippy, con unos estupendos coros, un ritmo con mucho sentimiento y de tipo positivista y alegre, un canto a la amistad y al amor.

De todo el album podemos decir que es la canción mas alegre del mismo, muy facil de seguir y que aunque basada sobre todo en el canto a coro pues aquí cantan todos los componentes la instrumentación que va entrando poco a poco es también sensacional.

Lamento que la letra esté traducida por el tio Google pero mi inglés no está a la altura de realizar una traducción como es debido, aun así, vale la pena leerla (el que sepa inglés lo pillará mejor) porque también vale la pena, una letra, como la canción, muy muy optimista y ¡¡¡pardiez!! un poco de eso no viene mal tal y como están las cosas, a buen entendedor………

THE MOODY BLUES – » MINSTREL’S SONG «

Words a simple song
A minstrel sings
A way of life in his eyes
Hear the morning call of waking birds
When they are singing, bringing
Love – love.
Everywhere love is all around,
Everywhere love is all around.

Now the winter’s gone
Cold wind has blown
The endless stream in our lives
Where the minstrel sings
This simple song
He’s always bringing, singing,
Love – love.
Everywhere love is all around,
Everywhere love is all around.

Listen to the one
Who sings of love.
Follow our friend,
Our wandering friend,
Listen to the one,
Who sings of love.
Everywhere love is around,
Around, around.

Here the nations sing
Our minstrel’s song,
As he walks by in their lives
Soon the spring will come,
And everyone will all be singing, bringing
Love – love
Everywhere love is all around,
Everywhere love is all around.

Listen to the one
Who sings of love.
Follow our friend,
Our wandering friend,
Listen to the one,
Who sings of love.
Everywhere love is around,
Around, around. 

 

Las palabras de una canción sencilla
Un trovador canta
Una forma de vida en sus ojos
Escucha la llamada de despertar por la mañana las aves
Cuando están cantando, trayendo
El amor – el amor.
En todas partes el amor está por todas partes,
En todas partes el amor está por todas partes.

Ahora el invierno se ha ido
el viento frío se ha fundido
La corriente sin fin en nuestras vidas
Cuando el trovador canta
Esta canción sencilla
Siempre está la acción, el canto,
El amor – el amor.
En todas partes el amor está por todas partes,
En todas partes el amor está por todas partes.

Escuche a la
¿Quién canta al amor.
Sigue a nuestro amigo,
Nuestro amigo errante,
Escuche el uno,
¿Quién canta al amor.
En todas partes el amor es todo,
Alrededor, alrededor.

Aquí las naciones cantar
Nuestro juglar de la canción,
Mientras camina por en su vida
Pronto llegará la primavera,
Y todo el mundo todo va a estar cantando, trayendo
El amor – el amor
En todas partes el amor está por todas partes,
En todas partes el amor está por todas partes.

Escuche a la
¿Quién canta al amor.
Sigue a nuestro amigo,
Nuestro amigo errante,
Escuche el uno,
¿Quién canta al amor.
En todas partes el amor es todo,
Alrededor, alrededor.

MOTT THE HOOPLE – » MARIONETTE «

7355__x_llive-uk02

Del mismo album que la anterior (así que seguimos en 1.974), otro temazo, también brillante por su orquestación, originalidad y elegancia. Comienzo de piano tipo circense y voz operística lo que parece indicar que vamos a escuchar un tema muy lírico pero de golpe y porrazo entra todo el grupo y la cosa se pone mas trepidente.

De todas formas,efectivamente, da ese ambiente, un ambiente de tipo circense y algo operístico pero con momentos de espetacular potencia y entradas guitarreras al mas clásico modo hard.

Este tipo de sonidos, estos ritmos y mezclas fué en esta época cuando, al menos para mi, llegaron a su máximo explendor, está claro que es una auténtica seña de identidad del «glam rock» británico de la época.

El temita no tiene desperdicio, y sorprende a cada pasaje, te esperas una cosa y te saltan por otra, están sencillamente geniales.

