Categoría: VÍDEOS

DEXYS MIDNIGHT RUNNERS – » COME ON EILEEN «

Marchita ochentera para comenzar el saturday.

Aquí tenemos un tema muy divertido y original, además de fenómeno, de este grupo inglés también un tanto estrafalario..

El grupo, liderado por Kevin Rowland Kevin «Al» Archer se fundó en 1.978 en Birmingham, Inglaterra con el nombre de Dexedrine. La parte del nombre The Midnight Runners se refiere a la energía que la Dexedrine daba y que posibilitaba bailar toda la noche.  Para el que no esté muy enterado, la Dexedrine es (o era, creo que se terminó retirando por su gran potencia) un fármaco a base de «dextroanfetamina» practicamente pura que en España se comercializó con el nombre de «Dexedrina Spansuls» e iba en capsulas; tan fuerte era que hasta podías, en lugar de tomar cápsulas, abrir estas, machacar los gránulos y esnifarla como si de auténtico «Speed» o «farlopa» se tratara y además su duración era larga, de varias horas. 

La existencia del grupo  es de lo mas movidita con continuos cambios de formación, peleas con la discográfica, movidas entre ellos mismos..bueno, que menuda «tropilla», vaya y con un sonido muy alocado aunque eso si, muy bueno, genial, haciendo unas extrañas fusiones entre el rock, pop-rock, soul y sonidos celtas (¡tooooma mezcolanza, explosiva!). Tras un gran éxito con su album de debut pero a la hora de sacar los singles, a la hora de elegirlos, pelean entre ellos y unos tienen gran éxito y otros rotundos fracasos con lo que empiezan las primeras movidotas y peleas entre ellos.

Y en 1.982 sacan su album  Too-Rye-Ay donde lo que imperan son las mezclas (y joood….vaya mezclita) entre el soul y el sonido celta. El primer sencillo «The Celtic Soul Brothers» fue medianamente famoso pero tras el sacan este otro tema «Come on Eileen« que fue número uno en listas británicas y estadounidenses, convirtiéndose en el sencillo más vendido de ese año.

Y aquí los tenemos, el sonido es, como ya he dicho, de lo mas deslavazado o eso es lo que parece y con una mezcla de instrumentos de lo mas estrafalario, con violines, bateria, piano, acordeón, guitarra eléctrica, bajo, banjo…bueno, una retaila de sonidos distintos y que parecen ir cada uno por su lado, incluyendo también la voz y los coros pero que en cuanto te haces a ello, te enganchas totalmente.

Al que mas y al que menos seguro que le suena aunque no haya conocido los ochenta puesto que hoy en día se sigue escuchando y se ha usado en bandas sonoras de películas, sobre todo películas donde el cachondeo y la marchuqui son el tema central de las mismas.

Jojojo, si hasta las «pintas» que llevan son la leche, pegan además con el «very typical town obrerete británico» (Birmingham, i presume) que in the video.

Good manera de empezar the saturday (peazo «spanglish» que me marco) 

PLAY MUSIC!

DEXYS MIDNIGHT RUNNERS – » COME ON EILEEN «

Poor old johnny ray
sounded sad upon the radio
he moved a million hearts in mono
our mothers cried and sang along and who’d blame them
now you’re grown, so grown, now i must say more than ever
go toora loora toora loo rye aye 
and we can sing jsut like our fathers
Come on eileen, well i swear (what he means)
at this moment, you mean everything
with you in that dress my thoughts i confess
verge on dirty
ah come on eileen
These people round here wear beaten down eyes
sunk in smoke dried faces
they’re so resigned to what their fate is
but not us, no not us
we are far too young and clever
eileen i’ll sing this tune forever
Come on eileen well i swear (what he means)
ah come on, let’s take off everything
that pretty red dress eileen (tell him yes)
ah come on eileen

Pobre viejo Johnny Ray

Sonaba triste en la radio

él se movió un millón de corazones en mono

nuestras madres lloraban y cantaban y que les había culpa

Ahora que está crecido, por lo crecido, ahora tengo que decir que más que nunca

ir Toora Loora Toora loo centeno aye

y que podemos cantar al igual que nuestros padres

Come on Eileen, así lo juro (lo que quiere decir)

en este momento, todo lo que quieres decir

con usted en que el vestido de mis pensamientos me confieso

punto en el sucio

ah Come On Eileen

Estas personas de por aquí llevan abatidos ojos

hundido en el humo de las caras secas

son tan resignado a lo que su destino es

pero no para nosotros, no nosotros no

estamos demasiado joven e inteligente

eileen voy a cantar esta canción para siempre

Come on Eileen, así lo juro (lo que quiere decir)

Ah, vamos, vamos a sacar todo lo que

que bonito vestido rojo Eileen (dígale sí)

ah Come On Eileen

AMERICA – » VENTURA HIGHWAY «

Y tras el «Caballo sin nombre», esta otra canción, TAMBIÉN FORMIDABLE, «Autopista a Ventura», una genial e inigualable balada que se mueve entre el pop lírico y elegante y el folk norteaméricano, una de esas canciones «on the road» (en la ruta) que dicen los yankees y que trata precisamente de eso, es una descripción, altamente poética de un viaje en carretera, con unas descripciones de los campos, las nubes, el ambiente perfectas.

