Etiqueta: «HARD ROCK»

THE SENSATIONAL ALEX HARVEY BAND – » BLUES GAMBLIN BAR ROOM «

TheSensational_Alex_Harvey_Band-The_Penthouse_Tapes-Frontal

Otro tema super original y extravagante de Alex Harvey y sus pandilleros, jejejeje, nuevamente ritmo de cabaret barriobajero y alcohol, ingentes cantidades de alcohol. Pertenece a su album «The Penthouse Tapes» publicado en 1.976.

Está tan magníficamente realizado que sin saber el título ni leer absolutamente nada de la letra te mete totalmente en ese ambiente.

Tiene además tintes oscuros y algo trágicos con un final idem.

¡BUENÍSIMO!


ALEXHARVEYBAND

THE SENSATIONAL ALEX HARVEY BAND – » BLUES GAMBLIN BAR ROOM «

Ho! He! Ho! He! You’re just as drunk as me
Ho! He! Ho! He! Headin’ for the deep blue sea

I went down to the corner, just for to meet my pal
I found him talking on the sidewalk, talking to my gal
I went back to the bar room, to get another drink of gin
But the first thing I knew I was reeling, rocking drunk again

Ho! He! Ho! He! You’re just as drunk as me
Ho! He! Ho! He! Headin’ for the deep blue sea

I kept on drinking liquor, to way out in the night
My pal came into the bar room and we had an awful fight
I reached down for my razor and then we messed around
But when I drew my pistol, I quickly smoked him down

Hey! He! Hey! He! You’re just as drunk as me
Hey! He! Hey! He! Headin’ for the deep blue sea

So I headed on back to the bar room, stopping in at the bar
And there I met a policeman, sitting in a motor car
We kept drinking lots of liquor, that flat-footed cop, and I
I thought he would never leave me. I knew that he had to die

And I laid my head on the bar room floor
Never get drunk anymore
I pawned my watch, my golden chain
I pawned my baby’s diamond ring

Hey! He! Hey! He! You’re just as drunk as me
Hey! He! Hey! He! Headin’ for the deep blue sea

Hey! He! Hey! He! You’re just as drunk as me
Hey! He! Hey! He! Headin’ for the deep blue sea

Ho ! Él ! Ho ! Él ! Eres tan borracho como yo
Ho ! Él ! Ho ! Él ! Dirigimos a la mar azul profundo

 

Fui a la esquina , sólo para conocer a mi amigo
Lo encontré hablando en la acera , hablando con mi chica
Volví a la sala de bar, para conseguir otro trago de ginebra
Pero la primera cosa que yo sabía que se estaba recuperando , balanceándose borracho de nuevo

Ho ! Él ! Ho ! Él ! Eres tan borracho como yo
Ho ! Él ! Ho ! Él ! Dirigimos a la mar azul profundo

Seguí bebiendo licor , para salir en la noche
Mi amigo entró en la sala de bar y tuvimos una pelea terrible
Me agaché para mi maquinilla de afeitar y luego cambiar sus planes
Pero cuando me llamó mi pistola , rápidamente me lo fumaba abajo

Hey! Él ! Hey! Él ! Eres tan borracho como yo
Hey! Él ! Hey! Él ! Dirigimos a la mar azul profundo

Así que me fui de nuevo a la sala de bar, parada en el bar
Y allí me encontré con un policía , sentado en un automóvil
Seguimos bebiendo mucho líquido , ese policía de pies planos , y yo
Pensé que nunca me dejaría . Yo sabía que tenía que morir

Y yo apoyé la cabeza en el piso cuarto de la barra
Nunca se emborrachan más
Empeñé mi reloj , mi cadena de oro
Empeñé mi anillo de diamantes del bebé

Hey! Él ! Hey! Él ! Eres tan borracho como yo
Hey! Él ! Hey! Él ! Dirigimos a la mar azul profundo

Hey! Él ! Hey! Él ! Eres tan borracho como yo
Hey! Él ! Hey! Él ! Dirigimos a la mar azul profundo

 

 

 

 

SAHB_1977

ALICE COOPER – » THRILL MY GORILLA «

alicecooper4

No tengo que decir mucho , SALVAJE, BRUTAL, BESTIAL…..HEAVY A TOPE.