MOTT THE HOOPLE – » MARIONETTE «

No puppet, no liar, won't bend my lips to wire - No
Don't pressurize me so
Don't gamble, with my life, or you won't live to do it twice
Oh take some good advice from me
And let the wires rock
All dressed in black so nobody sees you
Smile in the wings, tell me I please you
Call me a king and watch for the wordworm to choke me
And you're like a giraffe, the performance is poor
Watch the audience laugh as my head hits the floor
When I'm broken in half you still reach for the floor
STOP!
I've had enough of this
The pantomime's reversed
I need -you feed
I greed - you bleed
Marionette - I ain't one yet
Teacher's pet - Well you'd better forget it
Marionette - I ain't one yet
Teacher's pet - Go check your stocks and shares
And when the coffin comes make sure there's room for two
You lied - I led
I died -You're dead
Marionette - I ain't one yet
Teacher's pet - You'd better forget it
Marionette - I ain't one yet
Teacher's pet - go check your product
A traitor, deceiver, a groovy disbeliever I thought
A puppet was a thing cheap-taught - No way
Creator, conceiver, romantic love receiver - caught
"Who are you"
"The nerve"
"I wanna get out, I wanna get out, I wanna get out, I wanna get out, I
wanna get out,
AHHHHH!
Oh he wanna play chords to the chick on the street
He wanna play words to a world that don't speak
He wanna play people who play hide 'n' seek when they don't talk
He wanna play a riff to the man with the wires
He wanna play lead but his hand's getting tired
He just wanna play but don't know how to say - STOP
OK, the show's been fun
But my wood's begun to warp
They won -I'm done
New one - begun
Marionette - I did my best
Teacher's pet - It just couldn't last
Marionette - Get me out of this mess
Teacher's little pet - It happened so fast
Marionette - Now I need a rest
Teacher's pet - Where's my sanity gone - Mother?
Marionette - I did my best
Teacher's little pet - I'm just like all the others
They gambled, with my life
and now I've lost my will to fight
Oh God these wires are so tight....
I'm just a marionette.

 

No de títeres, no mentiroso, no se dobla mis labios al cable - n
No presionar a mí para
No juegue con mi vida, o no va a vivir a hacerlo dos veces
Oh tener un buen consejo de mi parte
Y que la roca cables
Todos vestidos de negro para que nadie te ve
Sonrisa en las alas, me dicen que por favor
Llámame un rey y velar por el wordworm para ahogarme
Y usted es como una jirafa, el rendimiento es pobre
Mira la risa de mi cabeza golpea el suelo
Cuando estoy roto por la mitad todavía llegar a la palabra
¡ALTO!
Ya he tenido suficiente de esta
La pantomima de invertir
-Tengo que alimentar a
Yo la codicia - sangrar
Marionetas - No es sin embargo un
Teacher's Pet - Bueno, será mejor que lo olvide
Marionetas - No es sin embargo un
Teacher's Pet - Ir revisar sus acciones y participaciones
Y cuando el ataúd se asegúrese de que hay espacio para dos
Usted mintió - me llevó
Morí-Estás muerto
Marionetas - No es sin embargo un
Teacher's Pet - Será mejor que lo olvide
Marionetas - No es sin embargo un
Teacher's Pet - ir a ver el producto
Un traidor, mentiroso, y no cree maravilloso pensé
Una marioneta era una cosa barata enseñó - De ninguna manera
Creador, concibe, receptor de amor romántico - atrapados
"¿Quién eres tú"
"El nervio"
"Quiero salir, quiero salir, quiero salir, quiero salir, me
quieren salir,
AHHHHH!
Oh, él quiere jugar acordes a la chica en la calle
Él quiere jugar con palabras un mundo que no hablan
Él quiere jugar las personas que jugar al escondite 'n' buscar cuando no se habla
Él quiere jugar un riff al hombre con los cables
Él quiere jugar plomo, pero la mano de cansancio
Él sólo quiere jugar, pero no saben cómo decir - PARADA
Aceptar, la diversión se la serie
Pero mi madera ha empezado a deformarse
Ganaron-I 'm hecho
Uno nuevo - comenzó
Marionetas - Hice lo que pude
Teacher's Pet - Simplemente no podía durar
Marionetas - Sácame de este lío
pequeño animal doméstico del profesor - Todo sucedió muy rápido
Marionetas - Ahora necesito un descanso
Teacher's Pet - ¿Dónde está mi salud mental ha ido - Madre?
Marionetas - Hice lo que pude
pequeño animal doméstico del profesor - Yo soy como todos los demás
Jugaron con mi vida
y ahora he perdido mi voluntad de luchar
Oh Dios, estos cables son tan apretada ....
Yo sólo soy una marioneta.
 

MOTT THE HOOPLE – » THE GOLDEN AGE OF ROCK & ROLL »

 

Entrados ya en el sabado, apenas 17 minutitos, aquí traigo un pedazo de tema de un pedazo de grupo, todo un grupazo que, aunque reconocido, mereció mucha mas suerte y reconocimiento. Empezaron en 1.968 con el nombre de Silence sin pena ni gloria,cambiando a este nombre al año siguiente.

Basados en la impresionante potencia y registros vocales de su lider, Ian Hunter  (también teclista del grupo) y de su guitarra principal, de gran creatividad, Mick Ralps, el grupo siguió pasando sin pena ni gloria hasta el año 1.972 en el que nada mas y nada menos que el ya encumbrado David Bowie, admirador de la banda, trabajó con ellos como productor y de ahi salió el magnífico album «All the young dudes», entrando el grupo dentro del «glam rock» del momento. Toda una obra maestra del rock que salvó al grupo de lo que ya parecia una separación segura.

