Categoría: ROCK

CANNED HEAT – » ON THE ROAD AGAIN «

Tras una buena etapa de «hard rock», ahora pasamos a otro sonido, el de otra banda emblématica norteamérica, los Canned Heat, una de las grandes, grandes.

Creada y liderada por Alan «Blind Owl» Wilson -«Búho Ciego»- (guitarra, armónica y voces) y Bob Hite («The Bear» -El Oso-) (voces y armónica) y nacida en 1.965, es uno de los máximos exponentes del rock sureño y el blues rock de la época psicodélica, presente en los mejores festivales de la época, los históricos de la historia del rock, como el inolvidable y eterno Woodstock, aunque su primera gran entrada en directo y la que les lanzó fué su participación en «Monterrey Pop» 1.967 . La importancia de este grupo no sólo reside en su música basada en el blues, sino también en sus esfuerzos para reintroducir y revivir las carreras de algunos grandes bluesmen, así como sus habilidades para la improvisación.

Este tema es uno de sus mayores éxitos, el que conoce incluso quien no es muy aficionado al rock y mas a este tipo de rock sureño norteaméricano fusionado con el blues y de improvisación y expermentación psicodélica. Pertenece a su album «Boogie with Canned Heat», el segundo de su carrera, publicado en 1.968. Alan Wilson tomó como base para esta canción una composición del Bluesman Floyd Jones, que grabó su propia versión de On The Road Again en 1953. En realidad, Jones se había inspirado en una composición más antigua, Big Road Blues, grabada en 1928 por Tommy Johnson. La idea basica de On The Road Again es uno de los temas clásicos del Blues: la carretera como destino inevitable del músico, modo de vida que inspira a la vez amor y odio, creando una dependencia irresistible que empuja al artista a volver una y otra vez a la carretera pese a la soledad y la mala vida que suelen identificarse con ella. Es blues auténtico pero al que se le añaden ya los sonidos mas actuales de la época mas propios del rock experimental y psicodélico.El arreglo instrumental, su principal atractivo radicaba en la creación de una atmósfera hipnótica, ligeramente psicodélica, algo desasosegante, un tanto siniestra y que arropa a la perfección la fantasmagórica interpretación vocal de Alan Wilson. La base de esta atmósfera surrealista era el “drone”³ tocado con una tambura (instrumento hindú) que se mantiene insistente y obsesivamente como base sobre la que bajo, guitarra y batería suenan de modo compacto, marcando el ritmo con exactitud pero sin grandes aspavientos. Una guitarra eléctrica con vibrato aporta otro elemento hipnótico, y como toque definitivo, Alan Wilson toca la armónica con una desgarrada expresividad que suple con creces la que parece faltar en su voz.

Todos estos elementos contribuyen a convertir a On The Road Again en un blues trágico y fatalista envuelto en una atmósfera irreal, pero con un encanto tan irresistible como el que la carretera parece ejercer sobre su protagonista.

Como ya he dicho, un tema emblemático de la historía del rock, inolvidable e inmortal, totalmente recomendable.

Y a estas horas suena además mucho mejor. Como sugerencía, este de esos temas que interesa escuchar aislado de cualquier otra cosa, hay que poner todos los sentidos en el, tratar de evitar cualquier otra cosa que te pueda distraer.

Adelante tema, PLAY MUSIC!!

CANNED HEAT – «ON THE ROAD AGAIN»

Well, I’m so tired of crying,
But I’m out on the road again.
I’m on the road again.
Well, I’m so tired of crying,
But I’m out on the road again.
I’m on the road again.
I ain’t got no woman
Just to call my special friend.
You know the first time I traveled
Out in the rain and snow –
In the rain and snow,
You know the first time I traveled
Out in the rain and snow –
In the rain and snow,
I didn’t have no payroll,
Not even no place to go.
And my dear mother left me
When I was quite young –
When I was quite young.
And my dear mother left me
When I was quite young –
When I was quite young.
She said «Lord, have mercy
On my wicked son.»
Take a hint from me, mama,
Please don’t you cry no more –
Don’t you cry no more.
Take a hint from me, mama,
Please don’t you cry no more –
Don’t you cry no more.
‘Cause it’s soon one morning
Down the road I’m going.
But I aint going down
That long old lonesome road
All by myself.
But I aint going down
That long old lonesome road
All by myself.
I can’t carry you, Baby,
Gonna carry somebody else.

