Categoría: ROCK

ADAM AND THE ANTS – » ANT MUSIC «

¡¡¡HALA!!!, vacilada por la «kara».

A this horas in the night, ya en lunes, iniciando la semana, me meto en con esta musiquita entre punk, pop, glam y new wave. Ellos empezaron con el rollo punk, a final ya del 79 pero como son una panda de piraos que te cagas, trincaron un poquito del antiguo glam rock, compartieron escenarios (y supongo que «otras cosas» no del todo…..) con gente como los Pistols o los Clash, puro punk para ir metiendose en el rollo de la new wave y hasta esa cosa tan sumamente rara (de verdad, yo no se que es, no la capisco del todo, nunca fuí capaz y sigo sin poder) llamada «new romantic».

Bueno, el caso es que con tanta mezcla y tanto rollo, cambió la década, entramos en 1.980 y ya con una formación mas estable, se sacan el album «Kings on the wild frontier» (jajajajajajajaja, «Los reyes de la frontera salvaje», ya les vale) y de ese album sacan este tema. Yo, que acababa, ¡¡por fin!! de salir de la mili (si, a mi me tocó, en mi época era obligatoria), una tarde, solito en mi «keli» y sin saber que hacer, puse la TV y estaba ese programa llamado «Aplauso» y …aparecieron estos tios.

Y voto a brios que me dejaron a cuadros con este loquisimo tema, con sus aullidos (joder, no lo entiendo del todo, la traducciòn es «Musica de hormigas», ¿las hormigas suenan así?), esa bateria al fondo en la que lo que mas resuenan son los palos porque la verdad, los platillos…pero el caso es que….¡¡¡PEDAZO RITMO, OYES!!! y según va avanzando…pues se pega y se pega y se pega y….al final terminas tambien tu haciendo «auuu auuu auuu auuu..».

Y encima….con las pintas que me salian los tronkis…no veas que tela tio.

El caso es que está muy bien, muy original, muy fresca, muy divertida, muy…jejejejeje…MUY GAMBERRA.

SI, ME GUSTÓ Y ME GUSTA.

Y así empieza esta semana, además….bueno, la parte mala de la semana ya la diré en otro momento, ahora se trata de pasarlo bien hasta el último nanosegundo.

Well, una vez mas, Ramsés, el vampiro inglés enrollado con gamberradas inglesas, JUAS JUAS JUAS, AHI VAAAA, veeengaaaa, los «reyes hormigas» de la frontera.

ADAM AND THE ANTS – » ANT MUSIC «

Well I’m standing here looking at you
what do I see?
I’m looking straight through
it’s so sad
when you’re young
to be told
you’re having fun

so unplug the jukebox
and do us all a favour
that music’s lost its taste
so try another flavour –
«antmusic»

well I’m standing here what do I see?
a big nothing
threatening me
it’s so sad
when you’re young
to be told
you’re having fun

don’t tread on an ant he’s done nothing to you
there might come a day
when he’s treading on you
don’t tread on an ant you’ll end up black and blue
you cut off his head
legs come looking for you

Así que estoy aquí de pie mirando a ti
¿qué veo?
Estoy mirando a través de
es tan triste
cuando se es joven
que se les diga
te estás divirtiendo

para desconectar la máquina de discos
y nos hacen un favor a todos
que la música ha perdido su sabor
así que trate de otro sabor –
«Antmusic»

así que estoy aquí ¿qué veo?
una nada grande
amenazarme
es tan triste
cuando se es joven
que se les diga
te estás divirtiendo

no pisar una hormiga no ha hecho nada para
podría llegar el día
cuando está pisando usted
no pisar una hormiga acabará negro y azul
le cortaron la cabeza
piernas vienen a buscar para usted

VAN DER GRAAF GENERATOR – » MAN-ERG «

Otro MEGA TEMAZO de los Van Der Graaf, este perteneciente a su album «PAWN HEARTS» de 1,971, el cuarto de su carrera y considerado por muchos como su obra máxima, su «masterpiece» y desde luego por lo elaborado del mismo no diría yo que no, un album con solo tres temas, en el tenemos además, por si fuera poco la genialidad del grupo, el acompañamiento de otro genio inmortal, nada mas y nada menos que MR. ROBERT FRIPP.

En este maravilloso e inigualable tema podemos gozar de una sonoridad espectacular y una letra filósofica impresionante. El piano le hace la introducción a Hammill que nos habla del «asesino que vive dentro de el», con una música muy suave y lenta aunque oscura, tenebrósa, inquietante, a medida que va describiendo, el grupo acompaña con sonoridades que van siendo cada vez mas duras y al pasar a la segunda estrofa en que empieza a describir al «angel» que también vive dentro de el, la tónica vuelve a ser suave, apoyada en un órgano de tipo elesiástico, de golpe, el grupo, liderado por el saxo de Jackson, MAGISTRAL, comienza a ejecutar ritmos disonantes, de manera potente, con Hammill cantando, casi gritando, de forma angustiosa, sobre conflicto entre ambas partes de su «ego». Todo evoluciona hacia un trozo cada vez mas potente y disonante, angustioso e inquietante para, sobre el minuto 5 regresar a la tranquilidad, Hammill nos cuenta como supera el conflicto con unos solos realmente espectaculares de saxo y, con Mr. Fripp acompañando de forma sutil. Finalmente se regresa al principio con una conclusión realmente majestuosa.

ES UN TEMAZO EN TODA SU EXTENSIÓN, UNA COMPOSICIÓN QUE ME ATREVO A RETAR A LAS MAS VANGUARDISTAS BANDAS DE LA ACTUALIDAD A QUE LA IGUALEN.

LO DUDO MUCHISIMO.

¡¡¡Y ES DE 1.971!!!.

ESTÁ BIEN CLARO….VAN DER GRAAF GENERATOR…¡¡¡¡ENOOORRRMEEEESSS!!!.

VAN DER GRAAF GENERATOR – MAN-ERG

The killer lives inside me: yes, I can feel him move.
Sometimes he’s lightly sleeping
in the quiet of his room,
but then his eyes will rise and stare through mine;
he’ll speak my words and slice my mind inside.
Yes the killer lives.

Angels live inside me: I can feel them smile…
Their presence strokes
and soothes the tempest in my mind
and their love can heal the wounds
that I have wrought.
They watch me as I go to fall
– well, I know I shall be caught,
while the angels live.

How can I be free?
How can I get help?
Am I really me?
Am I someone else?