Nuevamente tenemos un sonido mayoritariamente acústico, marcado por dos guitarras idem que llevan el peso de la canción, todo ello precioso. Es una melodía que, con lo simple que parece en principio, escuchandola con atención, tiene una riqueza de sonidos impresionante, así como los juegos vocales y aunque tiene su parte de nostalgía, lo que termina produciendo es un relajante positivismo.

Otro de esos temas que también podemos marcar como INMORTALES.

Está incluida en su segundo album de estudio Homecoming (Vuelta a casa), siendo la canción que abre el album y publicada también como el single oficial de presentación del mismo, en el otoño/invierno de 1.972.

AMERICA – » VENTURA HIGHWAY «

Chewin’ on a piece of grass walkin’ down the road
tell me, how long you gonna stay here Joe?
Some people say this town don’t look good in snow
You don’t care, I know

Ventura Highway, in the sunshine
Where the days are longer
The nights are stronger than moonshine
You’re gonna go I know

Cause the free wind is blowin’ through your hair
and the day surround your daylight there
Seasons cryin’ no despair
Alligator lizards in the air

Wishin’ on a fallin’ star
Watchin’ for the early train
Sorry boy, but I’ve been hit by purple rain
Aw, come on Joe, you can always change your name
Thanks alot son, just the same

Ventura Highway, in the sunshine
Where the days are longer
The nights are stronger than moonshine!
you’re gonna go, I know

Cause the free wind is blowin’ through your hair
and the days surround your daylight there
seasons cryin’ no despair
Alligator lizards in the air
in the air

 

Al masticar un trozo de hierba
Caminando por la carretera
Dime, ¿cuánto tiempo vas a quedarte aquí, Joe?
Algunas personas dicen que esta ciudad no se ven bien en la nieve
No me importa, yo sé

Ventura Highway en el sol
Cuando los días son más largos
Las noches son más fuertes que luz de la luna
Vas a saber que voy

Porque el viento está soplando libre «a través de tu pelo
Y el día que rodean la luz del día
Temporadas llorando sin desesperación
Lagarto lagartos en el aire, en el aire

¿Sabía di di di dit …

Deseando una estrella fugaz
Esperando para el primer tren
chico Perdona, pero he sido golpeado por la lluvia púrpura
Aw, vamos, Joe, siempre se puede
Cambiar su nombre
Muchas gracias, hijo, lo mismo

Ventura Highway en el sol
Cuando los días son más largos
Las noches son más fuertes que luz de la luna
Vas a saber que voy

Porque el viento está soplando libre «a través de tu pelo
Y el día que rodean la luz del día
Temporadas llorando sin desesperación
Lagarto lagartos en el aire, en el aire

¿Sabía di di di dit …

THE MOVE – » FLOWERS IN THE RAIN «

Otro divertido tema de este grupo, «The Move», precursor de los geniales «ELO». Tema que fué incluido también en el album «The Move» de 1.967 pero que salió ese mismo año como single y tiene además historias curiosas, como que en principio iba a ser la cara B del single, se discutió mucho el asunto entre Roy Wood, los productores y toda la pesca y al final optaron por ponerlo como cara A del mismo pues lo vieron como mucho mas comercial y por tanto mas promocional. Para colmo, los tíos que eran unos «pasotas» de lo mas gamberro, tuvieron también la «genial» ocurrencia de poner en la  portada una caricatura del primer ministro ingles, Harold Wilson, completamente desnudo. Wilson se querelló contra el grupo y ganó el pleito; resolución: todo el dinero generado por el single tendría que ser destinado a la beneficencia.

Escandalos, juicios, apelaciones, negociaciones y demás rollos aparte, el tema llegó al nº 2 de las listas británicas y se mantuvo nada mas y nada menos que tres meses ahí equistadito. Es un tema muy, muy alegre, de letra subrealista, de lo mas psicodélica, bastante bailable, agradable, pegadizo, movidito.. de esos que sube mucho el ánimo, vaya.

THE MOVE – » FLOWERS IN THE RAIN «

Woke up one morning half asleep
With all my blankets in a heap
And yellow roses scattered all around
The time was still approaching
For I couldn’t stand it anymore
Some marigolds upon my eiderdown

*I’m just sitting watching flowers in the rain
Feel the power of the rain making the garden grow
I’m just sitting watching flowers in the rain
Feel the power of the rain keeping me good

So I lay upon my side
With all the windows open wide
Couldn’t pressurize my head from speaking
Hoping not to make a sound
I pushed my bed into the grounds
In time to catch the sight that I was seeking

(*repeat)

If this perfect pleasure has to be
Then this is paradise to me
If my pillow’s getting wet
I can’t see that it matters much to me

I heard the flowers in the trees
Make conversation with the trees
Relieved to leave reality behind me
With my commitments in a mess
My sleep is not a way of rest
In a world of fantasy you’ll find me

(*repeat)
Watching flowers in the rain
Flower in the rain
Power flowers in the rain
Flower power in the rain