Posteriormente siguieron los buenos albunes, aunque no con tanto éxito como este primero. En el año 1.974 volvieron a brillar con el album «The Hoople» que se abre con este trepidantísimo tema que es una gran muestra del extraordinario sonido, pleno de fuerza, frescura, originalidad, talento y de rock elegante de la banda.

La lástima es que desde aquí, las diferencias entre los dos lideres del grupo terminaron con el mismo.

Como digo, este es el tema que abre el album y también el que salió como disco single promocional del mismo, una maravilla, rock fuerte y al mismo tiempo elegante, muy trepidante y de sonido perfectamente armonizado, muy trabajado.

MOTT THE HOOPLE – » THE GOLDEN AGE OF ROCK & ROLL «

Ladies and Gentlemen,
The golden age of rock and roll….

Everybody hazy, shell-shocked and crazy.
Screaming for the face at the window.
Jeans for the genies, dresses for the dreamies,
Fighting for a place in the front row.

Ohhh, Ohhh, Ohhh
(It’s good for your body, it’s good for your soul)
Ohhh, Ohhh, let’s go!
(It’s the golden age of rock and roll).

Well you getta little buzz, send for the fuzz,
Guitars getting higher and higher.
The dude in the paint thinks he’s gonna faint,
Stoke more coke on the fire.

Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll).

The golden age of rock and roll will never die,
As long as children feel the need to laugh and cry.
Don’t wanna smash – want a smash sensation,
Don’t wanna wreck; just recreation,
Don’t wanna fight – but if you turn us down
We’re gonna turn you around gonna mess with the sound.

The show’s gotta move, everybody groove
There ain’t no trouble on the streets now.
So if the going gets rough,
Don’t you blame us
You ninety-six decible freaks

Ohhh, Ohhh, Ohhh
(Its good for body, its good for your soul)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll).

Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Its good for body, its good for your soul)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll).

Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Its good for body, its good for your soul)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll).

That’s all

 

Señoras y señores:
La edad de oro del rock and roll ….

Todo el mundo nebuloso, traumatizado y loco.
Gritando por la cara en la ventana.
Jeans para los genios, vestidos para la somnículas,
La lucha por un lugar en la primera fila.

Ohhh, ohhh, ohhh
(Es bueno para su cuerpo, es bueno para tu alma)
Ohhh, ohhh, vamos!
(Es la época dorada del rock and roll).

Bueno, Getta poco zumbido, para enviar la pelusa,
Guitarras recibiendo más y más alto.
El tipo en la pintura piensa que va a desmayarse,
Stoke más de coque en el fuego.

Ohhh, ohhh, ohhh
(Tienes que permanecer joven, nunca se puede envejecer)
Ohhh, Ohhh, whoooa
(Es la época dorada del rock and roll).

La edad de oro del rock and roll no morirá jamás,
Mientras que los niños sienten la necesidad de reír y llorar.
No quiero romper – quieres una sensación de romper,
No quiero destruir, sólo la recreación,
No quiero pelear – pero si usted nos baje
Nos va a dar la vuelta va a ensuciar con el sonido.

El espectáculo que mover, ranura a todo el mundo
No hay ningún problema en la calle ahora.
Así que si las cosas se complican,
¿No nos culpe
Usted noventa y seis monstruos de decibelios

Ohhh, ohhh, ohhh
(Es bueno para el cuerpo, es bueno para tu alma)
Ohhh, Ohhh, whoooa
(Es la época dorada del rock and roll).

Ohhh, ohhh, ohhh
(Tienes que permanecer joven, nunca se puede envejecer)
Ohhh, Ohhh, whoooa
(Es bueno para el cuerpo, es bueno para tu alma)
Ohhh, Ohhh, whoooa
(Es la época dorada del rock and roll).

Ohhh, ohhh, ohhh
(Tienes que permanecer joven, nunca se puede envejecer)
Ohhh, Ohhh, whoooa
(Es bueno para el cuerpo, es bueno para tu alma)
Ohhh, Ohhh, whoooa
(Es la época dorada del rock and roll).

Eso es todo

LAID BACK – » SUNSHINE REGGAE «

 

¡¡¡¡¡ TEEEEEEMAAAAAZOOOOOOO!!!!!, si, si, temazo, para mi es todo un temazo que ya puse en anteriores blogs (que le voy a hacer si suelo ser blanco de los inquisidores, censores y demás gentuza asquerosa y me cierran las páginas, ¡¡¡voto a brios!!!).

