Etiqueta: GRUPOS

KRAFTWERK – «THE MODEL» (DAS MODEL)

Quizás el tema mas conocido y pinchado de este fantástico grupo alemán del cual ya di mas reseñas en un post anterior sobre la que fué la cara B de este single y perteneciente, como ya se dijo también, a su album «The Man Machine» de 1.978. Un tema que tiene además una historia curiosa puesto que aunque es del 78 y salió como single, cuando realmente terminó de ser un bombazo tremendo fué en el 81 cuando se les ocurrió colocarlo como cara B de otro single, «Computer Love» y en inglés, ya que su aparición original en el 78 fué en el idioma natal de los componentes del grupo, el alemán. El caso es que en ese año 81 y siendo una cara B, los Dj’s radiofónicos comenzaron a pinchar esta versión, y la discográfica reeditó el single original, pero en versión inglesa. Alcanzó el número uno en 1982. 

El triunfo comercial de “The model” resulta de su sencilla composición melódica y lo muy pegadiza y sobre todo bailable que resulta. Mantiene esencia fría y aquí vagamente oscura del grupo, la letra, bastante abundante en comparación con lo que Kraftwerk suelen componer, ayuda bastante al darle un enfoque de «pop-disco» lo que hizo que en las discotecas fuera pinchada una y otra vez durante mucho tiempo, de hecho, aun se escucha en estos lugares, compitiendo y mejorando la mayor parte de las veces con lo que se hace ahora, demasiado facilón y repetitivo. Aun así, no se  desvirtúa para nada el concepto de robot, hombres-máquina, porque las top models a veces parecen robots y maniquíes móviles o autómatas (muy sexys además) en su forma de moverse y «hacer la pasarela».

A mi personalmente lo que mas me enrolla del tema son las entradas unicamente instrumentales, con unos estribillos muy  bailables y sugerentes.

Como el tema lo merece, voy a subir DOS videos, la versión inglesa y la alemana, así como a colocar las letras en ambos idiomas, además de la subsiguiente traducción (de tío Google Translator con alguna pincelada mia para arreglar un poco el desaguisado lingüístico, aunque no mucho claro) al español.

GOOD WEEKEND!!

kraftwerk3

VERSIÓN EN INGLÉS

VERSIÓN EN ALEMÁN

KRAFTWERK – «THE MODEL/DAS MODEL»

ALEMANIA

Das modell
Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus
Ich nehme sie heut’ gerne mit zu mir nach Haus
Sie wirkt so kühl, and sie kommt niemand ‘ran
Doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kannSie trinkt im Nachtklub immer Sekt (korr-ekt!)
Und hat hier alle Männer abgecheckt
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt
Sie sieht gut aus und Schönheit wird bezahlt
Sie stellt sich zu Schau für das Konsumprodukt
Und wird von millionen Augen angeguckt
Ihr neues Titelbild ist einfach Fabelhaft
Ich muss sie wiedersehen, ich weiss sie hat’s geschaft

united_kingdommw

She’s a model and she’s looking good
I’d like to take her home that’s understood
She plays hard to get, she smiles from time to time
It only takes a camera to change her mind
She’s going out to nightclubs drinking first champagne
And she has been checking nearly all the men
She’s playing her game and you can hear them say
She is looking good, for beauty we will pay
She’s posing for consumer products now and then
For every camera she gives the best she can
I saw her on the cover of a magazine
Now she’s a big success, I want to meet her again

SPA2

Ella es modelo y se ve muy bien
Me gustaria llevarla a su casa, se entiende
Ella se hace rogar, y sonrie de vez en cuando
Solo con la cámara cambia su pensamiento
Sale por las noches, y lo primero que haces es beber champagne
Ella ha estado mirando de cerca a todos los hombres
Ella hace su juego y puedes escucharlos decir
Ella es hermosa, por esa belleza tendremos que pagar
Ella posa para productos de consumo, de vez en cuando
Por cada foto, ella da lo mejor que puede
La vi en las tapas de revista
Ahora ella es un gran suceso, quiero estar con ella otra vez

 

kraftwerk (1)

KRAFTWERK – » NEON LIGHTS «

Comienzo electrónico para el sabado. Los auténticos padres de la música electrónica, el grupo alemán Kraftwerk con este maravilloso tema de su album «The Man Machine» publicado en mayo de 1.978, en Alemán, su  lengua nativa y en inglés (yo siempre he escuchado mas la versión inglesa, aunque en alemán suena también perfectamente) y cuyo tema mas famoso es «The Model» que publicaré mas adelante.

