Etiqueta: MÚSICA

KING CRIMSON – » BOOK OF SATURDAY «

Del trepidante y fulgurante rock agresivo de Mr. Stewart pasamos a esta SENSACIONAL pieza del mejor rock sinfónico. Se trata de una balada dulce y melodiosa de los geniales King Crimson, incluida en su album «LARKS’ TONGUES IN ASPIC» publicado en 1.973.

 Larks’ Tongues In Aspic marca el momento más experimental y bizarro de los Crimson de los ’70, grupo que una y otra vez cambiaba de integrantes a excepción de su lider de siempre, su cabeza pensante, SU GENIO, el inmortal  Robert Fripp, único  que prevalecía entre los nuevos componentes o entre los que reaparecían y  que conformaban este maravilloso grupo, representante del mejor Rock Sinfónico y progresivo de la historia, con un un arte por encima de cualquier tipo de música planetaria y dentro de este album prodigioso, encontramos esta no menos prodigiosa canción,  con melosas tesituras de melotrón y sutiles punteos de guitarra en efecto reverse, las dulces entradas y acompañamiento del violín de David Cross y llevado por  la suave voz y murmurante bajo de John Wetton, narrando una historia de idílicos sábados de un pasado, que aunque ajeno, nos lo hace propio por la tan íntima música y voz con la que es presentado y con tintes filosóficos y mucho, mucho, muchiiiiísimo sentimiento.

Cortita, no llega a tres minutos y sin embargo, en ese corto espacio de tiempo, es increible la riqueza de matices sonoros que se le sacan. Otro de esos temas que, escuchandolo muy atentamente, totalmente metido en el, a cada audición le encuentras algo nuevo.

Esta es la formación (merece que la ponga) que hizo posible tan genial album y una canción como esta:

Robert Fripp – Guitarra y melotrón
John Wetton – Bajo y voz
Bill Bruford – Batería
David Cross – Violín, viola y melotrón
Jamie Muir – Percusión
Richard Palmer-James – Letras

Y ya no queda mas que DISFRUTARLA. Mejor cuanto menos ruidos externos. Este tema es para estar unica y exclusivamente dedicado a el.

El video lleva subtítulos en español y es una buena traducción, así que yo solo transcribiré la letra original en inglés, aunque si el video fuera retirado, cosa que, como sabemos, Youtube hace muy a menudo, en cuanto me diera cuenta o se me avisara, pondría una traducción. Esperemos que eso no pase porque tio Google y yo hacemos unas traducciones un tanto patéticas, se entienden si y si no hay otra cosa vale pero mejor es tener una buena traducción, sobre todo para este tipo de letras un tanto complejas.

King_Crimson_3

https://dailymotion.com/video/x3h7iy

KING CRIMSON – » BOOK OF SATURDAY «

If I only could decieve you
Forgetting the game
Every time I try to leave you
You laugh just the same

‘Cause my wheels never touch the road
And the jumble of lies we told
Just returns to my back to weigh me down…

We lay cards upon the table
The backs of our hands
And I swear I like your people
The boys in the band

Reminisences gone astray
Coming back to enjoy the fray
In a tangle of night and daylight sounds…

All completeness in the morning
Asleep on your side
I’ll be waking up the crewmen
Bananna-boat ride

She responds like limousine
Brought alive on the silent screen
To the shuddering breath of yesterday…

There’s the succor of the needy
Incredible scenes
I’ll believe you in the future
Your life and death dreams

As the cavalry of despair
Takes a stand in the lady’s hair
For the favour of mafing sweet sixteen…

You make my life and times
A book of bluesy Saturdays
And I have to choose…

king20crimson

ROD STEWART – » HOT LEGS «

ROCK AUTÉNTICO Y «DURACO» para iniciar el sábado (siii, ya es sabado, son las 00:01, useasé, las doce y un minuto de la noche y por tanto, sábado).