Y es curioso porque este tema me encantó nada mas escucharlo, es de esas canciones que se te pegan, pero tras escucharla primero…¡¡¡EN EL HILO MUSICAL DE LA OFICINA!!! (estaba recien salido de la antigua mili obligatoria y..tuve suerte, trinqué un curre con contrato indefinido y de los de entonces) y después en un par de pubs, por pura desidia no me enteré ni del nombre del grupo ni del de la canción. Sin embargo es de las que se me quedó en la cabeza aunque eso si, perdidas y presumia que para siempre.

Pero no, mira por donde, tanto mi afición a la radio como internet han venido al rescate y…..por fin la conseguí recuperar.

Ahora ya se que es de un grupo danés ¡¡y que curioso!!, este ritmo, tan tropical, hecho por unos daneses, reconozco que quedé sorprendido pero …MUY AGRADABLEMENTE puesto que ESTO DEMUESTRA QUE LA MÚSICA SI QUE ES ALGO QUE NO ENTIENDE REALMENTE DE RAZAS, NACIONALIDADES, CLIMAS…..bueno, de climas y ambientes si, de eso si, pero CUALQUIERA QUE QUIERA HACER MÚSICA Y QUE PROFUNDICE EN ELLO, PUEDE HACER MÚSICA DE CUALQUIER TIPO.

Esta es una clara demostración, este tema, publicado en 1.982 nada menos, está totalmente vigente, gusta a diferentes tipos de gente, su composición es magnífica, tiene una armonía poco común y te mete de lleno en lo que realmente busca, el ambiente festivo pero al mismo tiempo relajado y exento de stress de una playa tropical donde, sencillamente, te bañas, después te echas sobre una hamaca y te metes un buen sueño porque te da la real gana, luego tienes tu rollito también para bailar pero de forma cadenciosa, sin estridencias…

¡¡¡¡UNA JOYA TOTAL, VAYA!!!!.

Y mira por donde, para terminar este, para muchos puente, para otros hasta viaducto y tal, cual y Pascual, a las 02.45 de la madrugada…como que no está nada mal.

Y lo dicho, ¡¡¡¡PEDAZO TEMA!!!

LAID BACK -» SUNSHINE REGGAE «

GIVE ME GIVE ME
GIVE ME JUST A LITTLE SMILE
THAT IT´S ALL I ASK OF YOU

GIVE ME GIVE ME
GIVE ME JUST A LITTLE SMILE
WE GOT A MESSAGE FOR YOU

SUNSHINE SUNSHINE REGGAE
DON´T WORRIE
DON´T HURRY
TAKE IT EASY

SUNSHINE SUNSHINE REGGAE
LET THE GOOD VIBES GET A LOT STRONGER!

GIMME GIMME,
GIMME JUST A LITTLE SMILE,
THATS ALL I ASK OF YOU.
(IS THAT TOO MUCH?)
GIMME GIMME,
GIMME JUST A LITTLE SMILE,
WE GOT A MESSAGE FOR YOU.
(JOIN THE) SUNSHINE, SUNSHINE REGGAE,
LET THE GOOD VIBES GET A LOT STRONGER!
SUNSHINE, SUNSHINE REGGAE,
DONT WORRY, DONT HURRY, TAKE IT EASY!
SUNSHINE, SUNSHINE REGGAE,
LET THE GOOD VIBES GET A LOT STRONGER!
GET A LOT STRONGER,
LET THE GOOD VIBES
GET A LOT STRONGER!
LET THE GOOD VIBES
GET A LOT STRONGER,
LET THE GOOD VIBES
GET A LOT STRONGER!
LET THE GOOD VIBES
GET A LOT STRONGER,
LET THE GOOD VIBES
GET A LOT STRONGER!
LET THE GOOD VIBES GET A LOT STRONGER,
LET THE GOOD VIBES GET A LOT STRONGER! 

DAME DAME
DAME SOLO UNA PEQUEÑA SONRISA
ESO ES TODO LO QUE TE PIDO

DAME DAME
DAME SOLO UNA PEQUEÑA SONRISA
TENGO UN MENSAJE PARA TI

SOLEADO, REGGAE SOLEADO
NO TE PREOCUPES
NO TE APURES
TÓMALO CON CALMA

SOLEADO, REGGAE SOLEADO
DEJA QUE LA BUENA VIBRA TE HAGA MÁS FUERTE!