Eso si, MUY BIEN REALIZADA, cada instrumento entrando cuando tiene que entrar, todo muy salvaje, si, pero perfectamente construido, muy fuerte todo, well, pero entrando cuando se debe entrar, riffeando cuando hay que hacerlo, golpeando cuando hay que golpear y retirandose cuando hay que retirarse, es decir, una magnífica sincronización.

De su album «Constrictor» (1986)

ALICE COOPER – » THRILL MY GORILLA «

Sukie honey, we’re gonna turn back the clock
To a time when we danced to volcanic rock
We loved to hunt and kill
That’s how we used to be
We drank the blood we spilled
And growled at our enemies

Where were you when the monkey hit the fan
Thrill my gorilla
Where were you when monkey turned to man
Thrill my gorilla

Sukie honey, weren’t you right there with me
I seem to remember chasing you from tree to tree
Those prehistoric nights are coming back to me
We must have been the first
To go down in history

Where were you when the monkey hit the fan
Thrill my gorilla
Where were you when monkey turned to man
Thrill my gorilla

We lay on our skins, original sins
Ah, ah, ah, ah yeah
We touch, we feel
We scream, we squeal
Thrill my gorilla
Thrill my gorilla

Where were you when the monkey hit the fan
Thrill my gorilla
Where were you when monkey turned to man
Thrill my gorilla

Sukie miel, vamos a dar marcha atrás al reloj
Para un momento en que bailamos roca volcánica
Nos encantaba cazar y matar
Así es como solía ser
Bebimos la sangre que derramó
Y gruñó a nuestros enemigos

¿Dónde estaba usted cuando el mono golpeó el ventilador
Emoción mi gorila
¿Dónde estabas cuando se volvió hacia el hombre mono
Emoción mi gorila

Sukie miel, ¿no es justo ahí me
Creo recordar que te persiguen de árbol en árbol
Esas noches prehistóricas se vuelve a mí
Debemos haber sido el primero
Para pasar a la historia

¿Dónde estaba usted cuando el mono golpeó el ventilador
Emoción mi gorila
¿Dónde estabas cuando se volvió hacia el hombre mono
Emoción mi gorila

Nos quedamos en nuestra piel, pecados originales
Ah, ah, ah, ah sí
Tocamos, nos sentimos
Gritamos, nos chillan
Emoción mi gorila
Emoción mi gorila

¿Dónde estaba usted cuando el mono golpeó el ventilador
Emoción mi gorila
¿Dónde estabas cuando se volvió hacia el hombre mono
Emoción mi gorila

ALICE COOPER – » TEENAGE FRANKESTEIN «

MI TRONKETE DE TODA LA VIDA, MR. ALICE COOPER, con el temazo que abre un peazo album que te cagas según llega la segunda mitad de los 80’s.

Este es uno de esos discos en los que el que lo hace tiene metido en la testa solo una cosa yestá claro que Alice, para este album, solo pensaba en el rock mas duro, el mas puro hard-rock, el heavy metal.

El album se llama «Constrictor» (1.986) , como la Boa Constrictor, está claro y supone su vuelta a la escena del rock tras casi tres años de retiro…..(bien…este…la verdad, el tio andaba desintoxicandose de alcohol y no se si algo mas) y se abre con este TEMAZO, bestial, duro, machacón, potente, kañero, CONTUNDENTE….auténtico hard, muy bien construido eso si, perfectamente engarzado todo, nada va realmente a lo loco aunque pueda parecerlo pero eso si, TODO A TOPE, UNA «KAÑA» QUE TE VAS POR LAS ESCANDOLFAS PATAS ABAJO, BRUTALES ENTRADAS CON LA BATERIA, PUNTEOS ESPECTACULARES Y SALVAJES, LA GUITARRA DE ACOPAÑAMIENTO EL BAJO, A TODA PASTILLA…………

PARA QUE TE ODIE TODA UNA COMUNIDAD DE VECINOS E INCLUSO LOS VECINOS DEL EDIFICIO DE ENFRENTE, ¡¡VAYA!!