El «whiskero» y otras «yerbas» escocés Rod Stewart con uno de sus temas más pontentes, trepidante a rabiar, con unos riffs de guitarra que te pees, te cagas y flipas cantidá oyes, unas entradas brutales, de lo mas salvaje.

El Tema apareció en el año 1.977 y pertenece a su album Foot Loose & Fancy Free aparecido el mismo año, en esos momentos Rod quedaba ya solo metido en su carrera en solitario ya que el grupo con el que compartía la carrea, Faces, habia quedado disuelto debido al «fichaje» del guitarra Ron Wood por los Rolling Stones en lugar de Mick Taylor. Y poco mas, ¿que mas hay que decir de Mr. Rod Stewart, absolutamente nada, solo disfrutar del rock puro, fresco, trepidante, salvaje, potente.

El título, además, muy sugerente, «Piernas Calientes» ;)

rodstewart1

ROD STEWART – » HOT LEGS «

Who’s that knocking on my door
It’s gotta be a quarter to four
Is it you again coming ‘round for more
Well you can love me tonight if you want
But in the morning make sure you’re gone
I’m talkin’ to you
Hot legs, wearing me out
Hot legs, you can scream and shout
Hot legs, are you still in school
I love you honey

Gotta most persuasive tongue
You promise all kinds of fun
But what you don’t understand
I’m a working man
Gonna need a shot of vitamin E
By the time you’re finished with me
I’m talking to you
Hot legs, you’re an alley cat
Hot legs, you scratch my back
Hot legs, bring your mother too
I love you honey

Imagine how my daddy felt
in your jet black suspender belt
Seventeen years old
He’s touching sixty four

You got legs right up to your neck
You’re making me a physical wreck
I’m talking to you
Hot legs, in your satin shoes
Hot legs, are you still in school
Hot legs, you’re making me a fool
I love you honey

Hot legs, making your mark
Hot legs, keep my pencil sharp
Hot legs, keep your hands to yourself
I love you honey
Hot legs, you’re wearing me out
Hot legs, you can scream and shout
Hot legs, you’re still in school
I love you honey

SPA2

Whoand de que llamar a mi puerta 
itand Tiene que ser las cuatro menos cuarto 
es que de nuevo viene and’round para más 
así que puedes amarme esta noche, si quieres 
pero por la mañana que youand’re que ha ido 
iand’m talkinand ‘para 
las piernas calientes, que llevan a cabo mi 
las piernas calientes, se puede gritar y gritar 
las piernas calientes, que están todavía en la escuela 
te amo dulzura
Tengo la lengua más persuasivo 
Te prometo todo tipo de diversión 
pero lo que entiendo donand’t 
iand’m un hombre de trabajo 
va a necesitar una inyección de vitamina E 
por el tiempo de youand’re terminado conmigo 
iand’m hablar con usted 
las piernas calientes, youand’re un gato callejero 
las piernas calientes, me rascas la espalda 
las piernas calientes, traer a su madre también 
te amo dulzura
Imagínese cómo mi papá se sentía 
en el cinturón de chorro de tirantes negro 
diecisiete años de edad 
Heand de tocar sesenta y cuatro 
¿Tienes las piernas hasta el cuello 
youand’re hacerme una ruina física 
iand’m hablar con usted 
las piernas calientes, en sus zapatos de raso 
las piernas calientes, que están todavía en la escuela 
las piernas calientes, youand’re hacerme un tonto 
te amo dulzura
Las piernas calientes, haciendo que su marca 
las piernas calientes, mantener mi lápiz afilado 
las piernas calientes, mantenga su dulzura

rodstewart

APRENDED LA LECCIÓN, EN EL «ROLLO» ESTÁ LA SOLUCIÓN

Freak_Brother_No_1

FREAK BROTHERScarcajadas3

JAZZ CLUB

 

Una muy buena pieza de jazz en un original video de animación.

Está francamente bien hecho.