Bueno, estoy tan cansado de llorar,
pero yo estoy en el camino otra vez.
Estoy en el camino otra vez.
así, estoy tan cansado de llorar,
pero yo estoy en el camino otra vez.
Estoy en el camino otra vez.
No tengo ninguna mujer
sólo para llamar a mi amigo especial.
Ya sabes la primera vez que viajó
bajo la lluvia y la nieve –
bajo la lluvia y la nieve,
Sabe usted la primera vez que viajó
bajo la lluvia y la nieve –
bajo la lluvia y la nieve,
yo no tenía ninguna nómina,
ni siquiera hay lugar para ir.
Y mi querida madre me dejó
cuando yo era muy joven –
cuando yo era muy joven.
y mi querida madre me dejó
cuando yo era muy joven –
cuando yo era muy joven.
ella dijo: «Señor, ten piedad
en mi hijo malvado. «
Tome una pizca de mí, mamá,
por favor, no llores no más –
no llores más.
tener una idea de mí, mamá,
por favor, no llores no más –
no llores más.
Porque es muy pronto una mañana
por el camino que voy.
Pero yo no va a la baja
que mucho camino solitario de edad
por mí mismo.
pero no va a la baja
que mucho camino solitario de edad
por mí mismo.
no te puedo llevar, bebé,
va a llevar a otra persona

SLADE – » GIVE US A GOAL «

Weeeeeeell… cardiaco partido el de tonight, afirmo!!! y para empezar a meter ambiente futbolístico, aquí traigo otro temazo de los Slade dedicado precisamente a eso, al futbol, con hinchadas y todo.

Esto es, de nuevo, rock kañero, pero del kañero, kañero, del de rasgar y machacar el guitarreo a tope y voz potente y bronca del vocalista, batería y demás a tope, todo muy contundente, ritmo frenético, saltos, etc., etc., etc..

No forma parte de ningún album, el single lo sacaron en 1.978 en un momento de muy bajo éxito del grupo y quisieron con el relanzarse, apoyandose esta vez en el futbol y….¡LES DIÓ RESULTADO!, siendo además utilizado por la TV británica para la presentación de los programas de resumenes futbolísticos aunque solo con este single, después volvieron a caer en picado no relanzandose de nuevo hasta entrados los ochenta, aunque ya nunca con el éxito de los primeros setenta y con muchos altos y bajos.

De cualquier manera, esto es otra joyita de lo que es buen «rock duro» británico del «fetén», del de toda la vida.

LET’S GO, PLAY MUSIC!!

SLADE – » GIVE US A GOAL «

Let’s go, Let’s go,
Let’s just call a whip off, A drink before the kick off,
Get in the mood for Saturday’s game.
Five to three let’s zip on, The lads have got the strip on,
We’re gonna thrash you ain’t that a shame.
We’ll beat you, defeat you, we’re ready to roll,
Stop your fancy fooling ‘round and give us a goal.
We’ll chase you, then race you, You can’t catch a cold,
Stop your fancy footwork now and give us a goal.

Give it to the winger, All the crowds a singer,
We’re gonna take the top off the stands.
Rattling there rattles, and powerful in their tackles,
Get together clapping your hands.
We’ll beat you, defeat you, we’re ready to roll,
Get the ball into the net and give us a goal.

A blaster, right past you, You’re losing control,
You’re playing now with two left feet,
And they’ve got a goal.

Let’s Go.

Hear the crowds a howling, and can’t you see the fouling,
The ref needs specs, he’s deaf, dumb and blind.
Shoot you silly fool, Ok now show ‘em we rule,
The goalie’s sat down on his behind.
We’ll beat you, defeat you, we’re ready to roll,
Come on lads now no mistakes just give us a goal.
We’ll skin you, We’ll win you, ‘cause we’re back in control,
Come on lads you got it made now give us a goal.

We’ll chase you and we’ll race you, ‘cause they can’t catch a cold,
More, more, shoot, score give us a goal.
Stop your fancy footwork now and give us a goal.