ALICE COOPER – » TEENAGE FRANKESTEIN «

I’m the kid on the block
With my head made of rock
And I ain’t got nobody
I’m the state of the art
Got a brain a la carte
I make the babies cry

I ain’t one of the crowd
I ain’t one of the guys
They just avoid me
They run and they hide
Are my colors too bright
Are my eyes set too wide
I spend my whole life
Burning, turning

I’m a teenage Frankenstein
The local freak with the twisted mind
I’m a teenage Frankenstein
These ain’t my hands
And these legs ain’t mine

Got a synthetic face
Got some scars and a brace
My hands are rough and bloody
I walk into the night
Women faint at the sight
I ain’t no cutie-pie

I can’t walk in the day
I must walk in the night
Stay in the shadows
Stay out of the light
Are my shoulders too wide
Is my head screwed on tight
I spend my whole life
Burning, turning

I’m a teenage Frankenstein
The local freak with the twisted mind
I’m a teenage Frankenstein
These ain’t my arms
And these legs ain’t mine

 

Soy el chico de la cuadra
Con la cabeza hecha de roca
Y yo no tengo a nadie
Soy el estado de la técnica
¿Tienes un cerebro a la carta
Hago los bebés lloran

No es uno de la multitud
No es uno de los chicos
Me acaban de evitar
Ellos que correr y esconderse
Son mis colores demasiado brillantes
¿Son mis ojos demasiado amplia
Me paso la vida entera
Ardor, girando

Soy una adolescente de Frankenstein
El monstruo de locales con la mente retorcida
Soy una adolescente de Frankenstein
Estas manos no es mi
Y estas piernas no es mía

Tiene un rostro sintético
Tiene algunas cicatrices y tirantes una
Mis manos son ásperas y sangrientas
Entro en la noche
Mujeres débil a la vista
No hay cutie-empanada

No puedo caminar en el día
Tengo que caminar en la noche
Manténgase en la sombra
Manténgase alejado de la luz
¿Son mis hombros demasiado ancha
¿Es mi cabeza en su apretada
Me paso la vida entera
Ardor, girando

Soy una adolescente de Frankenstein
El monstruo de locales con la mente retorcida
Soy una adolescente de Frankenstein
Estas armas no es mi
Y estas piernas no es mía

 

THE SENSATIONAL ALEX HARVEY BAND – » SERGEANT FURY «

Y seguimos con las originalidades de Alex Harvey y su banda de cachondos mentales.

Esta vez con otro tema del album «The Impossible Dream» de 1.974, la primera de la cara B del vinilo y dedicada al comic de la Marvel «Sgt. Fury» (en español, Sargento Furia), muy de actualidad en la época junto a los otros heroes clásicos de la Marvel.

Nuevamente también una pasada de creación, una fantástica fusión de la música de vodevil, big band’s de los años 30 y el Ryth’ & Blues.

Y LES VUELVE A QUEDAR D’ BUTEN. Se puede optar por dos opciones, disfrutar de la magnífica composición, de lo bien construida que está y el buen uso de todos los instrumentos o tomartela mas a cachondeo y entonces, sobre todo viendo el video y los gestos que hace el tio y los movimientos de los otros, partirte la p****.

O la mejor de todas, optar por las dos primeras a la vez.

Well, que salgan corriendo los malos que llega el Sargento Furia.

Y como alguien se ponga borde llamamos a «The incredible Hulk».

Aviso amenazadoramente.

THE SENSATIONAL ALEX HARVEY BAND – » SERGEANT FURY «

Give my regards to Sergeant Fury
He wanna be the judge and jury
He teach me every thing I know
Aha, aha
Say goodbye to Syracuse
She can dance away my blues
I was a big boy up ‘til then
Aha, aha

I wanna be rich and famous
I wanna be just the same as
The stars that shine on the Christmas tree

Aha, aha

Say hello to Mrs. Foster
She wanna know how much it cost her
She only lay and whispered “why?”
Aha, aha

I wanna be rich and I wanna be famous
I wanna be just the same as
I wanna be rich and I wanna be famous
I wanna be just the same as
I wanna be, I wanna be rich and famous
I wanna be, I wanna be just the same as
I wanna be, I wanna be rich and famous
I wanna be, I wanna be just the same as
Scooby-doo, scooby-doo, scooby-doo
Scooby-da ha-ha
Scooby-doo, scooby-doo, scooby-doo
Scooby-da
Scooby-doo, scooby-doo, scooby-doo
Scooby-da


Dale mis saludos a sargento Fury
Él quiere ser el juez y el jurado
Él me enseña todos los que lo saben
¡Ea, ea
Diga adiós a Siracusa
Ella puede bailar lejos mis azul
Yo era un niño grande arriba «hasta entonces
¡Ea, ea

Quiero ser rico y famoso
Quiero ser lo mismo que
Las estrellas que brillan en el árbol de Navidad