Formado originalmente por Ralf Hütter y Florian Schneider en 1970, adquirieron fama tras el éxito de su álbum Autobahn en 1974. Una de sus características mas curiosas es la utilización de robots en sus actuaciones en directo, robots realizados a imagen y semejanza de los propios componentes del grupo y vestidos igual que ellos.

Las técnicas musicales y los instrumentos introducidos por ellos son hoy básicos, vamos que hoy en día son como el «Wordstar» y el «DBASE*, sin embargo, fueron realmente innovadores en su tiempo ya que ueron los primeros en tocar música basada íntegramente en la utilización de instrumentos electrónicos,  incluso procesaron con un Vocoder o generaron con un sintetizador vocal muchas de las letras para intensificar el tono profético de su sonido.

El álbum fue grabado en Kling Klang. Durante la grabación del álbum, el grupo se sentaría detrás de la consola de mezclas de Kling Klang y dejaron los secuenciadores y el equipamiento del estudio tocando melodías. Florian Schneider se levantaría y se movería hacia un secuenciador y lanzaría otra secuencia musical. Este fue el estilo de improvisación de Kraftwerk. Este proceso se repetiría hasta que las pistas se acumularon en canciones. Debido a la complejidad de la grabación, el álbum fue mezclado en Rudas Studio, en Düsseldorf. Los dos ingenieros de mezclas Joschko Rudas y Leanard Jackson, desde Los Ángeles, fueron encargados para mezclar el álbum. La portada del nuevo álbum fue producida en rojo, blanco y negro; y el arte de portada estaba inspirado por el artista ruso El Lissitzky. La imagen del grupo en la portada fue hecha por Gunther Frohling. Mostraba al grupo vestido con camisas rojas y corbatas negras. Siguiendo el lanzamiento de The Man-Machine, Kraftwerk no lanzaría otro álbum hasta otros tres años más tarde. Este album es el séptimo de su carrera y el que a mi mas me ha gustado, y me gusta mucho a pesar de que lo electrónico nunca ha sido ni es lo mio, solo cosas sueltas, como las creaciones de estos innovadores de su tiempo.

Todo lo que ha venido después es gracias a ellos, sin ninguna duda.

El album es una especie de declaración de amor hacía las máquinas, menudo amor ¿que no?. Una gran fascinación, en plan totalmente futurista, por el «hombre-máquina». En el consiguen además unas melodías muy bellas y no es facil considerar como «bella» a una canción o tema integramente electrónico, donde faltan instrumentos naturales, bueno, es que no hay ninguno, todo es a base de electrónica pura  y su sonido es perfectamente limpio, puro, sin las chabacanerías y distorsiones que tienen muchas veces las piezas electrónicas. Las mezclas son nítidas, simples y muy agradables al oido.

Este tema fué la cara B del mencionado «The Model» que logró el nº 1 en toda Europa y lo que es mas fuerte, en las listas británicas, rompiendo las barreras que a este tipo de música se imponía en Inglaterra y que había hecho que sus anteriores trabajos apenas tuvieran repercusión allí además de recibir una feroz crítica. Se trata de una melodía lenta y muy bella. Es increible porque, como ha quedado dicho, todo es electrónico, de principio a fin. La parte vocal es de una dulzura realmente increíble, acompañada por sus delicadas melodías sintetizadas, en algunos momentos de sonido cristalino. “Neon lights” también destaca por su larga duración, la cual supera los 9 minutos.

No importa, son mas de 9 minutos de pleno disfrute, con una amalgama de sonidos de gran riqueza y sin pesados barroquismos, la construcción es muy simple. Simple pero rica en matices. Uno se puede pensar que va a entrar en el típico mundo de sonidos frios, de  composiciones electrónicas machaconas o estruendosas y no, para nada; Kraftwerk consiguen que la música electrónica SI tenga la consideración de verdadera música, transmite emociones, sentimientos. La letra es lo mas simple de todo, en realidad es una sola estrofa, nada mas pero bueno, es que en realidad solo es un acompañamiento, lo bueno está en la composición en conjunto con todos sus increibles sonidos.

Y además, de lo mas relajante, cosa que ahora no viene del todo mal, la «marchuki» mejor para la tarde ¿no?.

 

kraftwerk-the-man-machine-1978-L-a6fM-x

KRAFTWERK – » NEON LIGHTS «

Neon lights 
Shimmering neon lights 
And at the fall of night 
This city’s made of light

SPA2

Luces de neón 
Luces de neón brillantes 
Y a la caída de la noche 
La ciudad hecha de luz

 

kraftwerk

KING CRIMSON – » BOOK OF SATURDAY «

Del trepidante y fulgurante rock agresivo de Mr. Stewart pasamos a esta SENSACIONAL pieza del mejor rock sinfónico. Se trata de una balada dulce y melodiosa de los geniales King Crimson, incluida en su album «LARKS’ TONGUES IN ASPIC» publicado en 1.973.