Me desperté una mañana, medio dormido

Con todos mis mantas en un montón

Y las rosas amarillas dispersas por todo

El tiempo seguía acercándose

Porque yo no podía soportarlo más

Algunas maravillas en mi edredón

 

* Estoy sentado mirando las flores bajo la lluvia

Siente el poder de la lluvia haciendo que el jardín crezca

Estoy sentado viendo las flores bajo la lluvia

Siente el poder de la lluvia que me mantiene bien

 

Así que yo estaba en mi lado

Con todas las ventanas abiertas todo el

No se ha podido presionar a la cabeza de hablar

La esperanza de no hacer ruido

Empujé a mi cama en el terreno

A tiempo para ver la vista que estaba buscando

 

(* repetición)

 

Si este placer perfecto tiene que ser

Entonces este es el paraíso para mí

Si mi almohada mojarse

No puedo ver es que importe mucho para mí

 

He oído que las flores en los árboles

Conversar con los árboles

Aliviado de no ver la realidad detrás de mí

Con mis compromisos en un lío

Mi sueño no es una forma de descanso

En un mundo de fantasía que usted me va a encontrar

 

(* repetición)

Viendo las flores bajo la lluvia

Flor bajo la lluvia

Flores de energía bajo la lluvia

Poder de las flores en la lluvia

GARY GLITTER – » JUST FANCY THAT «

Vuelvo nuevamente a Gary Glitter en su mejor momento, los años 70, este tema, un rock and roll al mas puro estilo clásico, es decir, puros años 50, pero con sonido de los 70, fué la cara B de uno de sus singles de mayor éxito, «I’m the leader of the gang», quizás el mas vendido y del que terminó sacando el apodo de «The leader» (el lider), un single que no venia incluido en ningún album, aunque luego ha salido, junto con este otro tema, en recopilaciones posteriores a la época.

La canción es eso, típico rock and roll del melódico, apoyado en el ritmo que va marcando el piano, con una batería machacona, bajo y riffs de fondo, muy en segundo plano, de guitarra, una pequeña virgueria pianil llegando hacia el final y estribillo repetido para terminar.

Forma alegrota y marchosa sin estridencias de terminar la noche o también una buena forma para despertarse.

LET’S GO ROCK AND ROLL!!

GARY GLITTER – » JUST FANCY THAT «

I been here before, Knocking on your door 
Standing in the hall, waiting for your call
Now to my surprise, I looked into your eyes
Now you want me back, just fancy that. Just fancy that.
You knocked me flat, just fancy that
You told me it’s the end

Now you’ve opened up a gain, now I’m not so sure that
I’ll come through that door, I’m not coming back,just fancy that. .

I been thinking clear, while I’m waiting here
You took me a part, from the very start
Now I’m not so sure, I’ll walk through this door
I’m not coming back, just fancy that. Just fancy that.
You want me back, just fancy that
First you don’t, now you do

I’ll just turn my back on you, I might call you back
just fancy that. Just fancy that.

One last thing to say, then I’m on my way
If you’re on your own, call me on the telephone
Please don’t hesitate, if your have to wait
I might call you back, just fancy that. Just fancy that.

He estado aquí antes, llamar a su puerta

De pie en el pasillo, esperando su llamada

Ahora, para mi sorpresa, me miró a los ojos

Y ahora me lo quieren de vuelta, al igual que la fantasía. Figúrese que.

Usted me tiró plana, sólo de fantasía que

Usted me dijo que es el fin

Ahora que usted ha abierto una ganancia, ahora no estoy tan seguro de que

Iré por esa puerta, yo no voy a volver, sólo imagino que. .

He estado pensando en claro, mientras estoy esperando aquí

Me llevaste una parte, desde el principio

Ahora no estoy tan seguro, voy a caminar a través de esta puerta

Yo no voy a volver, al igual que la fantasía. Figúrese que.

Que me quieren de vuelta, al igual que la fantasía

En primer lugar, no, ahora lo

Voy a darle la espalda a usted, puede ser que le devuelva la llamada

sólo de fantasía que. Figúrese que.

Una última cosa que decir, entonces estoy en mi camino

Si estás por tu cuenta, me llaman por teléfono

Por favor, no lo dudes, si tu tienes que esperar

Podría devolverle la llamada, sólo imagino que. Figúrese que.

HANK WILLIAMS – » JAMBALAYA «

 

Uno de los mayores clásicos del country norteaméricano, una canción genial. Interpretada por infinidad de cantantes y grupos desde su aparición en 1.952 cantada por este señor, Mr. Hank Williams y que es la que subo, aunque es muy posible que a otros les gusten versiones mas modernas e igualmente conocidas como la de los Carpenters o la de los Credence Clearwater Revival.