¡Ea, ea

Da la bienvenida a la señora de Foster
Ella quiere saber cuánto le costó
Ella sólo estaba y le dijo «¿por qué?»
¡Ea, ea

Quiero ser rica y quiero ser famoso
Quiero ser lo mismo que
Quiero ser rica y quiero ser famoso
Quiero ser lo mismo que
Yo quiero ser, quiero ser rico y famoso
Yo quiero ser, quiero ser lo mismo que
Yo quiero ser, quiero ser rico y famoso
Yo quiero ser, quiero ser lo mismo que
Scooby-Doo, Scooby-Doo, Scooby-Doo
Scooby-da ha-ha
Scooby-Doo, Scooby-Doo, Scooby-Doo
Scooby-da
Scooby-Doo, Scooby-Doo, Scooby-Doo
Scooby-da

THE SENSATIONAL ALEX HARVEY BAND – » NEXT «

 

Curiosa versión que la banda de Alex Harvey hace en su album, del mismo nombre, publicado en 1.973 de este antiguo tema de Jaques Brel con el mas puro aire a los burdeles europeos. Es, efectivamente una canción completamene de putiferio, da todo ese ambiente, con un aire también tanquista.

Con su especial voz, Alex Harvey la hace especialmente atractiva metiendote totalmente en ese ambiente. La letra del tema, además, cruda, pero cruda, cruda, cruda.

Otra demostración de la gran creatividad y originalidad de esta fenomenal banda, no todas las bandas, grupos y/o cantantes de rock o música «modernita» sabrian sorprendernos haciendo con esta maestria una versión de un tipo de canción totalmente fuera de lo que es el rock o el pop.

¡¡¡¡SENSACIONAL!!!, como el nombre de la banda.

THE SENSATIONAL ALEX HARVEY BAND – » NEXT «

Naked as sin
an army towel, covering my belly
Some of us weep, some of us howl
Knees turn to jelly
But Next! Next!
I was just a child
A hundred like me
I followed a naked body
a naked body followed me
Next! Next!
I was just a child when my innocence was lost
in a mobile army whorehouse
a gift of the army, free of cost
Next! Next! Next!
Me, I really would have liked a little bit of tenderness
Maybe a word, maybe a smile, maybe some happiness
But Next! Next!
Oh it was not so tragic
and heaven did not fall
But how much at that time
I hated being there at all
Next! Next!
I still recall the brothel trucks, the flying flags
The queer lieutenant slapped our arses
thinking we were fags
Next! Next! Next!

I swear on the wet head
of my first case of gonorrhea
It is his ugly voice that I forever fear
Next! Next!
A voice that stinks of whiskey
of corpses and of mud
The voice of nations
the thick voice of blood
Next! Next!
Since then each woman I have taken into bed
they seem to lie in my arms
and they whisper in my head
Next! Next!

All the naked and the dead
could hold each other’s hands
as they watch me dream at night
in a dream that nobody understands
and though I am not dreaming in a voice
grown dry and hollow
I stand on endless naked lines of the following and the followed
Next! Next!

One day I’ll cut my legs off
I’ll burn myself alive
I’ll do anything to get out of life to survive
not ever to be next
Next! Next!
not ever
to be next, not ever…….

Desnudo como el pecado
una toalla del ejército, que cubre el vientre
Algunos de nosotros lloran, algunos de nosotros aullido
Las rodillas se vuelvan gelatina
Pero Next! Next!
Yo era sólo un niño
Un centenar de como yo
Seguí a un cuerpo desnudo
un cuerpo desnudo me siguió
Next! Next!
Yo era apenas un niño cuando mi inocencia se ha perdido
en un ejército móvil prostíbulo
un regalo del ejército, libre de costo
Next! Next! Next!
Yo, realmente me hubiera gustado un poco de ternura
Tal vez una palabra, tal vez una sonrisa, tal vez un poco de felicidad
Pero Next! Next!
Oh, no fue tan trágico
y el cielo no se cayó
Pero, ¿cuánto en ese momento
Odiaba estar ahí en todos los
Next! Next!
Todavía recuerdo los camiones burdel, las banderas que enarbolan
El teniente queer golpeó el culo
pensando que éramos maricas
Next! Next! Next!