DAME DAME
DAME SOLO UNA PEQUEÑA SONRISA
ESO ES TODO LO QUE TE PIDO
(ACASO ESO ES DEMASIADO?)
Letras4U.com » letras traducidas al español
DAME DAME
DAME SOLO UNA PEQUEÑA SONRISA
TENGO UN MENSAJE PARA TI
(ÚNETE AL) SOLEADO, REGGAE SOLEADO
DEJA QUE LA BUENA VIBRA TE HAGA MÁS FUERTE!
SOLEADO, REGGAE SOLEADO
NO TE PREOCUPES, NO TE APURES, TÓMALO CON CALMA
SOLEADO, REGGAE SOLEADO
DEJA QUE LA BUENA VIBRA TE HAGA MÁS FUERTE!
TE HAGA MÁS FUERTE,
DEJA QUE LA BUENA VIBRA
TE HAGA MÁS FUERTE!
DEJA QUE LA BUENA VIBRA
TE HAGA MÁS FUERTE,
DEJA QUE LA BUENA VIBRA
TE HAGA MÁS FUERTE!
DEJA QUE LA BUENA VIBRA
TE HAGA MÁS FUERTE,
DEJA QUE LA BUENA VIBRA
TE HAGA MÁS FUERTE!
DEJA QUE LA BUENA VIBRA TE HAGA MÁS FUERTE,
DEJA QUE LA BUENA VIBRA TE HAGA MÁS FUERTE!

CHICORY TIP – » GOOD GRIEF CHRISTINA «

 

Well, estamos a viernes, tiramos hacia el finde, pues de momento vamos a poner algo sencillo, alegre, fiestero, bailable, comercial y…la verdad, hay que reconocerlo, pelín hortera pero a veces ocurre, son canciones que por una razón u otra se te quedan y te gustan.

El gran éxito de este grupo fué la creación de Giorgio Moroder, Son of mi Father, y tras ello todos sus discos trataron de usar un formato parecido basado en el uso de los mellotrones y sintetizadores, a veces de forma abusiva, como aquí, en el que se montan incluso un solo que pretende ser virguero como el de aquella canción y les queda marchoso y divertido pero no le llega al otro a la altura del betún. A ello le añaden también el viejo truco o formula del «PA-UM-MA-MÁ PAPA-UM-MAMÁ…» en los estribillos. El tema es del año 1.973 y se puede considerar como el penultimo éxito de la banda, éxito, repito, relativo.

Resumiendo, para empezar una tarde de viernes está bien, para coger marchilla, es agradable de escuchar, marchosilla y divertida.

Luego lo iremos complicando.

Amenazo siniestramente.

Juas juas juas juas.

CHICORY TIP – » GOOD GRIEF CHRISTINA «

Mmm ooma ma ma, pa pa ooma ma ma
Ooma ma pa pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma

Good grief Christina
How come you never heard of rock ‘n roll
Good grief Christina
How come it never made it to your soul.

Took you to a dance with a rock ‘n roll show
And the band opened up with all the show
I began to shake to the music’s rock
But Christina she couldn’t jive.

Mmm ooma ma ma, pa pa ooma ma ma
Ooma ma pa pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma ma ma ma ma ma ma ma

Good grief Christina
How come you never heard of rock ‘n roll
Good grief Christina
How come it never made it to your soul.

I see you standing round when the music’s so hot
With a beat like that of guitar rock
It brings it back like it used to be
Come and sing this riff with me.

Mmm ooma ma ma, pa pa ooma ma ma
Ooma ma pa pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma ma ma ma ma ma ma ma 

Good grief Christina
How come you never heard of rock ‘n roll
Good grief Christina
How come it never made it to your soul.

We got some Ricky, Valens and Reggie too
We got Moaney Baroney and Peggy Sue
Bring it back like it used to be
Come and sing this riff with me

Mmm ooma ma ma, pa pa ooma ma ma
Ooma ma pa pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma.

 

Mmm ooma ma ma, pa pa ooma ma ma
Ooma ma pa pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma

Buen duelo Christina
¿Cómo es que nunca has oído hablar de rock n ‘roll
Buen duelo Christina
¿Cómo es que nunca llegó a su alma.

Tomó a un baile con la demostración de un rock ‘n roll
Y la banda abrió el show con todos los
Empecé a temblar a la roca de la música
Pero Christina no podía Jive.

Mmm ooma ma ma, pa pa ooma ma ma
Ooma ma pa pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma ma ma ma ma ma ma ma

Buen duelo Christina
¿Cómo es que nunca has oído hablar de rock n ‘roll
Buen duelo Christina
¿Cómo es que nunca llegó a su alma.

Veo que rodeaban cuando la música es tan caliente
Con un golpe como el de la guitarra de rock
Se lo trae de nuevo como lo que solía ser
Ven a cantar este riff conmigo.

Mmm ooma ma ma, pa pa ooma ma ma
Ooma ma pa pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma ma ma ma ma ma ma ma 

Buen duelo Christina
¿Cómo es que nunca has oído hablar de rock n ‘roll
Buen duelo Christina
¿Cómo es que nunca llegó a su alma.