 Larks’ Tongues In Aspic marca el momento más experimental y bizarro de los Crimson de los ’70, grupo que una y otra vez cambiaba de integrantes a excepción de su lider de siempre, su cabeza pensante, SU GENIO, el inmortal  Robert Fripp, único  que prevalecía entre los nuevos componentes o entre los que reaparecían y  que conformaban este maravilloso grupo, representante del mejor Rock Sinfónico y progresivo de la historia, con un un arte por encima de cualquier tipo de música planetaria y dentro de este album prodigioso, encontramos esta no menos prodigiosa canción,  con melosas tesituras de melotrón y sutiles punteos de guitarra en efecto reverse, las dulces entradas y acompañamiento del violín de David Cross y llevado por  la suave voz y murmurante bajo de John Wetton, narrando una historia de idílicos sábados de un pasado, que aunque ajeno, nos lo hace propio por la tan íntima música y voz con la que es presentado y con tintes filosóficos y mucho, mucho, muchiiiiísimo sentimiento.

Cortita, no llega a tres minutos y sin embargo, en ese corto espacio de tiempo, es increible la riqueza de matices sonoros que se le sacan. Otro de esos temas que, escuchandolo muy atentamente, totalmente metido en el, a cada audición le encuentras algo nuevo.

Esta es la formación (merece que la ponga) que hizo posible tan genial album y una canción como esta:

Robert Fripp – Guitarra y melotrón
John Wetton – Bajo y voz
Bill Bruford – Batería
David Cross – Violín, viola y melotrón
Jamie Muir – Percusión
Richard Palmer-James – Letras

Y ya no queda mas que DISFRUTARLA. Mejor cuanto menos ruidos externos. Este tema es para estar unica y exclusivamente dedicado a el.

El video lleva subtítulos en español y es una buena traducción, así que yo solo transcribiré la letra original en inglés, aunque si el video fuera retirado, cosa que, como sabemos, Youtube hace muy a menudo, en cuanto me diera cuenta o se me avisara, pondría una traducción. Esperemos que eso no pase porque tio Google y yo hacemos unas traducciones un tanto patéticas, se entienden si y si no hay otra cosa vale pero mejor es tener una buena traducción, sobre todo para este tipo de letras un tanto complejas.

King_Crimson_3

https://dailymotion.com/video/x3h7iy

KING CRIMSON – » BOOK OF SATURDAY «

If I only could decieve you
Forgetting the game
Every time I try to leave you
You laugh just the same

‘Cause my wheels never touch the road
And the jumble of lies we told
Just returns to my back to weigh me down…

We lay cards upon the table
The backs of our hands
And I swear I like your people
The boys in the band

Reminisences gone astray
Coming back to enjoy the fray
In a tangle of night and daylight sounds…

All completeness in the morning
Asleep on your side
I’ll be waking up the crewmen
Bananna-boat ride

She responds like limousine
Brought alive on the silent screen
To the shuddering breath of yesterday…

There’s the succor of the needy
Incredible scenes
I’ll believe you in the future
Your life and death dreams

As the cavalry of despair
Takes a stand in the lady’s hair
For the favour of mafing sweet sixteen…

You make my life and times
A book of bluesy Saturdays
And I have to choose…

king20crimson

GRATEFUL DEAD – » ALLIGATOR «

PIEZA MAESTRA DEL ROCK AL CANTO, aqui llega uno de los grupos hippys, de rock psicodélico y experimental, de L.S.D. puro por excelencía, la banda del amigo Jerry «Captain Trip» Garcia, los GRATEFUL DEAD, es decir, «MUERTE AGRADECIDA». Creado en 1965 por integrantes de otro grupo, Mother McCree’s Uptown Jug Champions, Grateful Dead se dieron a conocer gracias a su estilo de composición único y ecléctico –que fusionaba elementos del rock, folk, bluegrass, blues, country y jazz– y por las largas improvisaciones que realizaban en sus actuaciones, improvisaciones que, para colmo, estaban «cargaditas» de «buen rollito» de L.S.D. del puro, es decir, alucine total, música completamente para «viajar», cada tema es un «viaje psicodélico» de lo mas descarado.