Vamos, Vamos,
Vamos a llamar a un látigo fuera, una bebida antes del comienzo,
Entra en el estado de ánimo para el partido del sábado.
Cinco a tres vamos a zip en, Los muchachos tienen la tira de,
Vamos a thrash no es que una vergüenza.
Vamos a golpear a usted, que la derrota, estamos listos para rodar,
Deje de engañar alrededor de su fantasía »y nos da un objetivo.
Te persiguen, a continuación, la carrera, Usted no puede contraer un resfriado,
Detenga su juego de piernas ahora y nos da un objetivo.

Darle a la lateral, todas las multitudes un cantante,
Vamos a tomar la parte superior de las gradas.
Vibraciones hay sonajeros, y de gran alcance en sus tacleadas,
Reúnase aplaudir.
Vamos a golpear a usted, que la derrota, estamos listos para rodar,
Obtener el balón a la red y nos dan una meta.

Un Blaster, derecha pasado, Estás perdiendo el control,
Usted está jugando ahora con dos pies izquierdos,
Y ellos tienen un objetivo.

Let’s Go.

Escucha a la multitud un aullido, y no puedes ver las incrustaciones,
El árbitro debe especificaciones técnicas, que es sordo, mudo y ciego.
Dispara tonto tonto, Ok ahora enséñales que la regla,
El portero se sentó en el trasero.
Vamos a golpear a usted, que la derrota, estamos listos para rodar,
Vamos muchachos ahora sin errores sólo nos dan una meta.
Vamos a la piel que, Vamos a ganar, porque estamos de vuelta en el control,
Vamos muchachos que se hizo ahora nos dan una meta.

Te persiguen y te la carrera, porque no pueden coger un resfriado,
Más, más, disparar, nos dan una puntuación de meta.
Detenga su juego de piernas ahora y nos da un objetivo.

SLADE – » KILL ‘EM AT THE HOT CLUB TONITE «

Otro tema de los Slade, ahora si, ahora me bajo a su mejor época, al año 73, este tema, fué la cara B del single de 45 r.p.m. «Skweeze Me Pleeze», ambos del album «Sladest» del mismo año y esta vez no es rock, no tiene nada de rock. Aquí les da por hacernos otra de sus gamberradas pero esta vez, además de liarla (como siempre) con la letra y el título (aunque esta vez si me se bien la traducción y la digo ya, «Vamos a matarlos en el Hot Club esta noche», es decir, «los vamos a liquidar esta noche en el club»), nos montan una canción a ritmo años 2o, una de «Gansters» como se apreciará enseguida, creo que a esto le llamaban «Charlestón» y desde luego, nos lleva, nos envuelve totalmente en ese ambiente, el típico garito con juego, alcohol ilegal, tias muy emplumadas con las largas boquillas para los cigarrillos, etc., etc., etc..

¡Y LO HACEN DE MARAVILLA!

PLAY MUSIC!

SLADE – «KILL ‘EM AT THE HOT CLUB TONITE»

You’ll get over me, I’ll get over you
The only time to meet is when we really fancy
We talk quite a lot, we sleep on and off
The last thing I remember was the tv dancing
You walk on the right, I walk on the left
The only thing to say will be a hello maybe
We had lots of fun, we wrote in the sand
You keep on throwing things at me and I believe baby

Chorus
You can smile like you did before
Keep your souveniers upon your bedroom wall
Everyone gets silly, hot blood can’t get chilly
We’ll kill ‘em at the hot club tonite

(Break, featuring Jim Lea on electric violin)

You’ll get over me, I’ll get over you
The only time we’ll meet is when we really fancy
A ride in my car, pick up my guitar
You think that saying sorry is the only answer
You walk on the right, I walk on the left
You look the other way in case I see you blushing
We fell down the stairs, went head over heels
The state that we were in how come you had me rushin’

Chorus
You can smile like you did before
Keep your souveniers upon your bedroom wall
Everyone gets silly, hot blood can’t get chilly
We’ll kill ‘em at the hot club tonite

(Break, featuring Jim Lea on electric violin)

Chorus
You can smile like you did before
Keep your souveniers upon your bedroom wall
Everyone gets silly, hot blood can’t get chilly
We’ll kill ‘em at the hot club tonite
We’ll kill ‘em at the hot club tonite
We’ll kill ‘em at the hot club tonite