But stalking in my cloisters hang the acolytes
of gloom
and Death’s Head throws his cloak into
the corner of my room
and I am doomed…
But laughing in my courtyard play the pranksters
of my youth
and solemn, waiting Old Man
in the gables of the roof:
he tells me truth…

And I too, live inside me and very often
don’t know who I am:
I know I’m not a hero, well,
I hope that I’m not damned.
I’m just a man, and killers, angels,
all are these:
Dictators, saviours, refugees in war and peace
as long as Man lives…

I’m just a man, and killers, angels,
all are these:
Dictators, saviours, refugees..

El asesino vive en mi interior: sí, puedo sentir movimiento.
A veces a la ligera para dormir
en la tranquilidad de su habitación,
pero sus ojos se levantará y mirar a través de las minas;
que va a hablar mis palabras y división dentro de mi mente.
Sí, la vida de asesino.

Los ángeles viven dentro de mí: puedo sentir sonrisa …
La presencia de movimientos
y calma la tempestad en mi mente
y su amor puede curar las heridas
que he forjado.
Ellos me miran como voy a caer
– Bueno, sé que seremos arrebatados,
mientras que los ángeles viven.

¿Cómo puedo ser libre?
¿Cómo puedo obtener ayuda?
¿Soy realmente yo?
¿Soy alguien más?

Pero en mi acecho claustros colgar los acólitos
de tristeza
y Jefe de la Muerte arroja su manto en
la esquina de mi habitación
y yo estoy condenado …
Pero riendo en mi patio juegan los bromistas
de mi juventud
y solemne, a la espera Viejo
en los aleros del tejado:
, me dice la verdad …

Y yo también, viven dentro de mí y muy a menudo
no sé quién soy:
Sé que no soy un héroe, bueno,
Espero que no estoy condenado.
Sólo soy un hombre, y los asesinos, los ángeles,
todos son los siguientes:
Los dictadores, salvadores, los refugiados en la guerra y la paz
siempre y cuando el hombre vive …

Sólo soy un hombre, y los asesinos, los ángeles,
todos son los siguientes:
Los dictadores, salvadores, los refugiados …

VAN DER GRAAF GENERATOR – » STILL LIFE «

De nuevo los enorrrrrmes Van Der Graaf.

El tema da nombre al album, album de 1.976, OTRO PEDAZO DE ALBUM. Un tema de lo mas oscuro, inquietante en toda su extensión aun con los cambios que tiene. Empieza de una forma muy lenta, lánguida y depresiva, con un sonido sinfónico pero según va avanzando, aunque sigue muy lento e incluso tiene alguna bajadita, uno nota que «algo va a pasar» y, efectivamente pasa, de repente, cambia totalmente el ritmo y pasamos a un «hard rock» que al mismo tiempo (y mira que es dificil) no pierde su sonido progresivo y sinfónico. La estructuración es magnífica, una vez mas, maquinaría de precisión total y por supuesto, los geniales registros vocales del amigo Hammill.

Naturalmente, la letra, una vez mas, compleja, de tipo filosófico y …… oscurantista, inquietante, tétrica…¡¡MAGNÍFICA!!!. El título, en español, es «NATURALEZA MUERTA» .

Nada, lo dicho, aquí seguimos con buen rock progresivo…..¡¡¡DE ETIQUETA!!!.

VAN DER GRAAF GENERATOR – » STILL LIFE «

Citadel reverberates to a thousand voices, now dumb:
what have we become? What have we chosen to be?
Now, all history is reduced to the syllables of our name
– nothing can ever be the same:
now the Immortals are here.
At the time, it seemed a reasonable course
to harness all the force of life
without the threat of death,
but soon we found that boredom and inertia
are not negative, but all the law we know,
and dead are Will and words like survival.

Arrival at immunity from all age, all fear and all end…
Why do I pretend?
Our essence is distilled
and all familiar taste is now drained,
and though purity is maintained,
it leaves us sterile,
living through the millions of years,
a laugh as close as any tear….
Living, if you claim that all
that entails is
breathing, eating, defecating,
screwing, drinking,
spewing, sleeping, sinking ever down and down
and ultimately passing away time
which no longer has any meaning.

Take away the threat of death and all you’re
left with is a round of make-believe;
marshal every sullen breath and though you’re
ultimately bored by endless ecstasy
that’s still the ring by which you hope to be engaged
to marry the girl who will give you forever
– that’s crazy, and plainly
that simply is not enough.

What is the dullest and bluntest of pains,
such that my eyes never close without feeling it there?
What abject despair demands an end
to all things of infinity?
If we have gained, how do we now meet the cost?
What have we bargained, and what have we lost?
What have we relinquished, never even knowing
it was there?

What chance now of holding fast the line,
defying death and time
Everything we had is gone?
Everything we laboured for and favoured more
than earthly things reveals the hollow ring
of false hope and of false deliverance.

But now the nuptial bed is made,
the dowry has been paid,
the toothless, haggard features of Eternity
now welcome me between the sheets
to couple with her withered body–my wife. Hers forever,
hers forever,
hers forever
in still life.

Ciudadela reverbera a mil voces, ahora mudos:
lo que nos hemos convertido? ¿Qué hemos elegido ser?
Ahora, toda la historia se reduce a las sílabas de nuestro nombre
– Nada puede ser la misma:
Ahora los Inmortales está aquí.
En ese momento, me pareció una propuesta razonable
para aprovechar toda la fuerza de la vida
sin la amenaza de muerte,
pero pronto descubrió que el aburrimiento y la inercia
no son negativos, pero todos sabemos que la ley,
y los muertos son Will y palabras como la supervivencia.

Llegada a la inmunidad de todo, el miedo y el fin …
¿Por qué fingir?
Nuestra esencia es destilada
y todos los gustos familiares se vaciará,
y aunque se mantiene la pureza,
nos deja estéril,
vida a través de los millones de años,
una risa tan cerca como cualquier lágrima ….
Vivir, si usted reclama que todos los
que implica es
respirar, comer, defecar,
atornillar, beber,
vomitando, dormir, hundiéndose cada vez más y más abajo
y en última instancia, fallecimiento tiempo
que ya no tiene ningún significado.

Para llevar a la amenaza de la muerte y todo lo que está
queda es una ronda de la fantasía;
mariscal de cada aliento hosco y aunque estés
en última instancia, aburrido por el éxtasis sin fin
que sigue siendo el anillo por el que la esperanza de ser contratados
casarse con la chica que le dará para siempre
– Eso es una locura, y claramente
que simplemente no es suficiente.