Jerry Garcia era el líder indiscutible de la banda y su razón de ser. Garcia era un personaje carismático, complejo, que simultaneaba la composición y ejecución de gran resonancia de su música con una vida personal a menudo autodestructiva, llena de excesos, drogas, fracasos financieros y tres matrimonios fatalmente fracasados. Bueno….es que el chico…era un poco «pasotilla» y………..(jis jis jis, su propio apodo, «Captain Trip», useasé, «Capitán Tripi» nos dice bastante del amigo -ya, ya se que «trip» también es «viaje» en inglés, pero la palabrita en cuestión, esta palabrita, se usa y sobre todo en esta época se usaba mas que nada para unos viajes «muy especiales». Su mejor lado, voluntad para experimentar e improvisar que hace de su música una perspectiva e inventiva única y brutal.

Aquí tenemos toda una demostración, este tema está incluido en su segundo album, publicado en 1.968, plena época psicodélica, con muchos conciertos en directo de distintos grupos y muchos de ellos totalmente improvisados. Es facil darse cuenta que esto es pura experimentación sonora de estudio en toda regla, muy rica en matices.Una especie de mezcolanza genial en la  que se utilizan instrumentos poco usuales como el clave, mirlitón, crótalos, timbales, etc. Esta edición incluye a modo de extras varias grabaciones en directo.

Esta es una de ellas, Alligator (lagarto, pero referido a esa especie de cocodrilo que tienen en los Estados Unidos), todo pura improvisación y muy dificil de etiquetar, yo desde luego no voy a hacerlo y EXTRAORDINARIA, MAGNÍFICA, GENIAL, quizás a muchos les pueda parecer bastante compleja, bien, es normal, pero VALE LA PENA INSISTIR, a la primera, desde luego, cuesta para todos, por muy metido que estés en este tipo de música. La parte instrumental es demoledora, con unos fantásticos riffs de guitarra, virguerias improvisadas con el órgano….bueno, UN PASOTE TIOS.

old-hippieLa historia es un tanto ambigua pero mas o menos es que los tios iban por ahí por San Francisco con su «furgo» hippy de la época, instrumentos amontonados incluidos y se pararon no se donde, con un colocón que te cagas de trip y yerba, se pusieron a improvisar y salió este TEMAZO.

TODO UN «TRIP», JEJEJEJEJEJEEJEJEJEJEJEEJEJEJEJEJE.

 

 

 

 

 

GRAFETUL DEAD foto

 

 

GRATEFUL DEAD – » ALLIGATOR «

Sleepy Alligator in the noon day sun, Lyin’ by the river just like he usually done. Call for his whiskey, he can call for his tea, Call all he want to, but he can’t call for me.

Oh no! I’ve been there before, And I ain’t gonna come around here any more. Creepy alligator coming all around the bend, Shoutin’ about the times when we was mutual friends, I checked my memory and I checked it quick, yes I will. I checked it runnin’ some old kind of trick.

Oh no! Well I’ve been there before, And I ain’t gonna come around here any more.

Sailin’ down the river in an old canoe, A bunch of and an old tennis shoe. Out of the river all ugly and green, Came the biggest old alligator that I’ve ever seen!

Teeth big and pointy and his eyes were buggin’ out, Contracted the union, put the beggars to rout. Screamin’ and yellin’, he was pickin’ his chops, He never runs he just stumbles and hops. Just out of prison on ten dollars bail, Mumblin’ bitches and waggin’ his tail.

Sueño de cocodrilo en el sol del mediodía, Lyin por el río como él suele hacer. Convocatoria de su whisky, se puede llamar por su té, Llame a todo lo que quieres, pero no puedo llamar para mí.

¡Oh, no! He estado allí antes, Y no voy a venir por aquí nunca más. Creepy cocodrilo venida todos alrededor de la curva, Gritando sobre los tiempos en que era amigo mutuo, Revisé mi memoria y he comprobado que sea rápido, sí, lo haré. He comprobado que corriendo algún tipo de truco viejo.

¡Oh, no! así he estado allí antes, Y no voy a venir por aquí nunca más.

Sailin por el río en una canoa de edad, Un montón de zapatillas de tenis y una vieja. De los ríos de toda fea y verde, Llegó el cocodrilo más grande de edad que he visto nunca!

Los dientes grandes y puntiagudos y sus ojos estaban agobiando a cabo, Contratado el sindicato, poner en fuga a los mendigos. Gritando y gritando, estaba molestando a su chuletas, Él nunca se acaba de tropiezos y saltos. Acaba de salir de la cárcel bajo fianza de diez dólares, perras Mumblin y Waggin su cola.

 

 

THE ROLLING STONES – » OUT OF TIME «

Acercandonos al finde y también para muchos al fin de las holiday’s de navidad, un TEMAZO SUPERLATIVO de los Stones en su primera época.