Usted conseguirá más de mí, yo te olvidaré
La única vez que se juntan es cuando realmente de lujo
Hablamos bastante, dormimos dentro y fuera
Lo último que recuerdo fue el baile de televisión
Usted camina a la derecha, camino de la izquierda
La única cosa que diga será lo mejor un saludo
Nos divertimos mucho, que escribió en la arena
Usted guarda en tirar las cosas a mí y creo bebé

Coro
Usted puede sonreír como lo hacía antes
Mantenga sus recuerdos en la pared de su dormitorio
Todo el mundo recibe sangre tonta, caliente no puede hacer frío
Vamos a matarlos en el Hot club esta noche .
(Pausa, con Jim Lea en el violín eléctrico)

Usted conseguirá más de mí, yo te olvidaré
La única vez que nos encontraremos es cuando realmente de lujo
Un paseo en mi coche, coger mi guitarra
¿Crees que pedir perdón es la única respuesta
Usted camina a la derecha, camino de la izquierda
Usted mirar hacia otro lado en caso de que te veo ruborizarse
Nos cayó por las escaleras, fue la cabeza sobre los talones
El estado que se encontraban en ¿cómo es que me había precipitarse

SLADE – » RUN RUNAWAY «

Ahora, otro grupo inglés de los 70 que hizo auténtico furor sobre todo entre el 70 y el 74, los Slade.

Esto es una de las representaciones del auténtico «rock kañero», del tipo gamberro, casi de «holligans», de hecho, tiene canciones futboleras por ahí y desde luego, con su extravagante y pasotero loock, entre macarroide y hortero-británico mezclado con el glam del momento y el heavy, es un grupo que no podía pasar inadvertido. Además, por si les faltara poco, tienen la p… mania de escribir las canciones usando argot, su inglés es deleznable, barriobajero, es decir, puro «cockney» que lo llaman por allí, a ello le unen una de sus gamberradas preferidas, PONER FALTAS DE ORTOGRAFIA DELIBERADAMENTE EN LOS TÍTULOS DE LOS TEMAS y muchas veces también en las letras, es decir, que si hablan argot o «cockney» y meten faltas….bueno, evidentemente, el que quiera traducir las va a pasar canutas.

Este es uno de sus mejores y también mas famosos temas, aunque hay sobre todo otros tres, que vendrán en su momento que fueron una completa invasión tanto en las islas como en toda Europa, incluyendo España, a pesar de que, naturalmente, al regimen de entonces no les eran nada simpáticos, de hecho a veces se retrasaban las publicaciones porque la censura los miraba con lupa (y con lo «lumbreras» en cuanto a idiomas que eran aquellos señores y estos cachondos poniendo faltas y hablando argot…….). Un tema completamente kañero, puro kañero, pero con la originalidad de meterle un poco de ambiente escocés, con sus gaitas y todo. El video, también una completa GAMBERRADA, jojojojojojoooo, muy escocés el, pero desmadrado a tope. Es de su última época, ya en los años ochenta, exactamente del 83 de cuando el grupo ya no era, comercialmente, lo que había sido en la primera década de los setenta pero, curiosamente, con este tema volvieron a arrasar totalmente, está incluido en su album del mismo año The Amazing Kamikaze Syndrome e inspirado en un himno tradicional , «There Is a Happy Land» (Hay una tierra feliz).

WEEEEEEEEEELLLLLLLL, THIS IS KAÑAAAAAA, JAJAJAJAJAJAJA!!!

SLADE – «RUN RUNAWAY»

I like black and white (dreaming of black and white)
You like black and white
Run run away

CHORUS

See chameleon Lying there in the sun
All things to everyone
Run run away

If you’re in the swing (money ain’t everything)
If you’re in the swing
Run run away

CHORUS

If you gotta crush (don’t beat about the bush)
When I gotta crush
Run run away

CHORUS

Oh now can’t you wait (love don’t come on a plate)
Oh now can’t you wait
Run run away

See there chameleon
Lying there in the sun
All things to everyone
Run run away

Run run away
Run run away
Run run away

¡Adelante!