¿Qué es más aburrida y bluntest de dolores,
de tal manera que mis ojos no se cierran sin sentir que hay?
¿Qué abyecta desesperación demandas fin
a todas las cosas del infinito?
Si hemos ganado, ¿cómo podemos ahora cubrir el costo?
¿Qué hemos negociado, y qué hemos perdido?
¿Qué hemos renunciado, ni siquiera saber
que estaba allí?

¿Qué oportunidad ahora de la celebración rápida de la línea,
desafiando la muerte y el tiempo
Todo lo que tenía se ha ido?
Todo lo que trabajó durante más favorecida y
de las cosas terrenales, revela el anillo hueco
de la falsa esperanza y de liberación falsa.

Pero ahora el lecho nupcial que se haga,
la dote se ha pagado,
las características sin dientes, demacrado de la Eternidad
ahora me dan la bienvenida entre las sábanas
para juntarse con su cuerpo marchito – mi esposa. La suya para siempre,
de ella para siempre,
suyo para siempre
en la naturaleza muerta.

VAN DER GRAAF GENERATOR – » SLEEPWALKERS «

Vuelve la extraordinaria banda de Manchester, con el amigo Hammill a la cabeza, esta vez con otro portentoso tema perteneciente a su album «Goodbluff» del año 1.975. Como siempre, grandiosos en todo, el tema comienza como la narración de una historia, dandole un tanto de suspense, poco a poco con ello van entrando todos los instrumentos pero el tono en estos primeros momentos es suave, a media que avanza sube, con entradas muy fuertes sobre todo vocales y mas agresividad musical, de repente tenemos un corte curioso en el que nos montan un trozo de música mas bien fiestera, imitando algo a un sonido de sala de fiestas tropical, y de repente, tras un pequeño silencio, potente entrada con los teclados y los saxos electrónicos al mas puro estilo «hard», rematandolo con un subidón intenso, la voz muy agresiva entre angustiosa y apocalíptica para terminar tranquilizandolo poco a poco y finalizar con unos suaves toques con los platillos de la bateria y efectos.

Puro sonido Van Der Graaf, sin ninguna duda, por momentos sombrío y a veces delirante y por supuesto, muy elaborado, funcionan como una auténtica maquinaria bien engrasada. La letra es también bastante oscura, inquietante.

Y es que, insisto, hay grupos de rock sinfónico y progresivo buenísimos, que hacer auténticos alardes pero esta gente está todavia un paso mas, un escalón por encima.

Allá va. TEMA IMPRESCINDIBLE.

VAN DER GRAAF GENERATOR – » SLEEPWALKERS «

At night, this mindless army,
ranks unbroken by dissent,
is moved into action
and their pace does not relent.
In step, with great precision,
these dancers of the night
advance against the darkness –
how implacable their might!
Eyes undulled by moon,
their arms and legs akimbo,
they walk and live,
hoping soon to surface from this limbo.
Their minds, anticipating the dawn of the day,
shall never know what’s waiting mere insight away
– too far, too soon.

Senses dimmed in semi-sentience,
only wheeling
through this plane,
only seeing fragmented images prematurely
curtailed by the brain,
but breathing, living,
knowing in some measure at least
the soul which roots the matter
of both Beauty and the Beast.
From what tooth or claw does murder spring,
from what flesh and blood does passion?
Both cut through the air with the pendulum’s swing
in deadly but delicate fashion.
And every range of feeling is there in the dream
and every logic’s reeling in the force of the scream
the senses sting.
And though I may be dreaming and reality stalls
I only know the meaning of sight and that’s all
and that’s nothing.

The columns of the night advance,
infectiously, their cryptic dance
gathers converts to the fold –
in time the whole raw world will pace
these same steps
on into the same bitter end.

Somnolent muster now the dancing dead
forsake the shelter of their secure beds,
awaken to a slumber whose depths they dread,
as if the ground they tread would give way
beneath the solemn weight of their conception.
I’d search the hidden corners of all this world,
make reason of the sensory whorl
if I only had time,
but soon the dream is ended.

Tonight, before you lay down
to the sweetness of your sleep
do you question your surrender
to the drop from Lover’s Leap
or does the anaesthetic darkness
take hold on its very own?
Does your body rise in service
with not one dissenting groan?
These waking dreams of life and death
in the mirror are twisted and buckled,
lashes flicker, a catch of breath,
skin whitening at the knuckles.
The army of sleepwalkers shake their limbs
and are loose
and though I am a talker, I can phrase no excuse
not to rise again.
In the chorus of the night-time I belong
and I, like you, must dance to that moonlight song
and in the end I too must pay the cost
of this life.
If all is lost none is known
and how could we lose what we’ve never owned?
Oh, I’d search out every knowledge
that I could find,
unravel all the mysteries of mind,
if I only had time,
if I only had time,
but soon my time is ended.

Por la noche, este ejército sin sentido,
sin romper filas por el disenso,
se mueve a la acción
y su ritmo no cede.
En el paso, con gran precisión,
los bailarines de la noche
avance contra la oscuridad –
la forma implacable sus fuerzas!
Ojos undulled por la luna,
los brazos en jarras y las piernas,
que caminar y vivir,
esperando pronto a la superficie de este limbo.
Sus mentes, anticipándose a los albores del día,
Nunca sabremos lo que está esperando una visión simple de distancia
– Demasiado lejos, demasiado pronto.

Sentidos atenuado en semi-sensibilidad,
sólo rodar
a través de este plano,
sólo ver las imágenes fragmentadas prematuramente
limitada por el cerebro,
pero respirando, viviendo,
conocer en cierta medida por lo menos
el alma que las raíces de la cuestión
tanto de bella y la bestia.
Por lo que los dientes o garras hace primavera asesinato,
de lo que la carne y la sangre es la pasión?
Tanto cortado a través del aire con el swing del péndulo
de manera mortal, pero delicado.
Y cada gama de sentimientos hay en el sueño
y toda lógica de tambaleándose en la fuerza del grito
los sentidos picadura.
Y aunque puedo estar soñando y puestos de la realidad
Sólo sé el sentido de la vista y de que todos los
y eso no es nada.

Las columnas del anticipo noche,
contagiosa, su danza crípticas
reúne convierte en la tapa –
en tiempo el mundo se entera y cruda ritmo
estos mismos pasos
en en el final mismo.