Tenemos algunas Ricky, Valente y Reggie demasiado
Tenemos Moaney Baroney y Peggy Sue
Traer de nuevo como lo que solía ser
Ven a cantar este riff conmigo

Mmm ooma ma ma, pa pa ooma ma ma
Ooma pa pa pa ma ma ma ooma
Ooma ma ma pa pa ooma ma ma
Ooma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma.

ELVIS PRESLEY – » BURNING LOVE «

 

¡¡¡SORPRESOTA!!, a mi me encanta el rock, de eso a nadie le puede quedar ya ninguna duda pero rara vez pongo cosas de Elvis y….de momento no voy a decir porque no me muevo mucho en ese plan.

Pero ahora mismo resulta que tengo ganas de cosas desenfadadas, buenas, machosas y además no decir mucho.

Y ….vamos a ver, ¿ahora voy a venir yo dando a conocer a Elvis?, jajajajajajajajajajaja, eso no puede ser.

Me subo este tema, de los modernos y últimos de Elvis por la sencilla razón de que lo tengo en single y anda que no lo usabamos en el 72 y el 73 (el tema es del 72) en nuestros «guateques» y esas cositas, incluyendo, para que se enteren TODOS Y TODAS ESOS PROGRES QUE TODO CREEN QUE LO SABEN, en AQUELLAS SEMANAS SANTAS DEL FRANQUISMO EN LAS CUALES EN LAS RADIOS Y EN LA ÚNICA TV QUE HABIA NO SE PODIAN PONER COSAS DE ESTAS.

PERO ¡¡POR FAVOR!!, QUE NO HAYA ENGAÑOS, ¿VALE? PORQUE, DE FORMA INDIVIDUAL, SI LAS PODIAS PONER.

EN LA RADIO NO LAS ESCUCHABAS, EN LA TV TAMPOCO, PERO EN TU CASA LAS PODIAS PONER, TENIAS TUS DISCOS Y LAS PONIAS, Y EN LA CALLE TAMBIÉN, TE LLEVABAS EL INVENTO DE LA ÉPOCA, EL «CASSETTE» (ESO SI, OLVIDANDO EL SONIDO «STEREO», ESE ERA SOLO PARA CASA SI TENIAS UN «TOCATA» STEREO, EVIDENTEMENTE) QUE LLEVABAS EN BANDOLERA Y TE MOVIAS POR LA CALLE.

SI, HABIA MUCHOS Y MUCHAS, INCLUYENDO A «LOS GRISES», QUE TE MIRABAN DE UNA FORMA….PERO ¡¡¡¡NO PASABA NADA!!!.

¿DE VERDAD QUE NO RECORDAIS QUE ES UN «COMEDISCOS»?, JAJAJAJAJAJAJA, PUES ERA ESTE MISERABLE APARATO, TODO DE PLÁSTICO, DONDE METIAS LOS DISCOS SINGLES DE 45 r.p.m. Y TENIA UN SONIDO QUE….

¡¡¡¡¡BUEEENOOOO!!!, EN AQUELLA ÉPOCA NOS DABA SU «CUARTELILLO» EL «PARATO», JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA.

PERO VAMOS, QUE SI, QUE LAS COSAS ERAN JODIDAS, QUE CUIDADITO CON LO QUE DECIAS, QUE……PERO ¿SABEIS QUE?, AUN ASÍ, MAS LIBERTAD QUE CON EL MARXISMO O CON EL ISLAMISMO (AUNQUE EN AQUELLA ÉPOCA EL ISLAMISMO ESTABA EN SUS DESIERTOS -DE DONDE NO DEBERIAN HABER SALIDO- Y PUNTO PELOTA).

WELL, ESTO ES UN «COMEDISCOS»:

 

Y AHORA,………EL TREPIDANTE ROCK DEL REY ELVIS.

ELVIS PRESLEY – » BURNING LOVE «

Lord Almighty,
I feel my temperature rising
Higher higher
It’s burning through to my soul
Girl, girl, girl
You gonna set me on fire
My brain is flaming
I don’t know which way to go
Your kisses lift me higher
Like the sweet song of a choir
You light my morning sky
With burning love
Ooh, ooh, ooh,
I feel my temperature rising
Help me, I’m flaming
I must be a hundred and nine
Burning, burning, burning
And nothing can cool me
I just might turn into smoke
But I feel fine
Cause your kisses lift me higher
Like a sweet song of a choir
And you light my morning sky
With burning love
It’s coming closer
The flames are reaching my body
Please won’t you help me
I feel like I’m slipping away
It’s hard to breath
And my chest is a-heating
Lord Almighty,
I’m burning a hole where I lay
Cause your kisses lift me higher
Like the sweet song of a choir
You light my morning sky
With burning love
With burning love
Ah, ah, burning love
I’m just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love