VISTO EN: EPHENIC

 

 

GRATEFUL DEAD – » ALLIGATOR «

PIEZA MAESTRA DEL ROCK AL CANTO, aqui llega uno de los grupos hippys, de rock psicodélico y experimental, de L.S.D. puro por excelencía, la banda del amigo Jerry «Captain Trip» Garcia, los GRATEFUL DEAD, es decir, «MUERTE AGRADECIDA». Creado en 1965 por integrantes de otro grupo, Mother McCree’s Uptown Jug Champions, Grateful Dead se dieron a conocer gracias a su estilo de composición único y ecléctico –que fusionaba elementos del rock, folk, bluegrass, blues, country y jazz– y por las largas improvisaciones que realizaban en sus actuaciones, improvisaciones que, para colmo, estaban «cargaditas» de «buen rollito» de L.S.D. del puro, es decir, alucine total, música completamente para «viajar», cada tema es un «viaje psicodélico» de lo mas descarado.

Jerry Garcia era el líder indiscutible de la banda y su razón de ser. Garcia era un personaje carismático, complejo, que simultaneaba la composición y ejecución de gran resonancia de su música con una vida personal a menudo autodestructiva, llena de excesos, drogas, fracasos financieros y tres matrimonios fatalmente fracasados. Bueno….es que el chico…era un poco «pasotilla» y………..(jis jis jis, su propio apodo, «Captain Trip», useasé, «Capitán Tripi» nos dice bastante del amigo -ya, ya se que «trip» también es «viaje» en inglés, pero la palabrita en cuestión, esta palabrita, se usa y sobre todo en esta época se usaba mas que nada para unos viajes «muy especiales». Su mejor lado, voluntad para experimentar e improvisar que hace de su música una perspectiva e inventiva única y brutal.

Aquí tenemos toda una demostración, este tema está incluido en su segundo album, publicado en 1.968, plena época psicodélica, con muchos conciertos en directo de distintos grupos y muchos de ellos totalmente improvisados. Es facil darse cuenta que esto es pura experimentación sonora de estudio en toda regla, muy rica en matices.Una especie de mezcolanza genial en la  que se utilizan instrumentos poco usuales como el clave, mirlitón, crótalos, timbales, etc. Esta edición incluye a modo de extras varias grabaciones en directo.

Esta es una de ellas, Alligator (lagarto, pero referido a esa especie de cocodrilo que tienen en los Estados Unidos), todo pura improvisación y muy dificil de etiquetar, yo desde luego no voy a hacerlo y EXTRAORDINARIA, MAGNÍFICA, GENIAL, quizás a muchos les pueda parecer bastante compleja, bien, es normal, pero VALE LA PENA INSISTIR, a la primera, desde luego, cuesta para todos, por muy metido que estés en este tipo de música. La parte instrumental es demoledora, con unos fantásticos riffs de guitarra, virguerias improvisadas con el órgano….bueno, UN PASOTE TIOS.

old-hippieLa historia es un tanto ambigua pero mas o menos es que los tios iban por ahí por San Francisco con su «furgo» hippy de la época, instrumentos amontonados incluidos y se pararon no se donde, con un colocón que te cagas de trip y yerba, se pusieron a improvisar y salió este TEMAZO.

TODO UN «TRIP», JEJEJEJEJEJEEJEJEJEJEJEEJEJEJEJEJE.

 

 

 

 

 

GRAFETUL DEAD foto

 

 

GRATEFUL DEAD – » ALLIGATOR «

Sleepy Alligator in the noon day sun, Lyin’ by the river just like he usually done. Call for his whiskey, he can call for his tea, Call all he want to, but he can’t call for me.

Oh no! I’ve been there before, And I ain’t gonna come around here any more. Creepy alligator coming all around the bend, Shoutin’ about the times when we was mutual friends, I checked my memory and I checked it quick, yes I will. I checked it runnin’ some old kind of trick.

Oh no! Well I’ve been there before, And I ain’t gonna come around here any more.

Sailin’ down the river in an old canoe, A bunch of and an old tennis shoe. Out of the river all ugly and green, Came the biggest old alligator that I’ve ever seen!