El Country (también llamado Country & Western) es un estilo musical surgido en los años 20 en las regiones rurales del Sur de Estados Unidos y lasMarítimas de Canadá. Combinó en sus orígenes la música folclórica de algunos países europeos de inmigrantes, principalmente Irlanda, con otras formas musicales ya arraigadas en Norteamérica, como el blues y la música espiritual y religiosa como el gospel. El término country comenzó a ser utilizado en los años 50 en detrimento del término Hillbilly, que era la forma en que se lo conocía hasta entonces, terminando de consolidarse su uso enlos 70. Se tocaba esencialmente con instrumentos de cuerda, como la guitarra, el banjo, el violín sencillo (fiddle) y el contrabajo, aunque también intervenían frecuentemente el acordeón (de influencia francesa para la música cajún), y la armónica. En el country moderno se utilizan sobre todo los instrumentos electrónicos, como la guitarra eléctrica, el bajo eléctrico, los teclados, el dobro, o la steel guitar. Hoy en día  hoy en día el country se combina con el rock, y más recientemente con el pop, es el que más éxito tiene ante el gran público poco entendido.

Hiram King Williams nació en una cabaña de troncos en Garland. Se iba a llamar Hiram I de Tiro, pero su nombre fue mal escrito como «Hiriam» en su certificado de nacimiento. Nació con un leve caso no diagnosticado de espina bífida oculta, un trastorno de la columna vertebral, causa de dolores durante toda su vida y un factor importante en su posterior abuso del alcohol y las drogas. Murió muy joven, apenas contaba con 29 años, pero en su corta carrera llegó a grabar alrededor de ¡¡¡400 temas!!, dominó la escena country, y sus canciones han sido interpretadas por prácticamente todos los artistas country, tanto hombres como mujeres. Hank tuvo dos personajes: Hank Williams, el cantautor y «Luke the Drifter», el cantautor moralista y religioso. La complejidad de estos personajes se refleja en las canciones más introspectivas que escribió sobre el amor, la felicidad, el amor y los corazones rotos («I’m so lonesome I could cry»)  o sobre las típicas figuras de madera de indios que aparecen en las tiendas de cigarros estadounidenses («Kaw-Liga»). Hank Williams llevó a la música country a otro nivel y la hizo llegar a un público más amplio, inaugurando el estilo «honky tonk» («country» de los bares: alcohol, mujeres, y peleas…).

También las tiene de un tenor mucho mas optimista e incluso divertido, como esta (cuanta gente, erroneamente, da como título el de «On the Bayou» pero claro, es porque se te pega enseguida), que está dedicada a la comida cajún y a esas «fiestuquis» de los «rústicos» en los que va toda la family y el resto de los de la aldea o el poblado. En serie de dibujos animados hemos visto mucho de esto, todos con sus viejos rifles, un tanto…bueno, eso, «rústicos», la destilación clandestina de licor……..

Hay un montón de videos y de audios, para elegir cada uno a su antojo y a mi me ha dado por elegir este porque es de lo mas simpático, el sonido es realmente bueno y como imágenes han escogido un corto de dibujos animados de la también archiconocida «Betty Boop» , muy de la primera época, en el que la chica va en su coche, se queda sin gasolina y….. bueno, esto mejor no lo cuento. La sincronización entre la canción y la acción del «Loney Toon’s» les ha quedado cojonuda, lástima que el tiene momentos algo borrosos pues es una cinta antigua y claro.

Y desde luego, esta es la canción original, por lo tanto, aquí escuchamos Country muy puro, del de verdad.

Well, no ha estado mal para terminar el day, aunque en realidad lo que está es empezando claro, jojojo, joood….las 03:22 de la madrugada, ¡ya me vale!, juas juas juas.

Así que por lo tanto, good night o…good morning.

HANK WILLIAMS – » JAMBALAYA «

Goodbye Joe, me gotta go, me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we’ll have good fun on the bayou

CHORUS:
Jambalaya, a-crawfish pie and-a file gumbo
‘Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou.

Instrumental Verse (Country Fiddle solo)

Thibodeaux, Fontainbleau, the place is buzzin’
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style, go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou.

REPEAT CHORUS

Instrumental Verse (Country Fiddle solo)

FINAL CHORUS:
Jambalaya, a-crawfish pie and-a fillet gumbo
‘Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou.
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou.
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou.

Adiós, Joe, me tengo que ir, me oh mi oh. 
Me tengo que ir, el polo en piragua por el pantano. 
Mi Yvonne, la más dulce, yo oh mi oh. 
Hijo de un arma de fuego, vamos a tener diversión grande en el bayou. 
Jambalaya y un pastel de cangrejo de río y filgumbo 
Porque esta noche voy a ver a mi ma cher amio. 
Púa de guitarra, llene la jarra de las frutas y se gayo, 
Hijo de un arma de fuego, vamos a tener diversión grande en el bayou. 
Thibodaux, Fontaineaux, el lugar es buzzin ‘, 
Parientes vienen a ver Yvonne por la docena. 
Vestir con estilo e ir cerdo salvaje, me oh mi oh. 
Hijo de un arma de fuego, vamos a tener diversión grande en el bayou. 
Jambalaya y un pastel de cangrejo de río y filXumbo 
Porque esta noche voy a ver a mi ma cher amio. 
Púa de guitarra, llene la jarra de las frutas y se gayo, 
Hijo de un arma de fuego, vamos a tener diversión grande en el bayou. 
Establecerse lejos de la ciudad, dame una piragua 
Y voy a coger todos los peces en el pantano. 
Cambiar mi lun a comprar lo que necesitan Yvonne-o. 
Hijo de un arma de fuego, vamos a tener diversión grande en el bayou.
Jambalaya y un pastel de cangrejo de río y filXumbo 
Porque esta noche voy a ver a mi ma cher amio. 
Púa de guitarra, llene la jarra de las frutas y se gayo, 
Hijo de un arma de fuego, vamos a tener diversión grande en el bayou.