Lo juro por la cabeza mojada
de mi primer caso de la gonorrea
Es su voz fea que yo para siempre el miedo
Next! Next!
Una voz que huele a whisky
de cadáveres y de barro
La voz de las naciones
la voz gruesa de sangre
Next! Next!
Desde entonces, cada mujer que he tomado en la cama
parece que son en mis brazos
y susurro en mi cabeza
Next! Next!

Todos los desnudos y los muertos
podía sostener de las manos
como ven me sueño en la noche
en un sueño que nadie entiende
y aunque yo no estoy soñando en voz
crecido en seco y hueco
Me paro en interminables líneas de desnudo de la siguiente y la siguió
Next! Next!

Un día me cortaré las piernas
Me voy a quemar vivo
Haré cualquier cosa para salir de la vida para sobrevivir
nunca estar al lado
Next! Next!
nunca
estar al lado, no siempre ….

 

THE SENSATIONAL ALEX HARVEY BAND – » TOMAHAWK KID «

 

Otro temazo de este grupazo británico, esta vez vamos a «hacer el indio», jajajajajajaja.

Las originalidades de esta gente. El tema pertenece, como el anterior, a su albun «The Impossible Dream» de 1.974, albun super original porque es como una sucesión de comics cortos, es decir, cada canción es un comic y en este caso, nos cuentan una historia de una panda de piratas, una versión de «La isla del tesoro» y entre esos piratas está el tal «Tomahawk Kid», un indio con su idem, su hacha india y que no destaca precisamente por su pacifismo, mas bien le va mas lo de cortar cabezas.

Una canción a caballo entre el hard y el glam-rock a la que, como fantásticos creadores que son, le dan también su aire a eso, a tema de indios, enseguida se nota, no hace falta concentrarse mucho para ello.

Para disfrutar el tema si, porque la riqueza de sonidos y la originalidad lo merece.

Well, adelante con este comic y ya vendrán mas, todos valen mucho la pena.

sahbprog75

THE SENSATIONAL ALEX HARVEY BAND – » TOMAHAWK KID «

Oh, the Tomahawk Kid, do you know what he did?
On a cave on Treasure Island
Sixteen men on a dead man’s chest
He didn’t know where to find them
When we set sail across the seven seas
There was Captain Dan and Billy Bones and me
And the Tomahawk Kid
The Tomahawk Kid
The Tomahawk Kid

Full fathom five, the Kid is alive
The crew is climbin’ up the riggin’
We was washed on land, on the silver sand
We got no time for diggin’
When we set sail across the seven seas
There was Captain Dan and Billy Bones and me
And the Tomahawk Kid
Mm, the Tomahawk Kid
The Tomahawk Kid

Yo-ho-ho, yo-ho-ho, yo-ho-ho, yo-ho-ho

Let’s be bold my captain and I’ll hold your hairy hand
Let’s forget the treasure and we’ll skip across the sand

Oh, the Tomahawk Kid, do you know what he did?
He hung his head in sorrow
No treasure chest, but he did his best
He’s gonna come back tomorrow
When we set sail across the seven seas
There was Captain Dan and Billy Bones and me
And the Tomahawk Kid
The Tomahawk Kid
The Tomahawk Kid
The Tomahawk Kid
The Tomahawk Kid
The Tomahawk Kid
The Tomahawk Kid

¡Oh, el cabrito Tomahawk,
¿Sabes lo que hizo
En una cueva en la Isla del Tesoro?
Dieciséis hombres en el pecho de un hombre muerto
y el cabrito de Tomahawk.

Cuando zarpamos por los siete mares,
Hubo Dan el capitán, Billy Bones, y yo …
y el cabrito de Tomahawk.

comprender completo de cinco años, el Niño está vivo!
Y la tripulación estaba practicar escalada ‘hasta el aparejo,
Bañada en tierra, en la arena de plata,
No tenemos tiempo para cavar!

Cuando zarpamos por los siete mares,
Hubo Dan el capitán, Billy Bones, y yo …
y el cabrito de Tomahawk.

Yo Ho Ho,
Yo Ho Ho,
Yo Ho Ho,
Permítaseme celebrar mi capitán,
Y voy a tomar tu mano peluda,
Vamos a olvidar el tesoro,
Podemos saltar a través de la arena!

El chico Tomahawk, ¿sabes lo que hizo,
Dejó caer la cabeza en el dolor.
No cofre del tesoro, hizo todo lo posible,
Él va a regresar mañana.

Cuando zarpamos por los siete mares,
Hubo Dan el capitán, Billy Bones, y yo …
No sabía dónde encontrarlo.