Perteneciente al album «Aftermath» de 1966, album que capturaba la esencia del rock británico sesentero, aquél que se hizo mayor en Londres. Mick está en pleno auge creativo, un pletórico Brian Jones  con su talento instrumental enriquece y engrandece aún más las composiciones de Mick y Keith. y  la banda empezaba a escalar peldaños, no se encontraban muy lejos del primer salto de calidad que darían con «Beggars Banquet», poquito a poco demostraban que eran una banda a tener en cuenta. Durante ese año los Stones dieron un pequeño golpe en la mesa con este album de 15 magníficos temas entre los que se encuentra este.

Out of time es una canción que parece en principio muy sencilla. Pegadiza y hasta comercial, a primera vista (bueno, es una forma de expresarse, quizás sería mejor decir, a la primera audición o algo así) nos da la típica melodía de tipo popero de entonces, facilmente bailable entre extrañas luces de colores, el famoso «zoom» de la época y estribillo repetitivo pero en el momento que se presta mas atención a la misma descubrimos todo un mundo de riqueza de sonidos  y a cada audiciòn descubrimos cosas nuevas. Un divertido comienzo, basante sensual además, de bajo y marimba para ir entrando poco a poco el resto del grupo, magnífica la acústica a partir de la segunda estrofa, magnífica no, realmente virguera, con que sencillez la puntea y que sonido tan asombroso le saca, Charlie formidable a la bateria, el grupo haciendole el coro a Mick en el estribillo «….baby, baby, baby out of time..» , el tema que tan simple parece de primeras, es toda una gran obra,  cada instrumento suena por si solo de forma excelente y además están engarzados perfectamente, entran justo cuando deben de entrar, ni micromilésima de segundo antes ni micromilésima de segundo después. La letra es una crítica y muy ácida además,  a la que había sido su novia hata hacía poco, una tal Chrissie  Shrimpton a la que le dedica otro tema en este mismo album, el tambien conocido «Stupid Girl».

En resumen, un viejo tema de los Stones para no perderse y para escuchar de forma muy atenta pues repito, dentro de esa sencillez y comercialidad que nos transmite de primeras, hay en realidad un trabajo realmente virguero, excelente, soberbio.

Bueno….al fin y al cabo, ¡SON LOS ROLLINGS!.

Rolling Stones

THE ROLLING STONES – » OUT OF TIME «

You don’t know what’s going on 
You’ve been away for far too long 
You can’t come back and think you are still mine 
You’re out of touch, my baby 
My poor discarded baby 
I said, baby, baby, baby, you’re out of time 

Well, baby, baby, baby, you’re out of time 
I said, baby, baby, baby, you’re out of time 
You are all left out 
Out of there without a doubt 
‘Cause baby, baby, baby, you’re out of time 

You thought you were a clever girl 
Giving up your social whirl 
But you can’t come back and be the first in line, oh no 
You’re obsolete my baby 
My poor old-fashioned baby 
I said baby, baby, baby you’re out of time 

Well, baby, baby, baby, you’re out of time 
I said, baby, baby, baby, you’re out of time 
Yes, you are left out 
Out of there without a doubt 
‘Cause baby, baby, baby, you’re out of time 

I said, baby, baby, you’re out of time 

SPA2

No sabes lo que pasa 
has estado fuera demasiado tiempo 
No puedes volver y pensar que aun era mía 
te has quedado anticuada mi pequeña 
mi pobre nena rechazada 
dije, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 

bien, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
dije, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
si, esta excluida 
de aquí sin duda 
porque nena nena esta fuera de ritmo 

Una chica que quiere escaparse 
descubre que su momento ya paso 
no esta bien que pienses que aun eres mía 
te has quedado antigua 
mi pobre chica infiel 
dije nena, nena, nena,estas fuera de ritmo 

bien, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
dije, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
si, esta excluida 
de aquí sin duda 
porque nena nena esta fuera de ritmo 

Creía que eras una chica lista 
al renunciar a tu circulo social 
pero no puedes volver a ser la primera de la fila 
estas anticuada mi pequeña 
mi pobre antigua nena 

bien, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
dije, nena,nena,nena,estas fuera de ritmo 
si, esta excluida 
de aquí sin duda 
porque nena nena esta fuera de ritmo.

Rolling+Stones+stones

T. REX – » MAIN MAN «

 

Otra canción formidable de los T.Rex, en este caso pertenece al album «The Slider» de 1.972, el siguiente a «Electric Warrior», disco muy arriesgado puesto que superar a este último iba a ser dificil, por lo tanto el disco es, cuanto menos, arriesgado pero el amigo Bolan, ambicioso el, lo logró, montando un album prodigioso, el mejor glam-rock que se puede escuchar, un disco excitante, sexual, erótico, muy sensual.