Me gusta en blanco y negro (soñar en blanco y negro)
Si te gusta blanco y negro
Run Run Away

CORO

Ver camaleón mentira hay en el sol
Todas las cosas que todo el mundo
Run Run Away

Si usted está en el columpio (el dinero no lo es todo)
Si usted está en el columpio
Run Run Away

CORO

Si tienes que aplastar (no se anda por las ramas)
Cuando tengo que aplastar
Run Run Away

CORO

Oh, ahora no puedo esperar (el amor no llega en un plato)
Oh, ahora no puedo esperar
Run Run Away

Ver que hay camaleón
Tendido al sol
Todas las cosas que todo el mundo
Run Run Away

Run Run Away
Run Run Away
Run Run Away

ALICE COOPER – » SUN ARISE «

Ya estamos en mitad de semana, habrá que ir pensando en el finde ;)

Y para ello, un temita de mi tronko Alice Cooper, el que cierra su album «Love it to death» de 1.971. Un tema simpático, comercial, facilón y pegadizo, con solo un momento de ambiente un tanto asiniestrado y un bonito riff de guitarra terminando en un largo estribillo repetitivo en el que quedan muy agradables los coros de fondo. El tema además es un saludo al amanecer, a la salida del sol, así que muy propio.

ALICE COOPER – » SUN ARISE «

Sun arise come every mornin’ sun arise come every mornin’
Sun arise come every mornin’ bringin’ back the warmth to the ground
Sun arise fillin’ up the hollow sun arise fillin’ up the hollow
Sun arise fillin’ up the hollow bringin’ back the warmth to the ground
Sun arise she come every mornin’ sun arise each and every day
Sun arise she come every mornin’ sun arise every every every every
She drive away the darkness everyday she drive away the darkness everyday
She drive away your darkness everyday bringin’ back the warmth to the ground
Sun arise whoa oh oh sun arise whoa oh oh sun arise whoa oh oh every every every every
Sun arise whoa oh oh sun arise whoa oh oh sun arise whoa oh oh every every every every

Surge el sol viene cada mañana surge el sol viene cada mañana »
Surge el sol ‘trae’ cada mañana de nuevo el calor a la tierra
Surge el sol llenando hasta los huecos surge el sol llenando hasta los huecos

Surge el sol llenando los huecos hasta la pone de espalda de la calidez de la tierra
Surge el sol que vienen sol cada mañana «surge todos los días
Surge el sol que viene sol cada mañana ‘surge cada cada cada cada
Ella alejar la oscuridad todos los días que alejar la oscuridad todos los días
Ella pone de su coche todos los días la oscuridad ‘de nuevo el calor a la tierra
Surge el sol Whoa oh oh Whoa dom surge oh oh dom surge Whoa oh oh cada cada cada cada
Surge el sol Whoa oh oh Whoa dom surge oh oh dom surge Whoa oh oh cada cada cada cada

ALICE COOPER – » YOU DRIVE ME NERVOUS «

Well, un poco de rock a lo bestia, entre tanto evento futbolístico.

Un tema de mi tronko Alice en plan rock alocado, muy rápido, feroz, machacando, auténtica voragine. En este tema todo es puro «speed» y con salidas de Alice a la voz entre amenazantes y desesperadas, alaridos de loco.

Ah, viene bien, entre tanta Champion’s League y lo que se avecina proximamente……….. El título de la canción además no deja lugar a dudas, «ME PONES NERVIOSO» o «ME PONES DE LOS NERVIOS», mas claro, lo que contiene una botella de Bezoya.

El tema abre la cara B de su album (cara B en el vinilo, claro), Killer, de 1.971.