GARY GLITTER – » OH YES! YOU’RE BEAUTIFUL «

Siguiendo con el album «Touch Me» de 1.973, ahora tenemos esta preciosa balada, totalmente de estilo años 50, muy apropiada y hecha a proposito para bailar «pegaditos» y que se usaba en los 50 entre rock and roll y rock and roll trepidante para los momentos mas íntimos y que Gary Glitter, como ya se ha dicho, auténtico fan de aquella época, recupera con muchos de sus temas para los 70.

Este es uno de sus pocos temas lentitos que alcanzó el nº 1 en U.K., en media Europa y en Australia. Como en casi todos, predominan los sonidos de los saxos eléctricos y el sonido limpio que es el que le distingue un poco de los años 50 por mor de la superior tecnología en todos los aspectos. Es una canción de amor propiamente dicha, muy en la linea de los adolescentes, muy de las que se estilaban (no se si ahora sigue siendo así) en los bailes de graduación esos de las «high school’s» norteamericanas y que, al menos según las pelis y las series, abren siempre los nombrados «rey y reina del baile».

Pero el caso es que son unas baladas cojonudas, sin duda de ningún género.

Esta vez vuelve la normalidad, HE ENCONTRADO SIN PROBLEMAS LA LETRA. El video por su parte es una auténtica actuación de esas con «play back» de los programas de música pop y rock que había en los 70 y que aquí también se hicieron, sin ir mas lejos, el viejo y en su momento famosísimo «Aplauso» y con el podemos recordar toda la parafernalia que el amigo Glitter se montaba en esos años.

Well y prometo que el próximo no será de Gary Glitter, jejejejejeje, de verdad, aunque eso no quiere decir que haya acabado con el.

Allá va y si alguien tiene la oportunidad de «bailar agarraito» a this horas pues…………

GARY GLITTER – » OH YES! YOU’RE BEAUTIFUL «

You’re nice I’ve told you once or twice
And here is my advice you’re ev’rything a girl should be;
So here I’ll whisper in your ear
And make it very clear how beautiful you are to me
Tonight
Tonight heaven must have smiled o-o-on you
Tonight
Tonight can’t believe my eyes looking at you
Oh yes! you’re beautiful beautiful
Didn’t I tell you oh didn’t I tell you

You were beautiful beautiful
Didn’t I tell you oh
(So) there you’re wonderful I swear
You make me stop and stare
You’re ev’rything I’m dreaming of;
You see there’s you and there is me
That’s how we’ll always be ‘cos you and I were made for love
Tonight tonight all the stars shine down o-o-on you
Tonight tonight can’t you see my eyes shining too
Oh yes! you’re beautiful 
Don’t you know are you?
Beautiful
Beautiful
What are you?
Beautiful
Beautiful; what are you?
Beautiful
Beautiful I’ll always tell you you’re

Oh yes! you’re beautiful

Te portas bien te he dicho una o dos veces
Y aquí está mi consejo te ev’rything una niña debe ser;
Así que aquí voy a susurrar en su oído
Y dejar muy claro lo hermosa que eres para mí
esta noche
El cielo esta noche debe haber sonreído usted o-o-en
esta noche
Esta noche no puedo creer que mis ojos te mira
Oh, sí! eres hermosa hermosa
¿No te digo oh no te digo

Que eran hermosas, bellas
¿No te digo oh
(Así que) hay que eres maravilloso te lo juro
Usted me hace parar y mirar
Estás ev’rything estoy soñando;
Usted ve que eres tú y estoy yo
Así es como siempre vamos a estar ‘lechuga romana que usted y yo estábamos hechos para el amor
Esta noche esta noche todas las estrellas que brillan en la oo-
Esta noche esta noche no puedo ver mis ojos brillando demasiado
Oh, sí! eres hermosa
¿No sabes ¿verdad?
hermoso
hermoso
¿Qué eres?
hermoso
Hermosa, ¿qué eres?
hermoso
Hermosa que siempre te dicen que eres

Oh, sí! eres hermosa

ALICE COOPER – » SOME FOLKS «

YEAH!!, otra de mi tronkete Alice Cooper.