Teeth big and pointy and his eyes were buggin’ out, Contracted the union, put the beggars to rout. Screamin’ and yellin’, he was pickin’ his chops, He never runs he just stumbles and hops. Just out of prison on ten dollars bail, Mumblin’ bitches and waggin’ his tail.

Sueño de cocodrilo en el sol del mediodía, Lyin por el río como él suele hacer. Convocatoria de su whisky, se puede llamar por su té, Llame a todo lo que quieres, pero no puedo llamar para mí.

¡Oh, no! He estado allí antes, Y no voy a venir por aquí nunca más. Creepy cocodrilo venida todos alrededor de la curva, Gritando sobre los tiempos en que era amigo mutuo, Revisé mi memoria y he comprobado que sea rápido, sí, lo haré. He comprobado que corriendo algún tipo de truco viejo.

¡Oh, no! así he estado allí antes, Y no voy a venir por aquí nunca más.

Sailin por el río en una canoa de edad, Un montón de zapatillas de tenis y una vieja. De los ríos de toda fea y verde, Llegó el cocodrilo más grande de edad que he visto nunca!

Los dientes grandes y puntiagudos y sus ojos estaban agobiando a cabo, Contratado el sindicato, poner en fuga a los mendigos. Gritando y gritando, estaba molestando a su chuletas, Él nunca se acaba de tropiezos y saltos. Acaba de salir de la cárcel bajo fianza de diez dólares, perras Mumblin y Waggin su cola.

 

 

THE ROLLING STONES – » OUT OF TIME «

Acercandonos al finde y también para muchos al fin de las holiday’s de navidad, un TEMAZO SUPERLATIVO de los Stones en su primera época.

Perteneciente al album «Aftermath» de 1966, album que capturaba la esencia del rock británico sesentero, aquél que se hizo mayor en Londres. Mick está en pleno auge creativo, un pletórico Brian Jones  con su talento instrumental enriquece y engrandece aún más las composiciones de Mick y Keith. y  la banda empezaba a escalar peldaños, no se encontraban muy lejos del primer salto de calidad que darían con «Beggars Banquet», poquito a poco demostraban que eran una banda a tener en cuenta. Durante ese año los Stones dieron un pequeño golpe en la mesa con este album de 15 magníficos temas entre los que se encuentra este.

Out of time es una canción que parece en principio muy sencilla. Pegadiza y hasta comercial, a primera vista (bueno, es una forma de expresarse, quizás sería mejor decir, a la primera audición o algo así) nos da la típica melodía de tipo popero de entonces, facilmente bailable entre extrañas luces de colores, el famoso «zoom» de la época y estribillo repetitivo pero en el momento que se presta mas atención a la misma descubrimos todo un mundo de riqueza de sonidos  y a cada audiciòn descubrimos cosas nuevas. Un divertido comienzo, basante sensual además, de bajo y marimba para ir entrando poco a poco el resto del grupo, magnífica la acústica a partir de la segunda estrofa, magnífica no, realmente virguera, con que sencillez la puntea y que sonido tan asombroso le saca, Charlie formidable a la bateria, el grupo haciendole el coro a Mick en el estribillo «….baby, baby, baby out of time..» , el tema que tan simple parece de primeras, es toda una gran obra,  cada instrumento suena por si solo de forma excelente y además están engarzados perfectamente, entran justo cuando deben de entrar, ni micromilésima de segundo antes ni micromilésima de segundo después. La letra es una crítica y muy ácida además,  a la que había sido su novia hata hacía poco, una tal Chrissie  Shrimpton a la que le dedica otro tema en este mismo album, el tambien conocido «Stupid Girl».

En resumen, un viejo tema de los Stones para no perderse y para escuchar de forma muy atenta pues repito, dentro de esa sencillez y comercialidad que nos transmite de primeras, hay en realidad un trabajo realmente virguero, excelente, soberbio.

Bueno….al fin y al cabo, ¡SON LOS ROLLINGS!.

