Etiqueta: «BIG BAND»

PASADENA ROOF ORCHESTRA – » Puttin’ On The Ritz «

Otro tema de «Big Bands», y de nuevo a cargo de la Pasadena Roof Orchestra. Tema archiconocidísimo, versioneado hasta la saciedad.

Las big bands aparecen como resultado de la expansión del jazz de Nueva Orleans, y se produce a consecuencia de los cambios que el concepto de arreglo musical experimenta en el Estilo Nueva York, a mediados de la década de 1920,4 que tienen como consecuencia final la aparición del Swing.

 La estructura de las big bands ha ido evolucionando a lo largo del tiempo, desde las bandas de diez u once miembros de la época inicial del swing, hasta las grandes orquestas de más de veinte músicos de los años setenta. En cualquier caso, característica esencial de las big bands es la existencia de secciones instrumentales, en algunas de las cuales los mismos instrumentos se encuentran duplicados.

Como regla general, aunque no exista un único formato de Big Band, habitualmente se compone de tres secciones: Metales (Horn section), Maderas (Reeds) y Ritmo. La de Metales incluye, al menos, tres o cuatro trompetas, y dos o más trombones (incluyendo en ocasiones un trombón bajo). La sección de Maderas, suele estar formada por cuatro o más saxofones (normalmente un alto, dostenores y un barítono), que alternan usualmente con otros instumentos como clarinete y flauta. Finalmente, la sección rítmica de acompañantes está compuesta por alguna combinación de piano, guitarra, bajo y batería. Por tanto, un total de entre 12 y 17 miembros. Su estructura en escenario era la siguiente (FUENTE DIÁGRAMA y ayuda en datos: WIKIPEDIA)

Yo empecé a conocer esto de muy chavalín con discos que tenian mis viejos, recuerdo que era una colección de lp,s de 33 r.p.m, en los cuales incluso se recopilaban temas que habían sido publicados antes en los famosos discos de pizarra, los de 78 r.p.m., de la casa «HISPAVOX» y bajo el título «33 revoluciones de baile» o algo parecido pero aquí eran todas piezas instrumentales. Sin embargo, ya a finales de los 80 y primeros 90 encontré un programa nocturno en RNE, conducido por Carlos Tena, dedicado a todo este mundillo, a esta música, en el se ponía de todo pero tiraba mucho de esta banda, la Pasadena Roof Orchestra y desde luego, suenan bestiales, por eso es a los que mas escucho, aunque hay muchas y todas muy buenas, además de muy diferentes estilos y sonidos. Para no cansar, he explicado lo más básico.

Este tema es típico de este tipo de música, comienzo con toda la banda dandonos una especie de resumen de lo que va a ser el tema, después entra el vocal o vocalistas, hacía el centro vuelve a ser todo instrumental y en muchos casos hay solos de varios de los instrumentistas, uno tras otro dando a veces la impresión de un «pique» para terminar con la voz otra vez y la banda tocando al completo.

Este tema es una canción popular escrita y publicada en 1929 por Irving Berlin y presentada por Harry Richman en la película musical Puttin’ en el Ritz (1930). El título deriva de la jerga expresión «puesta en el Ritz», es decir, muy a la moda de vestir. La expresión se inspira en el ostentoso Hotel Ritz y tiene la tira de versiones, una muy famosa fué la que usó en otra peli Fred Astaire en «Blue Skies» (1946). Desde luego, para bailar claqué está d’abuten, siempre y cuando, evidentemente, sepas bailarlo.

A mi no me mireis, yo solo disfruto escuchandola.

Nuevamente es un directo, sin ninguna «trampa» de estudio ni de tecnología y sin embargo…¡¡COMO SUENAN LOS TIOS!!