Una amalgama de enormes y originales temas y para empezar yo elijo este, uno lentito, acústico:  «Main Man» está hecha para que se la cantes a tu novia o a la chica que te gusta y conquistarla; geniales los coros que secundan la voz sensual, acariadora y llena de erotismo de Marc, el auténtico dandy del glam.

PLAY MUSIC!!!

 

T. REX – » MAIN MAN «

are you my main man
are you now are you now
are you my main man
are you now are you now 
are you now
are you a god man
are you now are you now
are you a frog man
are you now are you now are you now
heaven is hot babe 
everso everso
heaven is hot babe
watch it glow watch it glow 
watch it glow
bolan likes to rock now 
yes he does yes he does
bolan likes to rock now 
yes he does, yes he does
is there a sane man 
anywhere anywhere
got giraffes in my hair
and i don’t care
no i don’t care, no i don’t care
as a child i laughed a lot
o yes i did o yes i did
now it seems i cry a lot
o tell me true don’t you

żEs usted mi hombre principal 
son ahora son ahora 
żEs usted mi hombre principal 
son ahora son ahora 
son ahora 
żEs usted un hombre de Dios 
son ahora son ahora 
żEs usted un hombre rana 
estás ahora estás ahora estás ahora 
el cielo es chica caliente 
everso everso 
el cielo es chica caliente 
ver brillar ver brillar 
ver brillar 
Bolan le gusta el rock ahora 
sí lo hace si lo hace 
Bolan le gusta el rock ahora 
sí lo hace, sí lo hace 
hay un hombre cuerdo 
en cualquier lugar en cualquier lugar 
se jirafas en el pelo 
y no me importa 
No, no me importa, no no me importa 
como un nińo me reí mucho 
o sí lo hice o sí lo hice 
Ahora parece que llora mucho 
o tu no  me dices la verdad

T. REX – » LEAN WOMAN BLUES «

MEGATEMAZO de los T. Rex de su album «The Electric Warrior» de 1.971. Ahora se trata, ni más ni menos que de un auténtico blues, con todos sus componentes, el ritmo acompasado de blues, unos guitarreos extraordinarios, virgueros, vamos, que se salen los tíos y además tienen el añadido de la susurrante y sensual voz de Marc Bolan con su clásica ambigüedad sexual.

Es de los mejores temas del album, aunque es apenas conocido puesto que no salió como single y además ocupa la última posición de la cara B del mismo, es decir, es el último tema del album en su versión original de vinilo.

¡¡GO, GO, GO, VENGA GUITARREO BLUSERO A TOPE!!!

 

T. REX – » LEAN WOMAN BLUES «

Lean love 
All you give to me
Is lean love
I’m like a beggar in the sand
With the sky in his hand
And I’m blue
Black day all you give to me 
Are your wild ways
Well you’re the love of my life 
And then you gorge me with a knife 
And I’m blue
Lightening
All the heavy world 
Is frightening
I’m like a beggar in the sand
On the beach of the land of you
And I’m blue

Amor magra 
Todo lo que me das 
żEl amor es pobre 
Soy como un mendigo en la arena 
Con el cielo en sus manos 
Y yo soy azul 
Día negro todo lo que me das 
Son sus maneras salvajes 
Así que eres el amor de mi vida 
Y luego me garganta con un cuchillo 
Y yo soy azul 
Aligeramiento 
Todo el mundo pesados 
Es espantoso 
Soy como un mendigo en la arena 
En la playa de la tierra de la que 
Y yo soy azul

 

 

T. REX – » RAPIDS «

Un poco de glam-rock a cargo de uno de sus máximos exponentes, los T.Rex del amigo Marc Bolan de los que hay ya varios post en el blog.

En este caso es un tema muy pero que muy de la época, 1.973, el segundo corte de la cara A del vinilo. Es un tema de rock muy sensual, comienza con unos toques de la batería, entrada inmediata del bajo y una guitarra electrica rasgando y ritmo de rock pero muy acompasado, casi hipnóptico y  con la voz acariciadora, susurrante, insinuante y sexy de Marc Bolan. El tema se va desarrollando así en todo momento y solo tiene como cambios los gritos que mete Marc cuando le da la gana y unos extraordinarios rifs de guitarra, mientras la otra sigue con el mismo ritmo monocorde y sobre los dos minutos del tema, nuevo riff de guitarra con la otra y el bajo, en un tono menor, manteniendo el mismo ritmo hasta el final de la canción.