Somnolienta reunir ahora el baile muertos
abandonar el refugio seguro de sus camas,
despertar de un sueño cuyo fondo temen,
como si el suelo que pisan daría paso
bajo el peso solemne de su concepción.
Me harías en todos los rincones de este mundo,
que debido a la espiral sensorial
si yo tuviera el tiempo,
pero pronto el sueño se terminó.

Esta noche, antes de establecer
a la dulzura de su sueño
Qué pregunta de su entrega
a la caída de Lover’s Leap
o si la oscuridad anestesia
afianzarse en su propio?
¿Su lugar del cuerpo en el servicio
no con un gemido disidentes?
Estos sueños de vigilia de la vida y la muerte
en el espejo se tuercen y abrochado,
pestañas parpadeo, una captura de la respiración,
para blanquear la piel en los nudillos.
El ejército de sonámbulos agitar sus extremidades
y se suelta
y aunque yo soy un hablador, puedo frase no es excusa
no volver a levantarse.
En el coro de la noche-tiempo que pertenezco
y yo, como tú, tiene que bailar con esa canción luz de la luna
y al final yo también tengo que pagar el costo
de esta vida.
Si todo está perdido nada se sabe
y ¿cómo podríamos perder lo que nunca has tenido?
Oh, yo buscar todo conocimiento
que he podido encontrar,
desentrañar todos los misterios de la mente,
si yo tuviera el tiempo,
si yo tuviera el tiempo,
pero pronto mi tiempo ha terminado.

GUIA DE COMO SER HEAVY

CAPITULO 1 – CONCEPTOS BÁSICOS

1.- Déjate el pelo largo, pero OJO solo serás heavy auténtico cuando te llegue como mínimo a media espalda, o sea que mientras te crece (partimos de la base de que llevas el pelo corto), tápatelo con:

a) un pañuelo, (a ser posible con alguna calavera)

b) una gorra de Iron Maiden

– Se prohíben las gorras Ché Guevara, las viseras, y en general las de marca conocida (Reebook, Nike, Adidas etc, etc…) –

2.- Tira TODA la ropa de tu armario (menos la interior, capullo) a partir de ahora no llevaras ningún pantalón q no sea elásticos o en su defecto de cuero con tirillas. Luego iras a la tienda o mercadillo mas cercanos y te compraras una camiseta de Iron Maiden (imprescindible) una de Metallica y otra de Helloween. Con esto tendrás suficiente de momento (la de Helloween se puede cambiar por una de Blind Guardian, igual da), recuerda q nunca, bajo ningún concepto debes lavarlas, sino corres el riesgo de que se vaya el estampado y seas el hazmerreír en los conciertos y garitos a los q vayas.

Como calzado llevaras unas bambas de la marca que te de la gana (cuidado que si es conocida te pueden llamar pijo), yo te recomiendo personalmente las PAREDES, son resistentes y tienen una lengüeta enorme tope de vacilona. Si llevas pantalones de cuero, tendrás q ponerte camperas (con lo que tu dedo gordo del pie sufrirá una curiosa simbiosis con el siguiente dedo), como mas puntiagudas mejor. Si llevan espuelas ya puede ser la reostia

3.- Tienes ya una muñequera de pinchos? ¿no? no me jodas hombre. Ya estas yendo a comprártela. también te la puedes hacer en casa, es un bonito trabajo manual.

4.- ¿Recuerdas esa cazadora vaquera que tu madre iba a tirar porque tenia mas mierda que el palo de un gallinero? Pues ahora puedes aprovecharla. Córtale las mangas y llénala de parches de los grupos mencionados en el punto anterior, en la espalda pondrás un parche grandote de Iron Maiden, esto que quede claro, tiene que ser de Iron Maiden,

porque los hay de mas grupos, pero no son mas que aficionados. Maiden es el grupo. Al igual que las camisetas tampoco se te ocurra nunca lavarla, porque desteñirán (evidentemente tu pobre economía no te deja comprar parches bordados) y no hay nada

mas lamentable que un heavy con la chupa de colorines en plan jipi.

5.- Frases (úsalas cuando no sepas que decir, o para demostrar que sabes de que va el rollo)

-«Joey de Maio es el mejor bajista del mundo»

-«Eric Adams es el mejor cantante del mundo»

-«Karl Logan es el mejor guitarrista del mundo»

-«Scott Columbus es el mejor batería del mundo»

– «en el accidente de Metallica debería de haber muerto Lars»

-«Metallica son unos vendidos»

-«Kirk Hammet es gay»

-«Lars Ulrich es gay»

-«James Hetfield es gay»

-«Jason Newsted es (o era) el único autentico que queda en Metallica»

-«el black metal es ruido»

-«el gótico es para mariconas»

-«Rosendo es guay»

-«Yosi es una persona inteligente»

-«Barón Rojo me ponen mogollón»

-«mi rollo es el rock»

-«nunca me voy a cortar el pelo»

-«yo solo privo calimocho» (privar, q no beber ¿eh? q quede claro)

-«pásame el canuto»

………..

6.- Situaciones / acciones

– Situación : Esta sonando el Still loving you de los Scorpions

– Acción : levanta tu mechero Bic, enciéndelo y pon cara de pena. Si tienes una tía al lado es un buen momento para intentar meterle mano,(si eres tía, es un buen momento para partirle la cara al que te quiere meter mano)

– Situación 2 : Esta sonando Rock you like a hurricane (la segunda de las DOS canciones que te sabes de los Scorpions)

– Acción : levántate si es que estabas sentado. Sitúate bien firme en el suelo con las piernas bien abiertas en pose fiera.

Sacude tu melena (si es que ya te ha crecido) con las manos puedes hacer dos cosas

a) simular los punteos con una guitarra imaginaria

b) levantar los puños o hacer cuernos

Corea el estribillo, es fácil, aquí lo tienes

«jir aiem taratarara rokiu laik a jurricaaine»

Intenta hacerlo todo a la vez sin parecer estúpido

– Situación 3 : Suena Metallica «Master of puppets»

– Acción : lo mismo que la anterior situación pero en el estribillo tienes que decir «MASTER»

– Situación : un punki te pide fuego

– Acción : no se lo des, los heavies y los punks nunca han sido colegas. Al enemigo ni agua, si eres de los valientes, mejor aun , quítale el cigarro / canuto de la boca y pisotéalo mientras gritas «METALLICA!!!!»