PASADENA ROOF ORCHESTRA – » Puttin’ On The Ritz «

If you’re blue and you don’t know where to go to
Why don’t you go where fashion sits?
Puttin’ on the Ritz
Different types who wear a day, coat pants with stripes and cutaway
Coat perfect fits
Puttin’ on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trooper
Tryin’ hard to look like Gary Cooper (Super duper)
Come let’s mix where Rockefellers walk with sticks or umbrellas in their mitts
Puttin’ on the Ritz
Have you seen the well-to-do up and down Park Avenue
On that famous thoroughfare with their noses in the air
High hats and arrow collars, white spats and lots of dollars
Spending every dime for a wonderful time
If you’re blue and you don’t know where to go to
Why don’t you go where fashion sits?
Puttin’ on the Ritz
Different types who wear a day, coat pants with stripes and cutaway
Coat perfect fits
Puttin’ on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trooper
Tryin’ hard to look like Gary Cooper (Super duper)
Come let’s mix where Rockefellers walk with sticks or umbrellas in their mitts
Puttin’ on the Ritz

Dressed up like a million-dollar trooper
Tryin’ hard to look like Gary Cooper (super duper)
If you’re blue and you don’t know where to go to
Why don’t you go where fashion sits?
Puttin’ on the Ritz, puttin’ on the Ritz, puttin’ on the Ritz, puttin’ on the Ritz

Down, down (Uh), down
Get your kicks at the Ritz
Dining one but not ‘till nine
The time is right for us tonight
We can move, move to the rhythm, we can…

Move, dance to the rhythm, nice and easy

I want you to move

Puttin’ it on, puttin’ it on, puttin’ it on, puttin’ it on
R.I.T.Z.
How ‘bout you and me says he

Gotta dance

Gotta dance

If you’re blue and you don’t know where to go to
Why don’t you go where fashion sits?
Puttin’ on the Ritz, puttin’ on the Ritz, puttin’ on the Ritz, puttin’ it on

 Si usted es azul y no sabes a dónde ir para 
żPor qué no te vas a donde la moda se sienta? 
Puttin ‘on the Ritz 
Los diferentes tipos que llevan al día, los pantalones chaqueta con rayas y corte 
Abrigo perfecto ajuste 
Puttin ‘on the Ritz 
Vestido como un soldado de un millón de dólares 
Tryin ‘duro para parecerse a Gary Cooper (Super Duper) 
Venga vamos a mezclar Rockefeller donde caminar con bastones o paraguas en sus guantes 
Puttin ‘on the Ritz 
żHas visto el bien de cosas por hacer y por Park Avenue 
En esa famosa calle con la nariz en el aire 
Sombreros altos y collares de flecha, polainas blancas y un montón de dólares 
Gasto hasta el último centavo por un tiempo maravilloso 
Si usted es azul y no sabes a dónde ir para 
żPor qué no te vas a donde la moda se sienta? 
Puttin ‘on the Ritz 
Los diferentes tipos que llevan al día, los pantalones chaqueta con rayas y corte 
Abrigo perfecto ajuste 
Puttin ‘on the Ritz 
Vestido como un soldado de un millón de dólares 
Tryin ‘duro para que parezca GarRitz, Puttin ‘on the Ritz, Puttin’ que eny Cooper (Super Duper) 
Venga vamos a mezclar Rockefeller donde caminar con bastones o paraguas en sus guantes 
Puttin ‘on the Ritz 

Vestido como un soldado de un millón de dólares 
Tryin ‘duro para parecerse a Gary Cooper (super duper) 
Si usted es azul y no sabes a dónde ir para 
żPor qué no te vas a donde la moda se sienta? 
Puttin ‘on the Ritz, Puttin’ on the Ritz, Puttin ‘on the Ritz, Puttin’ on the Ritz 

Abajo, abajo (UH), por 
Consiga sus retrocesos en el Ritz 
Comer un pero «no hasta las nueve 
Es el momento adecuado para nosotros esta noche 
Podemos pasar, se mueven al ritmo, podemos … 

Se mueven, bailan al ritmo, agradable y fácil 

Quiero que usted se mueva 

Puttin ‘en la que, Puttin’ en la que, Puttin ‘en la que, Puttin’ que en 
RITZ 
żQué tal si me dice que él y 

Que bailar 

Que bailar 

Si usted es azul y no sabes a dónde ir para 
żPor qué no te vas a donde la moda se sienta? 
Puttin ‘on the Ritz, Puttin’ on the

PASADENA ROOF ORCHESTRA – «Lullaby Of Broadway»