ALICE COOPER – » YOU DRIVE ME NERVOUS «

Yeah you seem so civilized your mama’s tryin’ to run your life
Your daddy’s tryin’ to pick your wife oh no
Yeah you run around with all that hair they just don’t like those rags you wear
You say I’m gonna pack up my stuff I’m gonna run away
And then she said you drive me nervous nervous and then I said
You drive me nervous nervous nervous oh nervous nervous nervous nervous whoa whoa oh aah
You’re out of state you’re thrown in jail you ain’t got the bread to pay the bail
Your mom and papa come up and said honey where did we fail
And then you scream you drive me nervous nervous and then I screamed
You drive me nervous nervous nervous oh nervous nervous nervous nervous whoa whoa oh
You drive me n n n nervous n n n nervous you drive me nervous whoa

Sí que parecen tan civilizados tratando de tu madre ‘para ejecutar su vida
tratando su papá a recoger a su esposa, oh no
Sí que correr con todo ese pelo que no les gusta los trapos que llevas
Usted dice que voy a empacar mis cosas me voy a escapar
Y entonces ella dijo que me conduce nervioso nervioso y luego me dijo
Tu me pones nervioso nervioso nervioso oh nervioso nervioso Whoa Whoa nervioso nervioso oh aah
Estás fuera del estado que está encerrado en la cárcel que no se tiene el pan para pagar la fianza
Tu mamá y papá viene y dice miel donde nosotros no
Y entonces grito que me lleve nervioso nervioso y entonces grité
Tu me conduce nervioso nervioso nervioso oh nervioso nervioso Whoa Whoa nervioso nervioso oh
Tu me nnn nnn nervioso nervioso que me lleve Whoa nervioso

ALICE COOPER – » CAUGHT IN A DREAM «

Mas rock a cargo de mi tronkete Alice con este temita majo de su album » LOVE IT TO DEAHT» de 1.971. Este es el tema que abre el album, un tema de tipo comercial y muy de aquella época, alegre, un tanto adolescente (y en realidad es eso, el adolescente, un tanto pijillo o que pretende ser tal y que desea un «Cadillac» o al menos sueña con ello) y para colmo, «va armado con una pistola y es peligroso» (o eso SUEÑA el).

Ritmito marchoso pero suave, con buenos riffs guiterreros no en plan virtuoso sinó poniendo el «puntito» donde se debe poner para que la canción sea agradable de escuchar.

Recordemos que este es el primer album de Alice que consigue situarlo ya en primera linea, los dos anteriores son majetes pero «muy de prueba».

Well, ahí va.

ALICE COOPER – » CAUGHT IN A DREAM «

Well I’m runnin through the world
with a gun in my back
tryin’ to catch a ride in a Cadillac
Thought that I was livin’
but you can’t really tell
been tryin’ to get away
from that success smell

I need a houseboat and I need a plane
I need a butler and a trip to Spain
I need everything
the world owes me
I tell that to myself
and I agree

I’m caught in a dream
So What!
You don’t know what I’m goin’ through
I’m right in between
So I’ll
I’ll just play along with you

Well I’m runnin’ through the world
with a gun in my back
tryin’ to catch a ride in that Cadillac
thought that I was livin’
but you can’t never tell
what I thought was heaven
turned out to be hell

Whoa-o-oh
When you see me with a smile on my face
Whoa-o-oh
Then you’ll know I’m a mental case

Whoa-o-oh Oh
Whoa-o-oh Oh
Whoa-o-oh

I’m caught in a dream
So what!
I don’t know what I’m going through
I’m right in between
So I’ll
I’ll just play along with you

Bueno, yo estoy corriendo por el mundo
con una pistola en la espalda
tratando de tomar un paseo en un Cadillac
Pensé que era viviendo
pero no se puede decir
estado tratando de alejarse
de ese olor éxito

Necesito una casa flotante y necesito un plano
Necesito un mayordomo y un viaje a España
Necesito todo
el mundo me debe
Yo les digo que a mí mismo
y estoy de acuerdo

Estoy atrapado en un sueño
Así que ¿Qué?
No sé lo que voy a través de
Estoy en lo correcto en el medio
Así que voy a
Voy a jugar junto con usted

Bueno, yo estoy corriendo por el mundo
con una pistola en la espalda
tratando de tomar un paseo en el que Cadillac
pensaba que yo estaba viviendo
pero no nunca se sabe
lo que yo pensaba era el cielo
resultó ser el infierno

Whoa-oh-oh
Cuando me ves con una sonrisa en mi cara
Whoa-oh-oh
Entonces usted sabrá que yo soy un caso mental

Whoa-oh-oh oh
Whoa-oh-oh oh
Whoa-oh-oh

Estoy atrapado en un sueño
¡Y qué!
No sé lo que estoy pasando
Estoy en lo correcto en el medio
Así que voy a
Voy a jugar junto con usted