– Situación 4 : te persiguen los colegas del pequeño punk de la anterior situación

– Acción : corre lo mas rápido que puedas, también puedes esconderte en un cubo de basura o algo así

– Situación 5 : ha entrado en el garito una tía(perdón, una PIBA) que esta que rompe, sin novio, sola y con una camiseta de HELLOWEEN

– Acción : aparta a todos los neandertales como tu que se van echar encima de la pobre chica. Si hay un chino-que-vende-rosas cerca, cómprale una y dasela, a las mujeres les gustan mucho las flores, así demostraras que eres todo un caballero.

Ahora pídele al dj que ponga una balada (el Still loving you como no) y mientras suena dile que te recuerda a un perrito que tenias cuando eras pequeño que fue atropellado por un camión cuando iba a cruzar la carretera para abrazarte, y acto seguido te echas a llorar. Así demostraras que los heavies tb somos sensibles,(sensibles pero con huevos).

NOTA: si esta situación se da después de la persecución de los punks, olvídate de las rosas. Emborráchala hasta que no sepa lo que hace y tenga menguadas sus capacidades olfativas. (Si eres tía haz como si no hubieses leído esto… y no se lo cuentes a tus amigas…por favor)

CAPITULO 2 – ENTRENAMIENTO DEL HAEVY

– Sé que en verano hace calor, pero ni se te ocurra llevar pantalones cortos. Llevaras los elásticos y la chupa sin mangas aunque estemos a 50 grados y veas camellos y tuaregs por la calle. Nadie dijo que ser jebi fuera fácil, maricon . Para desarrollar resistencia a las altas temperaturas, te iras cada día a eso de las tres de la tarde a un sitio bien caliente (una pista de baloncesto al aire libre o también una vía de tren, que las traviesas se calientan que da gusto, o puedes probar a ir en el metro en la hora puenta cuando esta petao de gente con ese agradable olor a sudor k ahi) con una botella de anís y tu walkman con la cinta de Manowar, te sentaras a pleno sol y te la beberás (perdón, te la PRIVARÁS) entera.

Al principio te costará un poco, pero a base de lingotazos iras resistiendo. Con el tiempo y las botellas de anís, desarrollaras además de tolerancia al calor, una voz cazallera q ya la querría Lemmy Kilminster para él.

– Olvídate de las mariconadas, ser heavy significa ser duro ¿vale? o sea que ya estas tirando toda tu colección de superpop y bravo

– Cuando digo todas significa TODAS. ¿Que haces leyendo el VALE?

– Tíralo…

– Que lo tires te digo!!

– Así está mejor, sigamos

– La única revista que se permite es la «Heavy Rock», si la Heavy rock te dice que Pearl Jam es heavy metal de los 80 tu te lo vas a creer y te vas a comprar el disco. Te la estudiarás rigurosamente y memorizaras los pasajes escritos por Mariano Muniesa para después soltarlos delante de tus colegas y dejarlos patidifusos con tus conocimientos musicales. Las criticas a los discos también te serán útiles para parecer muy culto cuando te pregunten por un grupo del que no tienes ni la mas repajolera idea de quienes son y que música hacen:

– Beber cerveza te hace parecer duro, pero tu no puedes hacer como las nenas y pedirte un botellin de 33 cl. Como mínimo cada noche que salgas te beberás 3 jarras de medio, aunque si quieres parecer mas duro aun, prueba de hacer lo que hace el sensei Joey de Maio y bébete las jarras inclinándolas a unos 30 cm de tu cara. Recuerda que no se pueden lavar tus preciosas camisetas de Maiden & co, o sea que como te la eches toda encima vas a oler a rancio hasta que la peste a sudor pueda con la de cerveza pasada

– Todo buen jebi tiene que tocar un instrumento jebi (no valen las maracas ni la flauta travesera ni ese estupido triangulo que te regalaron cuando cumpliste seis años). Los instrumentos permitidos son guitarra, bajo y batería (los teclados son para las nenas, tu eres DURO).Nos centraremos en la guitarra por ser el instrumento mas asequible y fácil de conseguir. Seguro que tienes una guitarra (o en su defecto una mandolina de cuando tu padre tocaba en la tuna, que al caso tb sirve para empezar).

Lo mas importante a la hora de tocar no son las notas que hagas, sino lo duro que parezcas con tu instrumento en las manos. Practica cada día la pose (fíjate en los posters que salen en la Heavy Rock) si no tienes guitarra / bajo una escoba (cuida de poner la parte de los pelos para abajo sino prepárate a tragar pelusa) cumplirá su cometido igual de bien. Ponte delante de un espejo e intenta mover la cabeza (a estas alturas ya deberías de tener un proyecto de melena) mientras haces el molinillo con el brazo que sostiene la púa. Este es un golpe de efecto que sorprenderá a tus colegas cuando te vean hacerlo con la guitarra española. Si tienes mucha pasta también puedes destrozar la guitarra contra el suelo y patearla, es una cosa también muy jebi.

– Las canciones q deberás aprenderte con la guitarra serán:

– Smoke on the water : jebi y sencilla a la vez ¿que mas se puede pedir?,además todo el mundo la conoce: tus padres, tus hermanos, tu primo, tu abuela, la portera de tu escalera, la cajera del super,…

– Master of puppets : no importa si la sabes tocar o no, el caso es que digas MASTER,(ver capitulo 1) mientras haces ver que la tocas.

– Highway to hell : simple y cañera, serás el rey de la juerga cuando la toques en el cumpleaños de tu primo (el de 9 años),después del Smoke on the water

– el baile del gorila:…… me parece que esta no iba aquí

(pausa para escuchar PAINKILLER RAAAAAAHHHHHHH!!!!)

ahora si, sigamos

– Breaking the law : el colmo de lo heavy, la quintaesencia de la velocidad y la complejidad, con esto demostraras que eres un guitarrista técnico a la par que veloz.

– Y ESTO ES TODO lo que debes saber para ser un Heavy de tomo y lomo, ADVERTENCIA: Serás rechazado por la mayoría de gente no deseada, es decir: Pijos, bakalas, punkys y demás calaña, (lo cual es una ventaja), y si vives en un

pueblo pequeño te verás obligado a exiliarte, pero todo sea por el Heavy Metal, colega…

SUERTE!!!

UGLY KID JOE – » EVERYTHING ABOUT YOU «

Y la despedida me la monto con otro grupo GAMBERRO, jajajajajajaa, en este caso son yankees, californianos y con este TEMAZO, KAÑERO A TOPE y al mismo tiempo comercial y pegadizo, se pusieron las botas. Esta canción SE HIZO SUPER POPULAR, a pesar de ser puro rock duro, rock «kañero», en todo el mundo nada mas salir. Vamos, que se forraron los chavalotes. Ellos empezaron a finales de 1.989, casi ya entrando en los noventa y lo que buscaban los tios es hacer exactamente la música que hacen y al mismo tiempo ser «sarcásticos» con ella, es decir, buscan parodiar y satirizar el «hard rock» y el «heavy metal».