 

En plan novedoso, saliendo de mi ámbito musical habitual

 El sonido de las «Big Band» norteamericanas. Se denominan  big bands a unas agrupaciónes musicales que constaban de unos quince o más músicos y que abarcan una gran cantidad de estilos musicales del jazz como el swing, blues, bebop, cool, free jazz y fusión entre otros, siendo una formación característica de las primeras etapas de la historia del jazz. La época dorada de las grandes orquestas acabó al finalizar la segunda guerra mundial y fueron muy pocos los que consiguieron mantener a flote sus grupos. A pesar de todo, en Norteamérica y algunos países de Europa en los que el jazz tenía más arraigo, las big band siguieron siendo un importante caldo de cultivo para la formación de músicos.

Y es música en directo, directo real, sin «playbacks» ni demás trampas de esas que tan en boga tenemos hoy en día, los instrumentos, también auténticamente musicales, sin ordenadores ni nada por el estilo.

Para ello, una «big band» inglesa, The Pasadena Roof Orchestra, creada en 1969 y que, como se podrá comprobar, tiene un sonido de lo mas limpio.

PASADENA ROOF OCHESTRA – «Lullaby Of Broadway»

Come on along and listen to
The Lullaby of Broadway
The hip hooray and bally hoo
The Lullaby of Broadway

The rumble of a subway train
The rattle of a taxi
The daffodils who entertain
At Angelo’s and Maxie’s

When a Broadway baby says good night
It’s early in the morning
Manhattan babies don’t sleep tight
Until the dawn

Goodnight, baby
Goodnight, the milkman’s on his way
Sleep tight, baby
Sleep tight, let’s call it a day, hey

Come on along, listen to
The Lullaby of Broadway
The Copacabana, Birdland to
The Lullaby of Broadway
[From: http://www.elyrics.net/read/t/tony-bennett-lyrics/lullaby-of-broadway-lyrics.html ]

The band begins to go to town
And everything gets hazy
You rock-a-bye your baby ‘round
To Ellington or Basie

When a Broadway baby says good night
It’s early in the morning
Manhattan babies don’t sleep tight
Until the dawn

Goodnight, baby
Goodnight, the milkman’s on his way
Sleep tight, baby
Sleep tight, let’s call it a day
But listen to the Lullaby of Old Broadway

Come on along and be a Broadway
Broadway

Goodnight, baby
Goodnight, the milkman’s on his way
Sleep tight, baby
Sleep tight, let’s call it a day
But listen to the Lullaby of Old Broadway

 

Vamos a lo largo y escuchar

El Lullaby of Broadway

El hurra cadera y Bally Hoo

El Lullaby of Broadway

El estruendo de un tren del metro

El ruido de un taxi

Los narcisos que entretienen

En Angelo y de Maxie

Cuando un bebé Broadway da las buenas noches

Es temprano en la mañana

Manhattan bebés no duermen apretados

Hasta el amanecer

Buenas noches, bebé

Buenas noches, el lechero está en camino

El sueño del bebé apretado,

Que duermas bien, vamos a terminar el día, hey

Vamos a lo largo, escuchar

El Lullaby of Broadway

El Copacabana, a Birdland

El Lullaby of Broadway

[From: http://www.elyrics.net/read/t/tony-bennett-lyrics/lullaby-of-broadway-lyrics.html%5D

La banda empieza a ir a la ciudad

Y todo se vuelve nebuloso

Usted rock-a-bye alrededor de su bebé

A Ellington o Basie

Cuando un bebé Broadway da las buenas noches

Es temprano en la mañana

Manhattan bebés no duermen apretados

Hasta el amanecer

Buenas noches, bebé

Buenas noches, el lechero está en camino

El sueño del bebé apretado,

Que duermas bien, vamos a llamarlo un día

Pero escuchar la canción de cuna de la vieja Broadway

Vamos a lo largo de Broadway y un

Broadway

Buenas noches, bebé

Buenas noches, el lechero está en camino

El sueño del bebé apretado,

Que duermas bien, vamos a llamarlo un día

Pero escuchar la canción de cuna de la vieja Broadway.