ALICE COOPER – » I LOVE THE DEAD «

¡¡¡HAAALAAAA!!!, me apetece mucho esto, ¿algó que objetar?, mi querido colegui Alice Cooper con el tema que cierra su album «Billion Dollar Babies» publicado en 1.973, uno de sus albunes mas vendidos, quizás el que mas en cuanto a eso, a ventas y en cuanto a permanencia entre los «Top-10» tanto de U.S.A., como de U.K. consiguiendo además el doblete, fué nº 1 en los dos. Es también el que tiene una música mas recargada y macabra.

Y este es el final precisamente, esto es macabro a tope, macabro e incluso obsceno. Todavía no acierto a entender como le metieron el gol a los de la censura franquista pero….este fué uno de esos, se lo metieron bien metido.

El tema, reitero, es macabro, lóbrego, oscuro que te c……. y además, tiene su parte de ….obsceno.

ALICE COOPER – » I LOVE THE DEAD «

I love the dead before they’re cold,
Their blueing flesh for me to hold.
Cadaver eyes upon me see nothing.
I love the dead before they rise,
No farewells, no goodbyes.
I never even knew your now-rotting face.
While friends and lovers mourn your silly grave.
I have other uses for you, Darling.

I love the dead,
I love the dead,
I love the dead so.
I love the dead,
I love the dead,
I love the dead.
I love the dead,
I love the dead,
I love the dead.
I love the dead,
I love the dead,
I love the dead.
I love the dead,
I love the dead,
I love the dead.

I, I love the dead,
I, I love the dead,
I, I love the dead.

I love the dead before they’re cold,
Their blueing flesh for me to hold.
Cadaver eyes upon me see nothing.

Me encanta los muertos antes de que se fría,
Su carne azul para que me espera.
Cadáver ojos sobre mí no veo nada.
Me encanta el muerto antes de que se elevan,
No hay despedidas, sin adioses.
Yo ni siquiera sabía que su cara, ahora en descomposición.
Mientras que los amigos y amantes de llorar tu tumba tonto.
Tengo otros usos para ti, querido.

Me encanta los muertos,
Me encanta los muertos,
Me encanta los muertos para.
Me encanta los muertos,
Me encanta los muertos,
Me encanta los muertos.
Me encanta los muertos,
Me encanta los muertos,
Me encanta los muertos.
Me encanta los muertos,
Me encanta los muertos,
Me encanta los muertos.
Me encanta los muertos,
Me encanta los muertos,
Me encanta los muertos.

Yo, que amo a los muertos,
Yo, que amo a los muertos,
Yo, que amo a los muertos.

Me encanta los muertos antes de que se fría,
Su carne azul para que me espera.
Cadáver ojos sobre mí no veo nada

ALICE COOPER – » YEAH YEAH YEAH «

Nos vamos acercando al finde y por tanto, comencipiemos to day con rock, rock cañero.

Tema de mi troky Alice en su album «Killer» de 1.971, el segundo de la cara B del vinilo. Es,sencillamente, ROCK, en estado puro, ROCK Y NADA MAS QUE ROCK, del bueno, del bien montado, potente, fresco, guitarra rítmica, punteo, bajo, bateria y en un momento del tema, teclados a toda leche, a los que se une el punteo y una harmónica para pasar a una nueva entrada vocal de Alice con la voz completamente rota. ¡BESTIAL!, PURO RITMO.

PLAY MUSIC!!!