Rolling Stones

THE ROLLING STONES – » OUT OF TIME «

You don’t know what’s going on 
You’ve been away for far too long 
You can’t come back and think you are still mine 
You’re out of touch, my baby 
My poor discarded baby 
I said, baby, baby, baby, you’re out of time 

Well, baby, baby, baby, you’re out of time 
I said, baby, baby, baby, you’re out of time 
You are all left out 
Out of there without a doubt 
‘Cause baby, baby, baby, you’re out of time 

You thought you were a clever girl 
Giving up your social whirl 
But you can’t come back and be the first in line, oh no 
You’re obsolete my baby 
My poor old-fashioned baby 
I said baby, baby, baby you’re out of time 

Well, baby, baby, baby, you’re out of time 
I said, baby, baby, baby, you’re out of time 
Yes, you are left out 
Out of there without a doubt 
‘Cause baby, baby, baby, you’re out of time 

I said, baby, baby, you’re out of time 

SPA2

No sabes lo que pasa 
has estado fuera demasiado tiempo 
No puedes volver y pensar que aun era mía 
te has quedado anticuada mi pequeña 
mi pobre nena rechazada 
dije, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 

bien, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
dije, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
si, esta excluida 
de aquí sin duda 
porque nena nena esta fuera de ritmo 

Una chica que quiere escaparse 
descubre que su momento ya paso 
no esta bien que pienses que aun eres mía 
te has quedado antigua 
mi pobre chica infiel 
dije nena, nena, nena,estas fuera de ritmo 

bien, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
dije, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
si, esta excluida 
de aquí sin duda 
porque nena nena esta fuera de ritmo 

Creía que eras una chica lista 
al renunciar a tu circulo social 
pero no puedes volver a ser la primera de la fila 
estas anticuada mi pequeña 
mi pobre antigua nena 

bien, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
dije, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
si, esta excluida 
de aquí sin duda 
porque nena nena esta fuera de ritmo.

Rolling+Stones+stones

¡¡¡FELICES FIESTAS!!!!!

 

NAVIDAD

navidad8

ALPHA BLONDY – » SWEET FANTA DIALLO «

Un poquito de música calentita y  divertida, que se acerca el finde.

Aquí un tema original, exótico, sobre todo eso, exótico, me salgo de mis cánones normales y me voy a este músico africano, de COSTA DE MARFIL ni más ni menos, cuyo verdadero nombre es «Seydou Koné». Su estilo es, sobre todo, Reggae, aunque también hace calipso y todo tipo de música tropical. El tío canta principalmente en su lengua materna de Dioula , en francés y en Inglés , ya veces en árabe o hebreo . Sus letras transmiten graves actitudes políticas y el sentido del humor.

En 1973 se trasladó a Seydou Nueva York (también brevemente de Texas ), donde estudió Inglés en el Hunter College en Nueva York, y más tarde en la Universidad de Columbia American Language Program. Se especializó en Inglés porque quería ser un profesor de Inglés. Tuvo que trabajar a tiempo parcial, ya veces en la noche, y se enfermó. En Nueva York conoció a los rastafaris , por primera vez, y también fue capaz de ver los conciertos de Jamaica artistas como Burning Spear . En este tiempo él estaba grabando música cristiana , pero nunca dejó de escribir sus propias canciones. Finalmente se metió en líos diversos en Nueva York y regresó a la Côte d’Ivoire , donde se metió en problemas aún más hasta que se encontró con uno de sus amigos de la infancia, Fulgence Kassi, que se había convertido en un productor de televisión notable. Este fue el comienzo de su verdadera carrera como cantante, y comenzó a utilizar el nombre de «Alpha Blondy».

Vamos que era un auténtico «viva la virgen» el cachondo pero, afortunadamente NO ES MUSULMÁN (si lo fuera no podría, de ninguna forma, hacer este tipo de música).