 

Señor Todopoderoso ,
Siento que mi aumento de la temperatura
Superior mayor
Es la quema a través de de mi alma
Chica , chica, chica
Usted me va a establecer en el fuego
Mi cerebro está en llamas
No sé qué camino tomar
Tus besos levante me superior
Al igual que el dulce canto de un coro
Usted enciende mi cielo de la mañana
Con amor ardiente
Ooh , ooh , ooh ,
Siento que mi aumento de la temperatura
Ayúdame , estoy en llamas
Debo ser de ciento nueve
Quema , quema , quema
Y nada me puede enfriar
Pensé que podría convertirse en humo
Pero me siento bien
Porque tus besos levante me superior
Al igual que un dulce canción de un coro
Y la luz de mi cielo de la mañana
Con amor ardiente
Es cada vez más cerca
Las llamas están llegando a mi cuerpo
Por favor, no me puedes ayudar
Siento que me estoy resbalando
Es difícil respirar
Y mi pecho es un sistema de calefacción –
Señor Todopoderoso ,
Me estoy quemando un agujero donde yacía
Porque tus besos levante me superior
Al igual que el dulce canto de un coro
Usted enciende mi cielo de la mañana
Con amor ardiente
Con amor ardiente
Ah, ah , el amor quema
Sólo soy un pedazo, un pedazo de amor ardiente
Apenas un trozo , un trozo de amor ardiente
Apenas un trozo , un trozo de amor ardiente
Apenas un trozo , un trozo de amor ardiente
Apenas un trozo , un trozo de amor ardiente
Apenas un trozo , un trozo de amor ardiente

 

THE MOODY BLUES – » MY SONG «

 

Un poco de buen rock sinfónico para terminar el viernes y empezar el finde.

Aquí tenemos al grupo pionero en cuanto al rock sinfónico, los Moody Blues, primer grupo que tuvo la ocurrencia de realizar un trabajo con toda una orquesta filarmónica, la «London Festival Orchresta», » Days of future passed « de 1.967, el segundo de su carrera y en el que va incluido como tema estrella el que quizás es mas famoso de toda su carrera, todo el mundo conoce «Nights in White Satin», en español Noches de Blanco Satén.

La banda, aunque es considerada como Rock Progresivo, logra mezclar varios estilos, como Rock Clásico, Folk, Música Medieval, Música Clásica, entre otras. Pero lo increíble es que en un mismo tema pueden estar todas estas cosas juntas, creando un sonido único.

Y como prueba, tenemos el album «Every Good Boy Deserves Favour» de 1.971, el mas olvidado de su discografia, toda una injusticia ya que es otra obra maestra. Aunque no cuentan con ninguna orquesta (aunque lo parece resulta que, todo lo que suena a orquesta,  lo realizan con un mellotrón, casi nada), los arreglos , tanto instrumentales como corales son una completa virgueria, un pasote. Aquí, en este album, consiguen la mayor variedad de estilos en los temas, teniendo cada uno un sonido muy propio y diferente al de los demás con lo cual vas de sorpresa en sorpresa y de disfrute en disfrute.

Aquí tenemos como ejemplo este que subo a continuación, es el que cierra el L.P. (con una portada alucinante, como muchas de las suyas, aunque en aquella época las portadas de los discos, sobre todo si se trataba de rock sinfónico y/o progresivo, eso era la norma), una pasada, esto es lo que se dice un «TRIP» (ejem, ejem, jejeje, ;-) ), vamos, un «viajecito» vaya. Empieza como si fuera clásica, como un vals para seguir con voz y piano, en una onda lenta y mas bien triste, entran y se unen todos los instrumentos y pasa a ser mas fuerte y alegre para volver a lo lentito y triste y….y no desvelo nada mas, sencillamente, ESCUCHAR Y DISFRUTAR.

Y pensar que esto tiene, nada mas y nada menos que 39 añitos, casi nada. Muchos de los actuales, con toda la innovación tecnológica habida desde entonces son incapaces de lograr cosas como esta.

Lo dicho, a gozarlo y HAVE A NICE WEEKEND.

THE MOODY BLUES – » MY SONG «

I’m going to sing my song
And sing it all day long
A song that never ends
How can I tell you, all the things inside my head.

The change in these past years
Has made me see our world
In many different ways
How can I tell you, love can change our destiny.

Love can change the world
Love can change your life
Do what makes you happy
Do what you know is right
And love with all your might
Before it’s too late

Where did I find all these words
Something inside of me is burning
There’s life in other worlds
Maybe they’ll come to earth
Helping man to find a way

One day I hope we’ll be in perfect harmony
A planet with one mind
Then I could tell you
All the things inside my head

I’m going to sing my song
And sing it all day long
A song that never ends
How can I tell you, all the things inside my head.