¡¡Y NO VEAS SI LES SALIÓ BIEN!!, tiene una marcha la cancioncita de marras que te pees, pero marchuki total, mucho speed, un guitarreo realmente brutal que, sin ser, por supuesto, eso ya sería mucho pedir, virtuoso, les queda fenomenal, la letra, provocativa y …jejejeje, eso, lo que a mi me gusta tanto, GAMBERRA, bastante gamberra, jaaaaajaaajaa.Y de perlas que viene esto para cerrar el rollete por hoy, tras un trepidante partido de futbol y…..jejejejejee, el que «en cierto local» de cuyo nombre no pienso dar pistas, NOS HEMOS «CHOTEADO» DE LA «LEY PAJÍN» (jis jis jis, y de la propia «Morritos», a ver si tomorrow me acuerdo de ciertos chistes que he escuchado y……..) pues ahora, para rematarlo, grupo «kañero» y que, además, Fueron teloneros, con gran acogida de público de, NADA MAS Y NADA MENOS que de «OZZY OSBOURNE».

Pues lo dicho, tonight termina my night (¿esto será correcto?, jajaja, me da a mi que no, pero como a mi me encanta hacer lo que se me pone en………) con estos GAMBERRETES CALIFORNIANOS liandola la parda con este pedazo de marcha a tope.

GOOD NIIIIIIGHT FRIEND’S !!!!

UGLY KID JOE – » EVERYTHING ABOUT YOU «

Are you the guys on the beach who hate everything? eww
Is this some sort of hip music that I don’t understand?

I, hate the rain and sunny weather,
and I, I hate the beach and mountains too, boo-hoo,
And I don’t like a thing about the city, no, no,
and I, I, I, hate the countryside too!

And I, hate everything about you!
everything about you!

And I, don’t like a thing about your mother,
and I, I hate your daddy’s guts too, boo-hoo,
And I don’t like a thing about your sister, no, no
‘cause I, I, I, think sex is overrated too.

And I, get sick when I’m around,
I, can’t stand to be around,
I, hate everything about you!
Everything about you, everything about you, everything about you!

Some say I’ve got a bad attitude,
but that don’t change the way I feel about you,
and if you think this might be bringing me down,
look again ‘cause I ain’t wearing no frown!
Get Down!

I don’t really care about you’re sister,
Fuck the little bitch ‘cause I already kissed her,
One thing that I did to your old lady,
Was I put her on the bed and she didn’t say maybe.
I know, you know, everybody knows,
the way it comes is the way its gonna go
Think its sad well thats too bad
cuz im having a ball hate’in every little thing about you!

Everything about you, everything about…
I, get sick when I’m around…
I, can’t stand to be around…
I, hate everything about… you! Haha…

Si eres los chicos en la playa que odian a todo? EWW
¿Es esto una especie de música de la cadera que no entiendo?

Yo, odio la lluvia y el tiempo soleado,
y yo, me gusta la playa y las montañas también, Boo-hoo,
Y no me gusta nada de la ciudad, no, no,
y yo, yo, yo, odio el campo también!

Y yo, odio todo sobre ti!
todo acerca de ti!

Y yo, no como una cosa de su madre,
y yo, que odio las tripas de tu papá también, Boo-hoo,
Y no me gusta nada de tu hermana, no, no
Porque yo, yo, yo, creo que el sexo está sobrevalorado también.

Y yo, enfermo cuando estoy cerca,
I, no puede estar a su lado,
Yo, odio todo sobre ti!
Todo acerca de ti, todo en ti, todo acerca de ti!

Algunos dicen que tengo una mala actitud,
pero eso no cambia la manera en que yo siento por ti,
y si usted piensa que esto podría ser que me lleva hacia abajo,
Mira de nuevo porque yo no lleva ningún ceño!
¡Al suelo!

Realmente no me preocupo por ti está la hermana,
Fuck the perra porque yo ya la besó,
Una cosa que le hice a tu vieja,
¿Era yo la puso en la cama y ella no dijo tal vez.
Lo sé, usted sabe, todo el mundo sabe,
la forma en que viene es el camino que va a ir su
Piense en su triste y es muy malo
Cuz Im que tiene una bola de hate’in cada pequeña cosa sobre ti!

Todo acerca de ti, todo lo relacionado con …
Yo, enfermo cuando estoy cerca de …
I, no puede estar a su lado …
Yo, odio todo sobre … usted! Jaja …

THE FRATELLIS – » CHELSEA DAGGER «

Well, hoy me meto en pleno «Indie rock» made in Scotland y bastante actual para lo que yo suelo publicar. Este grupo de Glasgow apareció en el año 2006 y el tema es de ese mismo año, es además, al menos en mi opinión, su tema mas emblemático, corresponde a su primer album, evidentemente, titulado «Costello Music«, editado en septiembre de dicho año.

La canción, aun siendo de un grupo de los llamados «alternativos», tuvo enseguida un gran seguimiento y a mi se me ha ocurrido meterla hoy porque casualmente se empezó enseguida a usar en programas y temas futboleros y hoy hay, nada mas y nada menos, en menos de una hora, todo un REAL MADRID – ATLÉTICO DE MADRID. Es un tema super marchoso, «kañerillo» el, como he dicho, muy pegado al mundo del futbol debido ante todo al estribillo, muy sencillo de tararear y este tipo de ritmitos suelen tener un gran éxito entre las hinchadas de los equipos británicos y desde ahí se extiende hacia el exterior, es tambien…jejejejeje….bastante GAMBERRETE, si, se puede denominar también como «CANCIÓN GAMBERRA» recordando un poco, también por la propia estética del grupo, a otro emblemático grupo británico de los setenta que también tuvieron canciones así, aunque mas metidos en el «hard» y entroncados con el futbol, los SLADE. La letra es también gamberra y…..PICANTONA y a eso añadimos el video original de promoción, donde podemos ver también a unas PIBITAS (mas bien unos PIBONES) ligeritas de ropa y esta muy sexy y provocativa.