Este es un tema de amor, o eso parece, muy divertido y pegadizo y que yo conocí a final de los ochenta en casa de un viejo colega que tenia (o seguirá teniendo, no le veo desde el 90) una extensa colección de discos, practicamente no cabía en su dormitorio, todo el mismo estaba lleno de discos, singles, lp,s, CD,s…de todo y es lo único que he escuchado de Alpha Blondy, me lo puso como «una curiosidad muy flipante» y desde luego «flipé» un montón (cosa nada extraña si tenemos en cuenta que teníamos bastante «material fumable» para «flipar» :lol: :lol: :lol: :lol: ;) ) y además se me pegó un montón y aun estando fuera de mi rollo habitual me ocurrió eso que pasa de vez en cuando, que algo que se sale del rollo propio se te mete, se engancha y no deja de gustarte. Alpha Blondy,  escribió la canción «Sweet Fanta Diallo» en agradecimiento a una enfermera que le atendió cuando estuvo un tiempo ingresado en un centro psiquiátrico (jojojojojojojojooo,¡¡manda cojones!!!, jaaaaajajajajajajaa, me imagino bien porque estaba en dicho psiquiatrico  ). Dice, también, que Fanta era una chica dulce, alegre, sencilla y cariñosa. Yo, además, la imagino como alguien rodeada de un cierto aura de misterio. Tiempo después de haberle sido dado el alta, Alpha Blondy volvió al hospital para visitar a Fanta, pero nadie sabía quién era; nadie parecía acordarse de ella. Se ve que los turnos habían ido cambiando y no coincidió con nadie que la conociese… O tal vez Fanta fue una alucinación (¡¡uh, uh……ejem..!!). Total que el tío le hizo esta canción (no se si sabe si tambien «alucinando») y mucho m temo además que aquí el colega no fué solo a «agradecerle» a la tal Fanta los buenos cuidados sinó buscando «alguna cosilla más ;) . El caso es que le salió este TEMAZO  tan alegre musicalmente pero con un trasfondo de añoranza. Tema muy bien montado, con una estupenda sección de vientos, el juego entre estos, un pianito suave y el xilófono, muy tropicaloide todo ello, sobre todo a mitad del mismo, es realmente genial. Al final se hace un poquito pesado por repetitivo pero en general es una canción que creo que gustará y mucho a cualquiera, independientemente de su rollo musical. El tema salió en single en 1987 y está incluido en su album del mismo año «Revolution».

Es además muy bailable y para un baile relajadito y MUY SENSUAL. Canta en inglés pero con un inglés un tanto…..en fin, hasta yo que no «chano» el inglés, salvo cosillas sueltas que ido pillando año tras año, noto perfectamente que es un inglés un tanto…»peculiar».

ALPHA BLONDY – » SWEET FANTA DIALLO «

Sweet sweet Fanta Diallo 
ouh! ouh! Fanta Diallo 

FANTA walking on the rainbow now! 
FANTA shivering in moon light waves 
FANTA hogging on the mountain top 
FANTA kissing me on the burning rock 

Sweet sweet Fanta Diallo 
ouh! ouh! Fanta Diallo 

One day, one day Fanta flee away 
with the sun 
one day, one day, Fanta ,melt away 
under the sun 
one day, Fanta flee away 
with the sun 
over and over I guess 
she melt away under the sun 
again and again 
I keep on wondering 
where she’s gone 
the last time I saw her, 
psychiatric hospital 
Now I know that I did you wrong 
Yes I love you rainbow 
And I love you rainbow ray 
please help me rainbow 
you got to lead me rainbow

Dulce dulce Fanta Diallo 
Ouh! ouh! Fanta Diallo 

FANTA caminar sobre el arco iris ahora! 
FANTA temblando en las ondas de luz de la luna 
FANTA acaparando en la cima de la montaña 
FANTA me besa en la roca ardiente 