I’m going to sing my song
A song that never ends

 

Voy a cantar mi canción
Y la cantan todo el día
Una canción que nunca termina
¿Cómo te puedo decir , todas las cosas dentro de mi cabeza .

El cambio en estos últimos años
Me ha hecho ver nuestro mundo
En muchas maneras diferentes
¿Cómo te puedo decir , el amor puede cambiar nuestro destino .

El amor puede cambiar el mundo
El amor puede cambiar tu vida
Haz lo que te hace feliz
Haz lo que sabes que está bien
Y el amor con todas tus fuerzas
Antes de que sea demasiado tarde

¿Dónde puedo encontrar todas estas palabras
Algo dentro de mí se está quemando
Hay vida en otros mundos
A lo mejor venir a la tierra
Ayudar al hombre a encontrar la manera

Algún día espero que estaremos en perfecta armonía
Un planeta con una mente
Entonces yo podría decir
Todas las cosas dentro de mi cabeza

Voy a cantar mi canción
Y la cantan todo el día
Una canción que nunca termina
¿Cómo te puedo decir , todas las cosas dentro de mi cabeza .

Voy a cantar mi canción
Una canción que nunca termina

JOBRIATH – » GONE TOMORROW «

 

Y si la de antes era de las «kañeras» ahora vamos a la parte melódica y romantica de este extraño sujeto.

Por cierto, esta me parece de las mejores, está en todo magnífica, en la buena y bien coordinada orquestación, con un  buen piano de fondo, los punteos suaves y muy bien de voz, una baladita muy curradita, muy bien tambien los pequeños efectos con los teclados electrónicos y estupendos coros.

Eso si, una vez mas se nota el «toque Bowie», hay momentos en que la voz, sobre todo si no se está muy atento, puede confundir,  puede uno creer que está escuchando a Bowie.

En fin, así debe ser ese mundillo, yo creo que habria podido llegar a mucho mas, pero en el mismo 74 se retiró, lo intentó de nuevo a finales de la década pero no cuajó tampoco y terminó mal, pero meterme a fondo en esos temas, a mi al menos, no me hace en absoluto.

Mejor disfrutar de este, insisto, excelente tema melódico. 

 

JOBRIATH – » GONE TOMORROW «

A lonely crowd, just off the street
With their darting eyes they hope to meet
A passing dream
I couldn’t make it that way
I don’t believe in here today
Gone tomorrow

But if I hide I must confess
I really love my lonely loneliness
But nonetheless I couldn’t make it that way
I don’t believe in here today
Gone tomorrow

(What about misunderstanding?)
You’ve got to hold on.
(What about games we are playing?)

We got to hold on
Knowing tomorrow
Will soon be the day
Time could never stay
We didn’t try
To work it out each day

But if you go away I
couldn’t make it that way
cause I don’t believe in here today
Gone tomorrow

But if you go away I
Couldn’t make it that way
I don’t believe in here today
Gone tomorrow

(What about misunderstandings?)
It’s gone tomorrow
(What about games we are playing?)
I said it’s gone by tomorrow
(What about misunderstandings?)
Gone tomorrow
(What about games we are playing?)
It’s gone. It’s gone tomorrow.
(What about misunderstandings?)
Gone!
(What about . . . )

 

Una multitud solitaria , al lado de la calle
Con los ojos como dardos que esperan cumplir
Un sueño que pasa
Yo no podría hacerlo de esa manera
No creo que hoy aquí
Mañana ya no

Pero si me escondo debo confesar
Me encanta mi soledad solitaria
Pero sin embargo yo no podía hacerlo de esa manera
No creo que hoy aquí
Mañana ya no

( ¿Qué hay de malentendido? )
Tienes que aguantar.
( ¿Qué pasa con los juegos que estamos jugando ?)

Tenemos que parar
Sabiendo mañana
Que pronto será el día
El tiempo no podía quedarse
No intentamos
Para trabajar hacia fuera cada día

Pero si te vas me
no podría hacerlo de esa manera
porque yo no creo en la hoy
Mañana ya no

Pero si te vas me
No podría hacerlo de esa manera
No creo que hoy aquí
Mañana ya no

( ¿Qué hay de malentendidos ?)
Se ha ido mañana
( ¿Qué pasa con los juegos que estamos jugando ?)
He dicho que es pasado mañana
( ¿Qué hay de malentendidos ?)
Mañana ya no
( ¿Qué pasa con los juegos que estamos jugando ?)
Se ha ido . Se ha ido mañana.
( ¿Qué hay de malentendidos ?)
GONE !
( ¿Qué pasa con … )