THE SENSATIONAL ALEX HARVEY BAND – » RIVER OF LOVE «

THESENSATIONALALEXHARVEYBAND

Well, vamos a ver, escocés, de la capital, Glasgow, nacido en 1.934 y aficionado (en eso empezó) al Jazz pero mezclado con unas cosas raras que hacian los británicos y tal…..vaale, el caso es que, en el ¡¡¡59!!! (ESTÁ BIEN PUESTO, NO HAY ERROR), forma una banda dedicada al blues y el rock and roll y va tirandillo, mas EN 1.972 forma este grupo, «LA SENSACIONAL BANDA DE ALEX HARVEY» , en plena ascendencia además del «glam-rock» y a partir de aquí, LA LIA PARDA, PEDAZO DE GRUPO aunque no en cuanto a lo que es el circuito comercial.

El caso es que esta banda se nos muestra como GENIAL, hacen de todo, si hay que hacer puro blues, sin mas, lo hacen, y lo hacen de cojones, si es glam, lo mismo, si es rock and roll, d’abuten….y encima con una originalidad que te deja flipadote total.

Como por ejemplo este tema, curiosísimo, el ritmo es totalmente de puro rock, ROCK DURO pero el tio hace cosas con la voz, ese «lalalalalala» tan…tan…»suavecillo», y el final, ese final en plan SUBIDÓN TOTAL….

Este tema pertenece a su album «The Impossible Dream», publicado en 1.974, es la tercera canción de la cara A (si tienes el vinilo), un album que es una verdadera maravilla por su originalidad, en el cual cada canción te sorprende totalmente (esto lo hacen en casi todos sus discos).

Una particularidad mas de este tio y esta gente son las carátulas de sus albunes, la mayoria de ellos de tipo «comic», comic de ciencia ficción, y muy bien realizadas también.

Well, ahí va, FELIZ COMIENZO DE SEMANA.

THE SENSATIONAL ALEX HARVEY BAND – » RIVER OF LOVE «

Come on in make a little bit of
magic with me
Come on in begin the beguine together
Honey
Sugar
Baby
Come on in I’m gonna teach you
how to swim
Right up
The river of love
The river of love

Come on down
we can paint the town together
Come on round
and lay the roses down forever
Honey
Sugar
Baby
Come on in I’m gonna teach you
how to swim
Right up
The river of love
The river of love

When the water falls
and we walk on the river
And if you believe it
we can do it forever
By the thunder and rain
and the pleasure and pain
We can do it again and again and again
Swim right up, swim right up, swim right up
Right up the river of love
The river of love

Vamos a hacer un poco de
magia conmigo
Vamos a comenzar el beguine juntos
Miel
Azúcar
Bebé
Vamos en Te voy a enseñar
nadar
La derecha para arriba
El río del amor
El río del amor

Vamos hacia abajo
podemos pintar la ciudad , junto
Vamos ronda
y sentar las rosas de debajo para siempre
Miel
Azúcar
Bebé
Vamos en Te voy a enseñar
nadar
La derecha para arriba
El río del amor
El río del amor

Cuando el agua cae
y caminamos por el río
Y si lo creen
podemos hacerlo para siempre
Por el trueno y la lluvia
y el placer y el dolor
Podemos hacerlo de nuevo y otra vez
Nadar hasta , nadar hasta , nadar hasta
Derecho por el río del amor
El río del amor

ALICE COOPER – » WORKING UP A SWEAT «

Vuelta al álbun «Muscle of Love» de 1.973, el albun «porno». Con este tema super kañero se abre la cara B del vinilo. un tema del tipo «bronca», rock muy rapidito, machaconcete, cañero y además pegadizo, con muchos rifts de guitarra y un poco de sofistificación a base de buenos coros.

El temita es también muy descarado, pero cantidad de descarado, nos habla claramente de una noche «bronca» con alcohol y sexo.

Sexo con una «profesional», evidentemente.

El hecho de que el tio use mucho argot lo que dificulta la traducción y mas si te apoyas en la sapiencia idiomática de tio Google no es obice para darse cuenta enseguida de lo que te está contando.

Y la música efectivamente lo acompaña muy bien.

¡ATENCION A ESTO! este es otro de esos temas que me ha sido imposible encontrar (lo mismo si lo  hay y yo no he sido lo suficientemente habil o paciente) en un audio para subir, en youtube o sitios parecidos por lo que tengo que meter una página donde está en formato mp3.