El tema es del que quizás es su album mas completo, el mas elaborado, el mas trabajado y el primero tras la ruptura con sus primeros compañeros, el Welcome To My Nightmare (Bienvenidos a mi pesadilla) aparecido en 1.975, un album conceptual con una temática muy acorde con el día de hoy, es de lo mas macabro y ya anteriormente he posteado otros temas de el que andan por ahí, en post mas antiguos.  Los temas narran el viaje por la pesadilla sufrida por un niño llamado Steven. La banda hace un trabajo excepcional. La calidad de los músicos, que colaboran en la composición de muchas de las canciones, es soberbia y la instrumentación de los temas es brillante. El sonido conseguido también puntua alto. Todos los instrumentos suenan nítidos y compactos.   El disco es rock sin concesiones, con apabullantes riffs de guitarra y a la vez con pasajes de vodevil, funky o jazz. Una montaña rusa desconcertante y extraña, con un sabor ciertamente fantasmal y de pesadilla como reza su título.

Este tema, que hace el nº en el vinilo, es de lo mas curiosos del album, su título en español literalmente es «Algunas personas» pero la traducción mas acertada sería «Algunos tipos», es decir, un lenguaje mas callejero. Tema muy orquestado, con cambios de voz de Alice, pero en su mayoría usando un tono de lo mas malicioso, y unos estribillos memorables. Es una magnífica mezcla de rock y música del mas puro estilo de voudeville de Brodway. La letra es bastante maliciosa y, ya de paso, entre todos los videos que hay de la canción se me ha ocurrido subir uno un tanto…»PICANTITO» je je je je….

¡¡¡REALMENTE SENSACIONAL!!!!

Y lo dicho, hoy tocan cosas de este tipo, jejejejejeejejeje.

ALICE COOPER – » SOME FOLKS «

Some folks love to see red some folks never talk about it
Some folks crave a
blue lady some folks know and still they doubt it
I’m just no good without it
I’m not a man at all it makes my skin crawl
Baby baby come on and save me
save me my my baby baby come on and save me now
Some folks love to feel pain
some folks wake up every morning
Some folks live for no reason some folks die
without a warning
I’m just no good without it I’m not a man at all it makes
my skin crawl
Baby baby come on and save me save me my my baby baby come on
and save me save me
My my baby come on and save me now
I just can’t live
without it just can’t live without it
I don’t want to think about it don’t
want to think about it
I just can’t live without it I just can’t get it
I
just can’t I just can’t no I just can’t live no I I can’t
I’m just no good
without it I’m not a man at all it makes my skin crawl
Baby baby come on and
save me save me my my baby baby come on and save me save me
Baby baby come on
and save me save me my my baby baby come on and save me now
‘cos I just can’t
live without it I just can’t live without it
I don’t wanna think about it I
don’t wanna think about it
No I just can’t can’t live without it I know I
don’t wanna think about it
I just can’t live without I just can’t I just
can’t no I can’t

Algunas personas ansían una
dama azul que algunas personas conocen y aún así lo dudo
yo estoy bien sin que yo no soy un hombre en todo
eso hace que mi piel de gallina
Baby baby ven y sálvame sálvame a mi bebé a mi bebé
ven y sálvame ahora
algunas personas les encanta sentir el dolor que algunas personas se
despierta cada mañana
Algunas personas viven sin razón alguna gente muere sin una advertencia
de
que » sólo estoy bien sin
que yo no soy un hombre en todo lo que hace que mi piel de gallina

Baby baby ven y sálvame
sálvame a mi bebé a mi bebé ven y sálvame sálvame
Mi mi bebé ven y sálvame ahora

me No se puede vivir sin
ella simplemente no puede vivir sin ella
yo no quiero pensar en eso no quiero pensar en eso

no puedo vivir sin ella
simplemente no puede conseguir
simplemente no puedo Yo no no puedo simplemente no
puede vivir sin II no
estoy bien sin que yo no soy un hombre en todo lo que hace que mi piel de
gallina
Baby baby ven y sálvame sálvame a mi a mi bebé Baby Come On y sálvame
sálvame
Baby baby ven y sálvame sálvame a mi bebé a mi bebé venga a salvarme
ahora
‘porque no puedo vivir sin ella no puedo vivir sin ella

no me quiere pensar que no
quiero pensar en eso
no
yo no puedo, no puedo vivir sin ella yo sé que no quiero pensar en eso

no puedo vivir sin no puedo
no puedo no, no puedo.

GARY GLITTER – » THE WANDERER «

Y sigo con otra versión que Gary Glitter hace de un clásico de principios de los 60 (Glitter había sido siempre un seguidor inglés del mas puro Rock and Roll norteamericano con todo su ambiente incluido, es decir, los «tupes», las motos, cazadoras, etc., etc..), se trata del tema The Wanderer de 1.961, escrita por Ernie Maresca para Dion y versioneada hasta la saciedad, además de por Glitter, por gente como  Beach Boys, Leif Garrett, Arthur Alexander, Bruce Springsteen, Eddie Rabbitt, Sick City Daggers, Delbert McClinton, Ted Chippington, Dave Edmunds, The Alley Cats, Avenue D, punk rock pioneers The Heimlich Experiment.

Se incluye en el mismo album que la anterior, el «Glitter» de 1.972 y Gary Glitter respeta casi escrupulosamente el original pero lo mejora debido a los lógicos avances en la tecnología, la instrumentación está mucho mejor trabajada. Se asienta con el ritmo marcado por el bajo en todo momento, con piano al fondo y voz monocorde en todo el tema. Destaca también la entrada del saxo a mitad del tema, con el bajo siguiendo machaconamente el ritmo.