Un tema en suma muy bien hecho, muy alegre, divertido, marchoso, gamberrete y además excelente de sonido, un sonido limpio, perfectamente ensamblado. Ojito, ENGANCHA, es MUY PEGADIZO y cuando te quieres dar cuenta, vas solo por la calle tarareandolo con lo que es muy posible que vayas dando la nota sin darte cuenta.

THE FRATELLIS – » CHELSEA DAGGER «

Well you must be a girl with shoes like that
she said you know me well
I seen you and little Steven and Joanna
Round the back of my hotel oh yeah

Someone said you was asking after me
But I know you best as a blagger
I said tell me your name is it sweet?
She said my boy it’s dagger oh yeah

[estribillo]
I was good she was hot
Stealin’ everything she got
I was bold she was over the worst of it
Gave me gear thank you dear bring yer sister over here
Let her dance with me just for the hell of it

Well you must be a boy with bones like that
She said you got me wrong
I would’ve sold them to you
If I could’ve just have kept the last of my clothes on

Call me up take me down with you
When you go I could be your regular belle
And I’ll dance for little Steven and Joanna
Round the back of my hotel oh yeah

[estribillo]

Chelsea Chelsea I believe that when your dancing
Slowly sucking your sleeve
That all the boys get lonely after you leave
And it’s one for the Dagger and another for the one you believe

Chelsea I believe that when your dancing
Slowly sucking your sleeve
That all the boys get lonely after you leave
And it’s one for the Dagger and another for the one you believe

Bueno, tienes que ser una chica con esos zapatos
ella me dijo que tu me conocias bien
te visto con el pequeño Steve y Joanna
Por la parte de atras de mi hotel oh yeah

Alguien me dijo que luego preguntaste por mi
Pero conozco mejor como conseguirlo
Dije dime tu nombre, es bonito?
Ella me dijo: mi chico es odioso oh yeah

Yo estaba bien ella estaba caliente
Robando cada cosa que tenia
Yo estaba en negrita ella lo habia superado
Dame un engranaje gracias cariño trae a tu hermana por aqui
Dejala bailar conmigo antes que el infierno lo haga por mi

Bueno tu debes ser un chico con unos huesos como esos
Ella dijo que me tenias engañado
te los tendria que haber vendido
Si hubiera podido mantener la ultima pieza de ropa puesta
Llamame y destruyeme contigo
Cuando tu vas yo podria ser tu bella regular
Y bailaria para el pequeño steven y Joanna
Por la parte de atras de mi hotel oh yeah

Yo estaba bien ella estaba caliente
Robando cada cosa que tenia
Yo estaba en negrita ella lo habia superado
Dame un engranaje gracias cariño trae a tu hermana por aqui
Dejala bailar conmigo antes que el infierno lo haga por mi

Chelsea Chelsea creia que cuando bailabas
Asquerosamente lenta tu manga
Todos los chicos se quedavan solos cuando tu te ibas
Y es uno por el Odioso y otra por el uno el que tu crees

Chelsea Chelsea creia que cuando bailabas
Asquerosamente lenta tu manga
Todos los chicos se quedavan solos cuando tu te ibas
Y es uno por el Odioso y otra por el uno el que tu crees

PETER HAMMILL – » AIRPORT «

Otro tema del mismo album de Hammill, en este caso se trata de una balada lenta, con ambiente triste, depresivo. Magnificamente construido, destacan los instrumentos de viento esta vez, pero no como con la Van Der Graaf que suelen ser sobre todo fuertes, con «marcha», no, aquí le dan un poco de ambiente medieval, como una canción lánguida de trovador, aunque la letra no lo indica, la letra es claramente un lamento por alguien, un amor que se va y para no volver, pero en tiempos modernos, puesto que todo sucede en un aeropuerto.

Como se puede ver, este album tiene de todo, son ya cuatro temas los subidos y cada uno tiene su propio rollo, su propio ambiente. Hammill, una vez mas, genial en la interpretación. En este caso se trata de evocar algo al mismo tiempo romántico y triste y voto al diablo que te vuelve a envolver en el ambiente.

PETER HAMMILL – » AIRPORT «

I stand on the tallest building
and stare down at the grey runway
and the tail-smoke of the Boeing jet
that’s taking you so far away.
Believe me, I don’t want you to leave me;
look in my eyes and you’ll see them
filled with pain.
Imagine just how sad I’ll be
in some future day when I turn
and no longer see your face.
All I can now cry is goodbye, love, goodbye.
In a week, in a month, in a year,
in a lifetime how I’ll feel none can tell.
All I know is now you’re going
there’s really no-one here to help.
Believe me.
Already it’s too late, you’re through the boarding-gate
and walking on the tarmac.
Already you are free, already you’ve left me
and cannot bear to look back,
can you?
A brief taxi on the runway,
then up into the stilling night sky;
and I’m standing on the observation tower,
my eyes too dimmed by distance to cry.
Believe me.
All I can now do is walk away alone,
without you.

Me paro en el edificio más alto
y mirar hacia abajo en la pista gris
y la cola de humo del jet Boeing
eso es que teniendo tan lejos.
Créanme, no quiero que me dejes;
mira en mis ojos y te puedan ver
llena de dolor.
Imagínese cuán triste voy a estar
en algún día futuro cuando se enciende
y ya no ver tu cara.
Todo lo que ahora puedo llorar es un adiós, amor, adiós.
En una semana, en un mes, en un año,
en la vida como me sentiré nadie puede decir.
Todo lo que sé ahora es que vas
no hay realmente nadie aquí para ayudar.
Créeme.
Ya es demasiado tarde, que está a través de la puerta de embarque-
y caminar sobre el asfalto.
Ya eres libre, ya que me has dejado
y no puedo mirar hacia atrás,
¿verdad?
Un taxi breve en la pista,
luego hacia arriba en el cielo nocturno de amortiguación;
y yo estoy de pie en la torre de observación,
los ojos muy atenuado por la distancia a llorar.
Créeme.
Todo lo que ahora se puede hacer es caminar a solas,
sin ti.

PETER HAMMILL – » THE INSTITUTE OF MENTAL HEALTH «

Otro de los geniales temas del album de Hammill «Nadir’s Big Chance» del 75, en este caso dejamos el brutal ritmo de punk rock de la primera canción y el mas sinfónico de «Open your eyes», y no se si está hecho aposta o no, pero este tema está en el album entre los otros dos, es el segundo corte de la cara A en el vinilo.