Hay por tanto que CLICAR EN LA IMAGEN O EL TÍTULO, lleva a dicha página donde está además la letra en inglés, bien, ENCIMA DE LA LETRA, ARRIBA, SE VE EL TÍTULO DE LA CANCIÓN Y EL AUTOR, ALICE COOPER Y DEBAJO, EN GRIS, EL «PLAY», no hay mas que clicar y esperar un momentito (naá, ni tres segundos to lo mas), en cuanto sale el pequeño reproductor hay que volver a dar al PLAY. A partir de ahi ya se puede escuchar cuantas veces se quiera y ya sin tener que esperar nada.

Seguro que estas cosas se pueden subir a los blogs y tal, pero como ya he dicho, yo para esto de la tecnología……….chungo, muy chungo.

Así que la subo así y eso si, EL TEMITA VALE LA PENA.

 

alice_cooper-alice-cooper-2516297-1024-768

ALICE COOPER – » WORKING UP A SWEAT «

Aw, When you touch there, honey
Makes my blood perspire
You got my body flaming
Like a California fire
Pulsing, pounding, pushing
No longer in control
Heatwave in my brain
Smolder in my soul
You got me workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
I’ve been playing all night long
Time I was gettin’ home
But I’ve got no place to get
Spontaneous combustion
Scientific fact
But your approach to friction
An unnatural act
Bells I hear ain’t fire drills
I hope you understand
It’s a bona fide five alarmer
Melting in my hand
You got me workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
I’ve been playing all night long
Time I was gettin’ home
But I’ve got no place to get
Workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
Yeah, yeah
I’ve been playing all night long
‘Bout time I was gettin’ home
But I’ve, ooh
Dante’s famed inferno
Was a trip to hell and back
But you and a bottle in a cheap hotel
Screams pyromaniac
Bandages came off today
Really feeling sick
The hardest part’s explainin’
All those blisters on my – nose!
Workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
I’ve been playing all night long
Time I was gettin’ home
But I’ve got no place to get
Workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
I’ve been playing all night long
‘Bout time I was gettin’ home
But I’ve, ooh
Workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat
Workin’ up a sweat

Aw, cuando le toqué allí, miel
Hace que mi sudar sangre
Tienes mi cuerpo caliente
Al igual que un incendio de California
Pulsante, golpeando, empujando
Ya no está en el control
Ola de calor en mi cerebro
Latente en mi alma
Me tienes trabajando «a sudar
Trabajando a sudar
He estado jugando toda la noche
Tiempo que era gettin ‘casa
Pero no tengo lugar para obtener
Combustión espontánea
Científico hecho
Pero su acercamiento a la fricción
Un acto contra natura
Oigo campanas no es fuego ejercicios
Espero que entienda
Es una buena fe cinco alarmer
Fusión en la mano
Me tienes trabajando «a sudar
Trabajando a sudar
He estado jugando toda la noche
Tiempo que era gettin ‘casa
Pero no tengo lugar para obtener
Trabajando a sudar
Trabajando a sudar
Trabajando a sudar
Trabajando a sudar
Sí, sí
He estado jugando toda la noche
‘Bout vez que se gettin’ en casa
Pero he, ooh
el famoso infierno de Dante
Fue un viaje al infierno y de regreso
Pero tú y una botella en un hotel barato
Gritos pirómano
Vendas salió hoy
En serio malestar
La parte más difícil de explainin ‘
Todas esas ampollas en mi – nariz!
Trabajando a sudar
Trabajando a sudar
He estado jugando toda la noche
Tiempo que era gettin ‘casa
Pero no tengo lugar para obtener
Trabajando a sudar
Trabajando a sudar
Trabajando a sudar
Trabajando a sudar
He estado jugando toda la noche
‘Bout vez que se gettin’ en casa
Pero he, ooh
Trabajando a sudar
Trabajando a sudar
Trabajando a sudar
Trabajando a sudar

 

alice-cooper-litd

ALICE COOPER – » GO TO HELL «

482375_461392670596600_500062391_n

Alice+Cooper1

¡¡¡PEAZO TEMA!!! de mi tronkete Alice que abre su album «GOES TO HELL» de 1.976. Es el segundo album de su segunda época, es decir, sin su grupo primitivo, buen trabajo, pero inferior a su primer album sin los tronquetes de siempre, el magnífico «Welcome to my nightmare». Es un L.P. bien currado en cuanto a sonido, pero se pasa un tanto en cuanto a la orquestación de mucho de sus temas, se va un poco hacia lo «comercialoide».