Por lo demás, el tema es sobradamente conocido y sobre todo MUY BUENO, su temática es también muy propia de la época y de los rockanroleros norteamericanos, se trata del trotamundos típico, que vagabundea por las carreteras, de pueblo en pueblo, sin asentarse nunca y sus muchos «ligues».

¡COJONUDA!

GARY GLITTER – » THE WANDERER «

 

[Oh well I’m the type of guy who will never settle down
Where pretty girls  are well, you know that I’m around
I kiss ‘em and I love’em ‘cause to me  they’re all the same
I hug ‘em and I squeeze ‘em they don’t even know my name
They call me the wanderer yeah the wanderer
I roam around around  around…

Oh well there’s flo on my left and there’s mary on my right
And janie is the girl with that I’ll be with tonight
And when she asks me  which one I love the best
I tear open my shirt I got rosie on my chest
‘cause I’m the wanderer yeah the wanderer
I roam around around around…

Oh well I roam from town to town
I go through life without a care
‘til I’m as happy as a clown
With my two fists of iron and I’m going nowhere

I’m the type of guy that likes to roam around
I’m never in one place  I roam from town to town
And when I find myself a-fallin’ for some girl
I hop right into that car of mine and ride around the world
Yeah I’m the  wanderer yeah the wanderer
I roam around around around…

Oh yeah I’m  the type of guy that likes to roam around
I’m never in one place I roam from  town to town
And when I find myself a-fallin’ for some girl
I hop right  into that car of mine and ride around the world
Yeah ‘cause I’m a wanderer  yeah a wanderer
I roam around around around…
‘cause I’m a wanderer yeah  a wanderer
I roam around around around..

Oh, así que soy el tipo de persona que nunca se calmará
Donde las niñas son muy bueno, ya sabes que estoy cerca
Yo besarlos y me love’em porque para mí son todos iguales
Abrazo ‘em y aprieto’ em que ni siquiera sabe mi nombre
Me llaman el caminante, sí el viajero
Yo vagar alrededor de todo …

Oh, así que hay flo a mi izquierda y no a María en mi derecho
  Y Janie es la chica con la que voy a estar esta noche
Y cuando me pide que me encanta una mejor
I rasgar mi camisa me rosie en el pecho
  porque yo soy el vagabundo, sí el viajero
Yo vagar alrededor de todo …

Oh, así que deambulan de ciudad en ciudad
Voy por la vida sin ninguna preocupación
  hasta que me siento tan feliz como un payaso
Con mis dos puños de hierro y me voy a ninguna parte

Soy el tipo de chico que le gusta vagar por
Nunca estoy en un lugar que vagan de pueblo en pueblo
Y cuando me encuentro un Fallin-«para una chica
Me salto a la derecha en el coche de la mina y el paseo de todo el mundo
Sí, sí soy el vagabundo del vagabundo
Yo vagar alrededor de todo …

Ah, sí soy el tipo de chico que le gusta vagar por
Nunca estoy en un lugar que vagan de pueblo en pueblo
Y cuando me encuentro un Fallin-«para una chica
Me salto a la derecha en el coche de la mina y el paseo de todo el mundo
Sí, porque soy un vagabundo, sí un vagabundo
Yo vagar alrededor de todo …
porque yo soy un vagabundo un vagabundo, sí
Yo vagar alrededor de todo ..

GARY GLITTER – » ROCK ON «

Hacia tiempo que no subia algo de este tipo, el inglés Gary Glitter, del cual ya hay otros post por ahí perdidos.

Este tema es un claro ejemplo de su estilo, mucha contundencia a la bateria, ritmo trepidante y ese sonido extraño y original que consigue su grupo usando los saxos eléctricos.

Pertenece a su primer album, «Glitter», en el que está su tema en dos partes «Rock and Roll part. 1 y part 2» que le llevo a la fama internacional tras arduos años en los que no se comió el hombre una rosca, siendo a partir de este año, 1.972, integrado dentro del movimiento «glam» pero con un sonido mas brutal, tirando a salvaje.

Este tema no salió en single, pero si hubiera salido, seguro que, como todo lo que el tío sacaba entre los años 72 al 75, se hubiera vendido como rosquillas.

Y como dice el título de la canción….ROCK ON!!!.

 

GARY GLITTER- » ROCK ON «

There’s a new Vibration

Spreading through the Nation
Get up on your
feet (Rock On!)

Ball of Fire,
Keeps on growing Higher
Chase your blues away (Rock
On!)

On and On and On and On (Rock On!)
Rock On!

Like a magic Potion
It’s just music Motion
Feel it in your soul (Rock
On!)

There’s a New age coming,
Things are really Humming
All across the Land
(Rock On!)

On and On and On and On (Rock On!)
Rock On!

And now I tell you one thing
We really started something Strong!

And as long we keep going,
We know there’s nothing going wrong!
(Rock
On!!!)

On and On and On and On (Rock On!)
Rock On!

(Rock On, On and On and On and On Rock On!!!)