ALICE COOPER – » YEAH YEAH YEAH «

You can be my slave and I’ll be a stranger we could be in passion we could be in danger
Take you off the street put you under my wings yeah you could pull my leg or anything
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh yeah
You could be the devil you could be the saviour well I really can’t tell by the way of your behavior
I’ll take you off the boat put you under my wings yeah you could pull my leg or anything
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh yeah
I don’t know what you’re playin’ don’t even know what you’re sayin’
You gotta leave me alone I’m gonna go on home
Ah the things are gettin’ tougher yeah the things are gettin’ rougher
This is Alice speakin’ suffer yeah yeah yeah yeah
You could be the devil you could be the saviour well I really can’t tell by the way of your behavior
Take you off the street put you under my wings yeah
You could pull my leg or anything yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Usted puede ser mi esclavo y voy a ser un extraño que podría ser en la pasión que podría estar en peligro
Tome usted en la calle que se ponen bajo mis alas, sí podría tomarme el pelo o cualquier cosa
Sí sí sí sí sí sí sí sí oh sí
Usted podría ser el diablo puede ser el salvador y realmente no puedo decir por la forma de su comportamiento
Te voy a sacar el barco puesto que bajo mis alas, sí podría tomarme el pelo o cualquier cosa
Sí sí sí sí sí sí sí sí oh sí
No sé lo que estás jugando ni siquiera saben lo que estás diciendo «
Tienes que dejarme solo voy a ir a casa
Ah, las cosas se ponen «más difícil, sí las cosas se ponen ‘más duro
Se trata de Alice speakin sufren sí sí sí sí
Usted podría ser el diablo puede ser el salvador y realmente no puedo decir por la forma de su comportamiento
Tome usted en la calle puesto que bajo mi sí alas
Se puede tirar de la pierna o algo sí sí sí sí sí sí sí sí

LES NÉGRESSES VERTES – » L’HOMME DES MARAIS «

Siguiendo en la linea francesa, ahora estos cachondos parisinos a los que ya presenté en este blog con sus temas mas conocidos hace tiempo, mas o menos sobre el verano pasado.

Para recordar un poco, su música es una fusión de músicas del mundo y algunos aspectos de rock alternativo . Sus influencias musicales son en particular la música gitana , punk rock ( punk gitano ), argelina raï , mediterránea y de América del Sur a lo que suman la mas típica música francesa de cafetería y de barrios un tanto marginales. Su estilo es bastante optimista y lleno de energía en la mayoría de sus temas, con ritmos inusuales, voces entrega con una generosa dosis de energía y vibrante fervor, y melodías que van desde el acompañamiento rítmico y distante a lo mas excéntrico, tienen una originalidad muy fuera de lo común lo que hace de ellos un grupo con un sonido muy propio que los retrata enseguida.

Representan, sin ninguna duda, lo mejorcito del «rollo alternativo» francés y además de su buen hacer, de su gran creatividad, SON MUY DIVERTIDOS.

El tema pertenece a su primer album, «Mlah», publicado en 1.988, es un tema de amor. Al comienzo engaña pues parece que va a ser una canción, un tema, de tipo progresivo, incluso electrónico pero enseguida cambia a lo que es su sonido, con una magnífica percusión, el acordeón muy francés, una magnífica sección de viento y momentos en los que, aun con ese acordeón que tanto escuchamos cuando se nos hacen reportajes sobre París y Francia, el ambiente recuerda un poco a lo español.

Son la caña haciendo fusión, sin duda.

LES NÉGRESSES VERTES – » L’HOMME DES MARAIS «

Si tu m’aimes vraiment
Viens donc me retrouver
Dans ma cabane perdue
Au milieu des marais
N’aie pas peur sur ta route
Des barques échouées
Suis la senteur salée
Des longs roseaux mouilles

Et nous nous aimerons
Sur le sol craquelé
Allonges sur ces herbes
Par le soleil brûlées
Quand grondera l’orage
Ne sois pas effrayée
Puisque nous sommes deux
Sur mon île isolée

L’homme des marais.

Si realmente me amas
Ven a buscarme
Perdido en mi camarote
Los pantanos
No tenga miedo en su camino
Barcos hundidos
Soy el aroma salado
Las cañas mojadas largoY amaremos
En la tierra agrietada
Acostado sobre estas hierbas
Quemado por el Sol
Al estruendo de la tormenta
No se asuste
Puique somos dos
En mi isla aislada

Si realmente me amas
Ven a buscarme
Perdido en mi camarote
Los pantanos
No tenga miedo en su camino
Barcos hundidos
Soy el aroma salado
Las cañas mojadas largo

Y amaremos
En la tierra agrietada
Acostado sobre estas hierbas
Quemado por el Sol
Al estruendo de la tormenta
No se asuste
Puique somos dos
En mi isla aislada.

El hombre de los pantanos.