Sweet! Fanta Diallo dulce 
Ouh! ouh! Fanta Diallo 

Un día, un día Fanta huir 
Con el sol 
Un día, un día, Fanta se derriten 
Bajo el sol 
Un día, Fanta huir 
Con el sol 
Una y otra vez invitado 
Ella se derriten bajo el sol 
Una y otra vez 
Yo sigo pensando 
¿Dónde se ha ido 
La última vez que la vi, 
Hospital psiquiátrico 
Ahora sé que me has equivocado 
Sí Te amo arco iris 
Te amo y arco iris de rayos 
Por favor, ayúdame arco iris 
Tienes que llevarme arco iris

YA ESTOY DE VUELTA Y CON ROCK: JOHNNY RIVERS – «ROCK’N PNEUMONIA»

No, este blog no quedó abandonado de golpe no, es que, llendo a una consulta rutinaria de especialistas, me vieron mal y me hospitalizaron y he estado así desde el pasado día 4 de septiembre hasta este mismo fin de semana.

Ahora me toca ponerme al día, aquí ya he terminado, los comentarios pendientes de revisar ya están revisados y publicados, bueno….todos no claro, los REBUZNOS que, además y como siempre, ME PASO POR EL ARCO DE TRAJANO ASÍ COMO A SUS AUTORES Y LOS FAMILIARES Y DIFUNTOS DE LOS MISMOS, han ido a donde tienen que ir, a la basura.

Y como reentre, un poco de rock, jejejeje, además va un tanto en consonancia con lo que me ha pasado. Este es un tema que tenía olvidado y no entiendo porqué ya que, cuando salió, allá por 1.972, me traia loco, varias veces intenté conseguir el single y no recuerdo porque siempre me encontraba con que estaba agotado, después se que se me fué pasando y no lo he recordado hasta justo estos días en el hospital.

El tema es una versión que hizo el amigo Rivers en 1972 de la original, instrumental,  por Huey «Piano» Smith en l957. En español se la conoce no como «Rock de la pulmonia» sino con el título más largo (y divertido) de  «Rock de la pulmonia y la gripe del boogie-woogie».

Puro rock and roll de los 50 con el sonido de los 70, genial el piano que lleva en todo momento la canción y las entradas de guitarra.

LONG LIFE TO ROCK AND ROLL!!!

JOHNNY RIVERS – «ROCK’N PNEUMONIA»

I wanna jump but I’m afraid I’ll fall
I wanna holler but the joints too small
Young man rhythm’s got a hold of me too 
I got the rocking pneumonia 
And the boogie woogie flu 

Call some other’s baby that ain’t all
I wanna kiss her but she’s way too tall 
Young man rhythm’s got a hold of me too 
I got the rocking pneumonia 
And the boogie woogie flu 

*I wanna squeeze her but I’m way too low 
I would be runnin’ but my feets too slow 
Young man rhythm’s got a hold of me too
I got the rocking pneumonia 
And the boogie woogie flu 

(Repeat *)

Baby comin’ now I’m hurryin’ home
I know she’s leaving ‘cuz I’m taking too long 
Young man rhythm’s got a hold of me too 
I got the rocking pneumonia 
And the boogie woogie flu

Quiero saltar, pero me temo que va a caer 
Quiero gritar, pero también a las pequeńas articulaciones 
Ritmo joven tiene una bodega de yo también 
Tengo la neumonía balanceo 
Y el boogie woogie gripe 

Llame a algunos otros de bebé que no es todo 
Quiero besarla, pero ella es demasiado alto 
Ritmo joven tiene una bodega de yo también 
Tengo la neumonía balanceo 
Y el boogie woogie gripe 

Le quiero apretar, pero estoy demasiado baja 
Yo estaría corriendo, pero mis pies demasiado lento 
Ritmo joven tiene una bodega de yo también 
Tengo la neumonía balanceo 
Y el boogie woogie gripe 

(Repetición) 

Comin bebé ahora estoy hurryin ‘casa 
Yo sé que ella se va «porque estoy tomando demasiado tiempo 
Ritmo joven tiene una bodega de yo también 
Tengo la neumonía balanceo 
Y el boogie woogie gripe

LA MÁQUINA DE ESCRIBIR. L. Anderson. (Lio en los Grandes Almacenes)