Hay una nueva vibración
Difusión a través de la Nación
Levantarse sobre sus pies (Rock On!)

Bola de fuego,
Sigue creciendo Superior
Perseguir a sus blues de distancia (Rock On!)

Una y otra vez y así sucesivamente (Rock On!)
Rock On!

Como una poción mágica
Es sólo movimiento de música
Siento que en tu alma (Rock On!)

Hay una nueva era que viene,
Las cosas son realmente Humming
En toda la Tierra (Rock On!)

Una y otra vez y así sucesivamente (Rock On!)
Rock On!

Y ahora os digo una cosa
Realmente empezamos algo fuerte!

Y mientras seguimos adelante,
Sabemos que no hay nada va mal!
(Rock On!)

Una y otra vez y así sucesivamente (Rock On!)
Rock On!

(Rock on, On and On y en y en Rock On!)

THE KINKS – » THE PICTURE BOOK «

Ahora pasamos a la música y vuelvo con mis queridos gamberros snobs favoritos de London City (England) y este cachodísimo tema dedicado a….¡¡¡LOS ALBUNES DE FOTOS!!!.

Pertenece a su album de 1.968, «The Village Green Preservation Society», primer album conceptual del grupo, un homenaje a la vida en las aldeas inglesas y, por extensión, a la inocencia e idealización de los tiempos pasados y a su gente y su concepto general sirvió de inspiración para el más ambicioso «Preservation» del que son los anteriores temas que subí hace unos días. En adición a la nostalgia, las canciones del álbum abarcan un amplio rango de emociones y experiencias, desde amigos perdidos, memorias (este tema precisamente es uno de ellos), poesía rural , marginación social , situaciones embarazosas , fantasía infantil ,abandono del hogar y aceptación estoica de la vida, vamos, que no se les escapa nada y además lo hacen con ese puntazo de socarronería, de ironía y fino humor británico que ellos consiguen como nadie.

El album en realidad busca una súplica por preservar el sentimentalismo por los objetos, experiencias y personajes ficticios, del progreso y la indiferencia de la vida moderna.

En el tema nos describe claramente lo que es ver el típico album de fotos antiguas, ese en que están las fotos de cuando eramos niños, tu papá y tu mamá haciendo esto, tu en traje de cumpleaños, las fotos de unas vacaciones cuando eras un chaval….. La traducción literal es algo así como «El libro de imágenes», es decir, un album de fotos.

Y con ritmito que te saca una sonrisa, es irresistible e irrefrenable.

Normal, The Kinks, como de costumbre, hacen los temas de tal forma que te meten clarísimamente dentro del ambiente del que hablan.

Así que …allá va, The Kinks, otoño del año 1.968.

THE KINKS – » THE PICTURE BOOK «

Picture yourself when you’re getting old,
Sat by the fireside a-pondering on[? ]
Picture book, pictures of your mama, taken by your papa a long time ago
Picture book, of people with each other, to prove they love each other a long ago
Na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na na
Picture book
Picture book

A picture of you in your birthday suit,
You sat in the sun on a hot afternoon
Picture book, your mama and your papa, and fat old uncle charlie out cruising with their friends
Picture book, a holiday in august, outside a bed and breakfast in sunny southend
Picture book, when you were just a baby, those days when you were happy, a long time ago
Na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na na
Picture book
Picture book
Picture book
Picture book

Picture book,
Na, na, na, na na,
Na, na, na, na na,
A-scooby-dooby-doo
Picture book,
Na, na, na, na na,
Na, na, na, na na,
A-scooby-dooby-doo

Picture book, pictures of your mama, taken by your papa a long time ago
Long time ago,
Long time ago,
Long time ago,
Long time ago,
Yeah, yeah, yeah

Imagínate a ti mismo cuando te estás haciendo viejo,
Se sentó junto a la chimenea-reflexionar sobre un [? ]
Libro de imágenes, fotos de su mamá, tomadas por su papá desde hace mucho tiempo
Libro de imágenes, de las personas entre sí, para demostrar que se aman uno hace mucho tiempo
Na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na na
libro ilustrado
libro ilustrado

Una foto de usted en su traje de cumpleaños,
Te has sentado en el sol en una tarde calurosa
Libro de imágenes, tu mamá y tu papá, y la grasa de Charlie tío de crucero con sus amigos
Libro de imágenes, unas vacaciones en agosto, frente a una cama y desayuno en la soleada southend
Libro de imágenes, cuando era apenas un bebé, los días en que éramos felices, hace mucho tiempo
Na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na na
libro ilustrado
libro ilustrado
libro ilustrado
libro ilustrado

Libros ilustrados,
Na, na, na, na na,
Na, na, na, na na,
A-Scooby-Dooby-Doo
Libros ilustrados,
Na, na, na, na na,
Na, na, na, na na,
A-Scooby-Dooby-Doo

Libro de imágenes, fotos de su mamá, tomadas por su papá desde hace mucho tiempo
Hace mucho tiempo,
Hace mucho tiempo,
Hace mucho tiempo,
Hace mucho tiempo,
Sí, sí, sí