Por lo tanto un auténtico tema de rock facil, directo y pegadizo con su ambiente «glam-sexy».

¡Cojonudo!.

Lo malo cuando pongo esto es la envidia junto con la nostalgia, como yo llevaba el pelo exactamente así pues………(eso si, yo jamás me he puesto maquillaje, eso ni de coña, por ahí no paso :lol: :lol: :lol: ;) ).

T. REX – » RAPIDS «

Your mama said, ‘clean out your head boy, don’t lay nothing on my child’
Your friends they said, ‘Your heads in a noose boy lay some boogie on our minds’
And we stood like the rapids and I was like a new born child.
Your father said, ‘clean out your head boy, go and kick cans along the street’
Your father said ‘clean out your toes rose and go and lick some uncooked meat’
And we stood like the rapids and I was like a new born child.
Your mama said, ‘my babe is not free son, but I’m loose about midnight’
Your father said, ‘Your sisters a groove boy, what I said it just ain’t right’
But then I stood like the rapids and I was like a new born child.
Won’t you tell me why?

Tu mamá dijo: ‘limpiar su nińo la cabeza, no ponen nada sobre mi hijo
Sus amigos le dijeron: «Tu cabeza en un nińo de soga se encontraba a unos boggie en nuestras mentes»
Y nos quedamos como los rápidos y yo estaba como un nińo recién nacido.
Su padre dijo: ‘limpiar su nińo la cabeza, ir y patear latas en la calle’
Su padre dijo que «limpiar sus dedos de los pies se levantó e ir a lamer un poco de carne cruda»
Y nos quedamos como los rápidos y yo estaba como un nińo recién nacido.
Tu mamá dijo, «mi bebé no es hijo libre, pero yo estoy suelto cerca de la medianoche ‘
Su padre dijo: ‘Tus hermanas de un nińo ranura, lo que me dijo que no está bien «
Pero luego me quedé como los rápidos y yo estaba como un nińo recién nacido.
No se me diga por qué?

THE BEATLES – » BACK IN THE USSR «

 

Una de The Beatles porque me da la gana, ¡¡hala!!, por toa la filoxera.

Es el tema que abre uno, sino el que más, de sus albunes más controvertidos, el llamado «album blanco»(«White Album») de 1.968. También muchos lo consideran, junto con «Sargent Peppers» el mejor del grupo. Bien, pues para mi si que lo es, es un album un tanto distinto del resto y eso es lo que le da su especial atractivo.

 Se trata de un doble album evocador, arrebatador, genial, que combina melodías infantiles y experimentación sin más. Aquí tenemos la primera novedad, The Beatles haciendo «Rock Experimental», incluso «Rock Progresivo».

Y eso que en esta época se andaba gestando ya su fin, las cosas entre ellos iban de mal en peor, habían estado y recien volvian, de su estancia con ese famoso «gurú» hindú que no era más que un charlatán, uno de esos estafadores que van de «santones» pero que lo que en realidad  hacen es forrarse y no dar un palo al agua y para colmo,  con Yoko Ono haciendo el memo en el local las tensiones crecen. Lennon grababa en un estudio mientras McCartney grababa en el estudio de al lado, sin hablarse, sin mirarse a la cara. Cómo pudieron parir esta obra magna de la música es algo que escapa a la comprensión humana, vamos, es…como diría yo, como tratar de encontrar una neurona bajo el craneo de Zapatero. Es un disco perfecto, genial, soberbio lleno de melodías memorables, de momentos de desquicio acompañados por puras instrumentaciones simples. Una obra maestra construida a golpe de ácido (y los «tripis» debían ser de los realmente buenos, no la mierda que les venden ahora a los discotequeros), hastío y ego.

Y empieza, como queda dicho, con este tema que describe un mal vuelo desde los Estados Unidos a la Unión Soviética a bordo de un avión británico BOAC, y hace mención a la belleza de la mujer soviética, el sonido de las balalaicas, y el placer de regresar a su propio país, primer tema del album y primeras polémicas. En U.S.A. muchos les consideraron por el mismo unos «izquierdistas» y se montó campaña contra ellos. La canción, a  ritmo de rock clásico y con bastante humor negro no es lo clásico que uno espera de los Beatles, se nota en las voces inmediatamente que son ellos claro pero no te esperas un ritmo tan rápido, tan «duro». Es realmente trepidante, salvaje, haciendo un guiño al rock surfero californiano de The Beach Boys.

Natualmente, con esas características es normal que, aunque reconozco que no es lo mejor de ellos, por supuesto, a mi es de las que más me pone, jejejejejejejeje.