Sin embargo, empieza de una forma realmente prometedora, y lo hace con este tema, cuyo título lo dice todo, la traducción seria algo así como «¡¡VETE AL  INFIERNO!!! y la letra….bueno, la traducción de tio Google vale perfectamente, entre lo que se lee y el ritmo brutal que lleva………

La composición es al mismo tiempo genial Y BRUTAL, un comienzo que ya denota rollete siniestro, poco a poco van entrando mas sonidos, pero de forma habilmente escalonada, sigue subiendo, golpe brutal de bateria y la rítmica y entra Alice practicamente rugiendo y…si se mira la letra…este…bueno, como «cagand….en …..y mandando a…..» entendido, n’est ce pas?.

Y en todo ello, buenos momentos para lucimiento tanto de la percusión, la bateria propiamente dicha, las guitarras…..

¡¡UN PASOTE TOTAL!!!

Una buena manera de mandar al infierno a ….. a Al Pablone o a los musulmanes o a un cretino que se hace llamar Joan Ganivet, oooo… bueno… chusma de ese calibre :lol:

Y lo dicho, «PEAZO TEMA», ROCK DEL MUY BUENO TIRANDO A «COJONUDO QUE TE CAGAS».

LOOOONG LIFE TO ROOOOCK!!!!

Alice-Cooper-Metal-Years_l


ALICE COOPER – » GO TO HELL «

For criminal acts and violence on the stage
For being a brat
Refusing to act your age
For all the decent citizens you’ve enraged
You can go to Hell
For Smoking and drinking alcohol constantly
For making us doubt our parents authority
For choosing to be a living obscenity
You can go to Hell
You’re something that never should have happened
You even make your Grandma sick
You’d poison a blind man’s dog and steal his cane
You’d gift-wrap a leper
And mail him to your Aunt Jane
You’d even force-feed a diabetic a candy cane
You can go to Hell
You’re something that never should have happened
You even make your Grandma sick
For criminal acts and violence on the stage
For being a brat
Refusing to act your age
For all the decent citizens you’ve enraged
You can go to Hell

Para los actos delictivos y la violencia en el escenario
Por ser un mocoso
Negarse a actuar de su edad
Para todos los ciudadanos decentes que ha enfurecido
Usted puede ir al infierno
Por fumar y beber alcohol constantemente
Para hacernos dudar de nuestros padres la autoridad
Para elegir a una obscenidad que viven
Usted puede ir al infierno
Estás algo que nunca debería haber ocurrido
Usted puede incluso hacer que su abuela enferma
¡Te veneno perro de un ciego y robar su bastón
¡Te envolver a un leproso
Y él electrónico a su tía Jane
¡Te incluso alimentar a la fuerza una caña de diabéticos un caramelo
Usted puede ir al infierno
Estás algo que nunca debería haber ocurrido
Usted puede incluso hacer que su abuela enferma
Para los actos delictivos y la violencia en el escenario
Por ser un mocoso
Negarse a actuar de su edad
Para todos los ciudadanos decentes que ha enfurecido
Usted puede ir al infierno

ALICE COOPER – » GRANDE FINALE «

 

ALICE COOPER - " BLUE TURK "

Se trata del tema que cierra el album «School’s out» y que para mi fué una sorpresa en aquellos tiempos ¿porqué? pues…PORQUE ES UN TEMA INSTRUMENTAL.

SIIII, un tema de Alice Cooper INSTRUMENTAL. es el final de la historia que nos cuenta el álbum.

Y está muy bien hecho, aunque se vuelve a salir del rock y vuelve a parecer mas bien Jazz, aquí entran en menos de cinco minutos, todos los instrumentos y hace un pequeño resumen de lo que ha sido el album y le queda muy bien.

Es mas, está hecho para eso, el final, jejejeje, por hoy…el final y….tomorrow mas.

Bueno….eso siempre que el PC no decida dejarme tirado, si la Sinde no decide cortar internet en el país de golpe y sin avisar, si no me da un «jamacuco».

Well, eso, quedemonos con este muy bien orquestado «Grande Finale» y que vuesas mercedes lo pasen d’ abuten.

alicecooper7

ALICE COOPER – » GRANDE FINALE «

(INSTRUMENTAL)