Etiqueta: «GUILAD SHALIT»

FLOTILLA POR GILAD.

 

El 20 de junio de 2006 fue secuestrado en Israel el soldado Guilad Shalit, de 20 años.
Tras estos casi cinco años, el mundo y las agrupaciones supuestamente humanitarias parecen haberse desentendido del tema sólo porque la víctima de este secuestro es un soldado de Israel.
Pese a esta indiferencia de la opinión pública, se ha creado un grupo con la intención de movilizar una flotilla a Gaza para reclamar su liberación en apelación a elementales principios de conciencia y humanidad.
Haciéndonos eco de los nuevos vientos de libertad reclamados por las poblaciones circundantes, nos sumamos a este marco fraterno de justicia y libertad para pedir que nunca más tengan lugar secuestros de este tipo.
Puedes solidarizarte con este proyecto firmando esta petición

______________

ב -20 ביוני 2006 נחטף החייל הישראלי גלעד שליט, 20.
אחרי כמעט חמש שנים, את העולם ואת כביכול קבוצות ההומניטארי כנראה התעלם הנושא רק בגלל קורבן של חטיפה זה חייל של מדינת ישראל.
למרות האדישות של דעת הקהל, יצרה קבוצה עם כוונה לגייס צי לעזה למען שחרורו על מנת לערער העקרונות הבסיסיים של המצפון האנושי.
כהד רוחות חדשות של חופש נתבע על ידי אוכלוסיות שמסביב, אנחנו להצטרף במסגרת האחווה של צדק וחירות לשאול כל עוד חטיפות להתרחש מסוג זה.
חפש ב סולידריות עם הפרוייקט הזה על ידי חתימה על העצומה
______________________

On June 20, 2006 was abducted Israel soldier Gilad Shalit, 20.
After almost five years, the world and supposedly humanitarian groups seem to have ignored the issue only because the victim of this kidnapping is a soldier of Israel.
Despite the indifference of public opinion, has created a group with the intention of mobilizing a flotilla to Gaza for his release on appeal to basic principles of conscience and humanity.
Echoing the new winds of freedom claimed by the surrounding populations, we join the fraternal framework of justice and freedom to ask any more kidnappings occur in this type.
Look in solidarity with this project by signing this petition

________________________
Le 20 juin 2006 le soldat Guilad Shalit a été séquestré à Israël, de 20 ans.
 Après ceux-ci presque cinq ans, le monde et les groupes supposément humanitaires semblent s’être désintéressés du sujet seul parce que la victime de cette séquestration est un soldat d’Israël.
 Malgré cette indifférence de l’opinion publique, un groupe a été créé avec l’intention de mobiliser une flottille en Gaza pour réclamer sa délivrance dans un appel aux principes élémentaires de conscience et d’humanité.
En nous faisant un écho des nouveaux vents de liberté réclamés par les populations environnantes, nous nous joignons à ce cadre fraternel de justice et de liberté pour demander que plus jamais ils aient lieu des séquestrations de ce type.
 Tu peux solidarizarte avec ce projet en signant cette demande.