Bien, y ya no hay más preambulos, LET’S GO, PLAY MUSIC!!!

NOTA IMPORTANTE: La canción empieza a los 0,50 segundos, no hay ahora mismo otro vídeo con el tema original en estudio, han borrado muchos por temas de copyright, lo de siempre, vaya.

THE BEATLES – » BACK IN THE USSR «

Flew in from miami beach boac 
didn’t get to bed last night 
on the way the paper bag was on my knee 
man, i had a dreadful flight 
i’m back in the ussr 
you don’t know how lucky you are, boy 
back in the ussr, yeah 
Been away so long i hardly knew the place 
gee, it’s good to be back home 
leave it till tomorrow to unpack my case 
honey disconnect the phone 
i’m back in the ussr 
you don’t know how lucky you are, boy 
back in the us 
back in the us 
back in the ussr 
Well the ukraine girls really knock me out 
they leave the west behind 
and moscow girls make me sing and shout 
they georgia’s always on my my my my my my my my my mind 
oh, come on 
hu hey hu, hey, ah, yeah 
yeah, yeah, yeah 
i’m back in the ussr 
you don’t know how lucky you are, boys 
back in the ussr 
Well the ukraine girls really knock me out 
they leave the west behind 
and moscow girls make me sing and shout 
they georgia’s always on my my my my my my my my my mind 
Oh, show me round your snow peaked 
mountain way down south 
take me to you daddy’s farm 
let me hear you balalaika’s ringing out 
come and keep your comrade warm 
i’m back in the ussr 
hey, you don’t know how lucky you are, boy 
back in the ussr 
oh, let me tell you honey

Vueló desde Miami Beach Boac 
no pude ir a la cama anoche 
sobre la forma en que la bolsa de papel estaba en mi rodilla 
hombre, yo tenía un vuelo terrible 
Estoy de vuelta en la URSS 
usted no sabe lo afortunado que soy, chico 
de vuelta en la URSS, sí 
e estado fuera tanto tiempo y apenas conocía el lugar 
Gee, es bueno estar de vuelta a casa 
dejare hasta mañana para desempaquetar mi maleta 
desconecte el teléfono de miel 

Estoy de vuelta en la URSS 
usted no sabe lo afortunado que soy, chico 
nosotros en la 
nosotros en la 
de vuelta en la URSS 
Ucrania niñas y la de llamar a la puerta me saca 
que dejan atrás el oeste 
Moscú y las niñas me hacen cantar y gritar 
que Georgia siempre en mi mi mi mi mi mi mi mi mi mente 
oh, vamos 
hu hu hey, hey, ah, sí 
sí, sí, sí 
Estoy de vuelta en la URSS 
usted no sabe lo afortunado que soy, los niños 
de vuelta en la URSS 
Ucrania niñas y la de llamar a la puerta me saca 
que dejan atrás el oeste 
Moscú y las niñas me hacen cantar y gritar 
que Georgia siempre en mi mi mi mi mi mi mi mi mi mente 
¡Oh, muéstrame tu ronda nieve alcanzó 
camino de montaña en el sur 
me llevan a que la finca de papá 
quiero escuchar la señal de balalaika 
venir y mantener su compañero cálido 
Estoy de vuelta en la URSS 
hey, no sabes lo afortunado que eres, chico 
de vuelta en la URSS 
oh, déjenme decirles es miel.

EMERSON, LAKE AND PALMER – » THE BARBARIAN «

Volvemos al primer album del grupo, publicado en 1.970 y en este caso el tema es el que abre el disco y con un título que ya nos advierte de lo que se nos avecina, jejejeje, «The barbarian», es decir….¡¡venga, ¿también esto voy a tener que traducirlo yo?!! ;) .

Aquí me ahorro la letra pues es un instrumental. Un SOBERBIO  instrumental lleno de empuje y fuerza. Como en el anterior tema, Jerusalem, del otro post, no es suyo si no que es  una versión de una obra del músico de clásica hungaro  Béla Bartók, excelentemente  arreglada para el trío, con un Emerson que se diversifica entre el  Hammond y el piano. Greg Lake ataca el bajo de forma demencial.

El tema es de una técnica soberbia, excelente y por tanto, aviso con antelación a quien piense en bailes y tal que no, este tema no se puede bailar, esto es para escuchar muy atentamente, total concentración.

Una genialidad y una vez más insisto, de 1.970, con teclados, bateria, etc., y NADA DE ORDENADORES ni truquitos de esos que se emplean ahora.

FOR – MI – DA – BLE.