Ahora, en pleno año 75, escuchamos un tema un tanto inquietante, que nos puede recordar muy bien temas mucho mas actuales del llamado sonido o rock alternativo, pero en su rama mas sinfónica, de música mas trabajada y no cabe duda que la música pega perfectamente con el título, te mete en un ambiente de ese tipo, título que también es un tanto inquietante, creo que no hace falta saber inglés para traducirlo pero de todas formas, el título es «EL INSTITUTO DE SALUD MENTAL».

Con ese título y sabiendo lo bien que Hammill nos mete en los ambientes que quiere recrear no hace falta decir mucho mas.

Para los mas reacios, tranquilos, no es un tema de una complejidad que asusta, no, es un tema que te mete en ambiente, mas bien triste, lento, no tiene estridencias pero no es dificil. Se apoya sobre todo en los teclados, presentes durante practicamente todo el tema, la bateria en plan marcha militar, la voz de Hammill, muy expresiva, en plan narrativa, inquietante y al final algo suplicante acopañada de coros oscurantistas.

La letra , muy fuerte. Al menos a mi me lo parece y el traducirla con el inglés de «tio Google» no le hace perder nada de esa angustia que lleva. Recuerdo que, efectivamente, en aquellas «sesiones» que nos montabamos en los setenta, con poca o ninguna luz y todos concentrados única y exclusivamente en la música, al terminar este tema nos encontrabamos tensos por el dramatismo que destila pues como digo, el tema no es complejo, pero te envuelve en el ambiente al que te quiere llevar.

PETER HAMMILL – » THE INSTITUTE OF MENTAL HEALTH «

It was the first day of July;
no wind breathed in the sky
when a pin-striped suit
saw that the Institute of Mental Health was burning.

He stood upon the corner
where the sun was warmer…
looking across the street,
he moved the shackles on his feet
as the Institute was burning.

Flames were roaring, singing like a thunderstorm;
smoke was pouring straight up to the sky;
windows smashing, Gothic doors and lintels fall;
timbers crashing and we both know why.

Nobody else came by to stare;
you see, they didn’t really care.
Can’t call the fire brigade –
none of them had been paid
and so the Institute was burning.

Throughout the city, people say it isn’t pretty,
everyone agrees, and everyone feels glad;
doctored brains celebrate and everyone waves their chains…
It’s a pity they’re all mad.

The Institute of Mental Health
spontaneously killed itself.
Ashes to ashes
and dust to dust:
my chains began to rust
as the Institute was burning, burning, burning.

Era el primer día de julio;
sin viento sopló en el cielo
cuando un traje de raya diplomática
vio que el Instituto de Salud Mental se estaba quemando.

Se puso de pie en la esquina
donde el sol estaba más caliente …
mirando a través de la calle,
se trasladó de los grilletes en los pies
como el Instituto estaba ardiendo.

Las llamas rugían, cantando como una tormenta;
el humo se vierte directamente hacia el cielo;
rompiendo ventanas, puertas góticas y la caída dinteles;
maderas de estrellarse y los dos sabemos por qué.

Nadie vino a mirar;
usted ve, no le importaba.
No se puede llamar a los bomberos –
ninguno de ellos había pagado
por lo que el Instituto estaba ardiendo.

A lo largo de la ciudad, la gente dice que no es bastante,
todos están de acuerdo, y todos se sienten contentos;
cerebros adulterados celebrar y olas a todos sus cadenas …
Es una lástima que están todos locos.

El Instituto de Salud Mental
espontáneamente se mató.
Cenizas a las cenizas
y el polvo al polvo:
mis cadenas comenzaron a oxidarse
como el Instituto se quema, quema, quema.

PETER HAMMILL – » OPEN YOUR EYES «

Vuelvo con el colega Peter Hammill y su album en solitario, sin los Van Der Graaf, Nadir’s Big Chance (Feb 1975), el tema lo firma una vez con su apodo punk de «Rikki Nadir».

Este tema, de parecida construcción al que abre el album, que publiqué en el anterior post de Hammill, es mas sinfónico, lo que hace aquí es una especie de mezcla entre el rock sinfónico y progresivo de los Van Der Graaf, destacando una vez mas los saxos y el «glam rock» que como sabemos, estaba en su momento álgido. Comienza con una especie de discusión, como si fueran a empezar un ensayo, entra el organo, de forma lenta mientas que el repite el «one, two, three..» del otro tema y todo se pone en marcha, la voz y el saxo casi al unísono, con el organo de fondo y una bateria trepidante, aunque, repito, sin el speed de «Nadir’s Big Chance.

Por el contrario tiene mucha mas riqueza de sonidos que el otro y un momento de protagonismo del organo que es una verdadera delicia, virguero, totalmente virguero, quedando en esos momentos el saxo en un segundo plano.

El final es lo mas trepidante de todo el tema, pues ahora son tanto el organo, como el saxo y la bateria los que, al unísono, se montan un pasote brutal.

PETER HAMMILL – » OPEN YOUR EYES «

I was sitting in the dance-hall,
but my mind was far away
so when the usherette walked over
I didn’t know quite what to say:
I tried to look cool
but I knew that I blew it somehow.
Her fishnet tights took me quite by surprise;
I had to open my eyes.

I told her I was dancing
but she didn’t seem to hear;
she asked if I wanted to learn judo,
then she threw me out on my ear
before I’d even
had time to take a bow.
I landed on the street, all dishevelled my disguise
but I really opened my eyes.

So if you’re leaning over the balcony
or hanging around the floor
these are the last of the days of the Locarnos–
there really are no more.
And the usherette smiles,
but she’s not telling all she knows….
But there’s time in the end of us all to get wise
if we only open our eyes

Yo estaba sentado en el salón de baile,
pero mi mente estaba muy lejos
así que cuando la acomodadora se acercó
Yo no sabía qué decir:
Traté de ir a la moda
pero yo sabía que metí la pata de alguna manera.
Sus medias de red me tomó bastante por sorpresa;
Tuve que abrir los ojos.

Le dije que estaba bailando
pero ella no parecía oír;
me preguntó si quería aprender judo,
entonces ella me echó en mi oreja
antes de que yo aún
tenido tiempo de hacer una reverencia.
Aterricé en la calle, todo despeinado mi disfraz
pero realmente me abrió los ojos.

Así que si estás inclinado sobre el balcón
o colgando alrededor de la pista
estos son los últimos de los días de la Locarnos –
realmente no hay más.
Y la acomodadora sonrisas,
pero ella no está diciendo todo lo que sabe ….
Pero hay tiempo al final de todos nosotros para obtener sabios
si tan sólo abrir los ojos