Categoría: ARTÍCULOS

La Generalitat reconoce que Cataluña no existió como unidad histórica independiente.

Avatar de VerdadesOfendenVerdades Ofenden

Día 21/10/2014 – 10.55h

El relato de su página web deja claro que, históricamente, no pasó de ser un territorio de condados bajo el dominio sucesivo del Imperio Carolingio, de los reyes francos y de la Corona de Aragón

El empeño del nacionalismo catalán por justificar su afán secesionista con una raíz medieval se topa con la Historia. Tanto que, pese a las frecuentes manipulaciones históricas, la propia página web de la Generalitat que se esfuerza por reescribir el pasado de ese territorio reconoce ímplica, e incluso explícitamente, que tal realidad no existió.

Ese territorio no pasó de ser una extensión dividida en condados que, sucesivamente, estuvieron bajo la dependencia del Imperio Carolingio, de los reyes francos y de la Corona de Aragón.

En el artículo de la web oficial de la Generalitat…

Ver la entrada original 468 palabras más

¿Una cita de Marx? Pablo asalta el cielo

#PodemosNoPuede

Avatar de Santiago GonzálezEl blog de Santiago González


Pablo como ALimaPablo Iglesias, a quien no sé si a partir de ahora debería llamar simplemente Pablo sumándome gozoso al mainstream periodístico -todos somos Jesús Cintora-se apareció en el primer congreso de Podemos para anunciar su intención de ganar las generales a Rajoy y a Sánchez. «Nos tienen miedo porque somos eficaces», dijo para justificar que él debe ser el único secretario general, contra la propuesta de otro Pablo al que siempre le ponen apellido: Echenique. Yo creo que tiene razón el autoproclamado. El triunvirato queda a medio camino entre el de César, Pompeyo y Craso y la Santísima Trinidad, entre antiguo y extraterrestre.

Jesús como PabloLo bueno de Podemos es que sus palabras no se someten a contraste. Somos eficaces, dice el mismo tío que puso una querella a Esperanza Aguirre pidiendo 100.000 euros de indemnización por haberle acusado de apoyar a ETA y al castrismo. Iglesias no se presentó al acto de…

Ver la entrada original 2.068 palabras más

PLAN DEL CALIFATO.

26975_1308654129379_1621364059_748189_7935295_n

 Manual de la Jihad revela células durmientes para atacar campos petrolíferos, mar y aeropuertos, instalaciones turísticas, la banca, y para infiltrarse en el ejército de Gran Bretaña y las fuerzas policiales.

 

La obsesión por 1400 años con la yihad no se ha ralentizado. Este informe no es muy diferente del manual encontrado por la policía suiza durante una redada antiterrorista y utilizado en un caso judicial en el juicio de Tierra Santa. Pero Occidente está dormido. Sólo unos pocos años después del descubrimiento, la importación de los solicitantes de asilo y los inmigrantes musulmanes sólo han continuado, más mezquitas mantuvieron su apertura y su presencia en los puestos de trabajo dentro de los gobiernos seguía en expansión.

Como hemos dicho muchas veces, los musulmanes deben ser deportados de Occidente y su residencia y pasaportes revocados.

Hay maneras sensatas para hacer frente al terrorismo islámico y hacer un futuro más seguro para el mundo. Pero ¿serán los poderes capaces de ponerlas en práctica?

 

  • El Islam debe ser ilegal definirlo como una ideología fascista extranjera, no una religión.
  • Prohibición y demolición de todas las mezquitas. Creemos que: cada mezquita en Occidente contribuye a la financiación del terror bajo las donaciones para causas musulmanas. La Jihad es la base fundamental del Islam y un deber. Se espera que cada asiduo a la mezquita contribuya de alguna manera u otra.
  • Prohibir el Corán y quemarlos; bloquear el contenido que se tiene acceso en línea.
  • Retirar toda práctica y a todos los religiosos musulmanes de Occidente. Completamente.Deportarlos cancelandoles  la residencia, la revocación de pasaportes y visados ​​a través de un fallo revertido en base a incompatibilidad e inelegibilidad.
  • Los países que se nieguenn o impidan enviar a los inmigrantes musulmanes de vuelta a sus países de origen, deben ser multados y sancionados. Los Musulmanes expulsados ​​a sus países de origen deberían ser enviados en un vuelo de ida a su tierra natal, desembarcarlos y dejarlos en el aeropuerto a los funcionarios locales para hacer frente a su llegada.
  • Prohibición de todo el comercio con y desde el mundo musulmán (mayoritario y dominante).
  • Prohibición de todos los viajes desde y hacia el mundo musulmán.
  • Todas las ventas de inmuebles poseidos por los  musulmanes en Occidente deben ser revocadas de toda la propiedad. Las propiedades deben ser revendidos a precios de mercado.  Los fondos, menos los honorarios del gobierno, deben ser asignados para la mitigación de la pobreza en el país de origen del propietario (médicos, educación, vivienda, trabajo).
  • Prohibición de todas las actividades  bancarias y los pagos desde y hacia los paises musulmanes  a otros países no musulmanes.
  • Prohibición de todas las inversiones desde y hacia el mundo musulmán.
  • Terminar todo el comercio de petróleo con los musulmanes. El comercio de petróleo sigue siendo una fuente inagotable de terrorismo islámico.
  • Hasta que una prohibición total se ponga en  su lugar, sancionar a los países musulmanes de comerciar con petróleo a las naciones no musulmanas.(Necesitaremos un sustituto permanente de aceite para nuestras necesidades de energía).
  • Los musulmanes que están en prisión en occidente, antes de ser deportados, deben ser separados de los no musulmanes.
  • El Musulmán acusado de tramar, planear o cometer terrorismo debe ser ejecutado.Como opción, un acuerdo bilateral puede ser firmado con Arabia Saudita para su ejecución al estilo sharia por decapitación.
  • Los musulmanes deben tener prohibido permanentemente  cualquier trabajo dentro del ámbito policial, la inmigración y el gobierno.
  • Las fronteras deben protegerse con tres niveles de límites con advertencias claras, dentro de cada límite. Los ilegales que fuercen la entrada en la tercera frontera recibirán un disparo por su propia voluntad.

 

EXPOSICIÓN: Manual para el secuestro jihadista y el asesinato … y un plan para infiltrarse en el ejército británico y la policía:

  • El manual de 268 páginas, se llama la gestión de salvajismo

  • La Plantilla para el terrorismo fue escrita por el influyente yihadista  Abu Bakr Naji

  • Se ha estudiado cuidadosamente por los comandantes terroristas en Siria e Irak

  • Revela la intención de apuntar a los turistas en lugares de todo el mundo islámico

  • Sugiere métodos para matar a los rehenes que deben maximizar el valor del choque en Occidente.

 

Por Mark Nicol para The Mail on Sunday

Publicado: 22:16, 11 de Octubre de 2014 |

Fanáticos islámicos planean infiltrarse en el ejército de Gran Bretaña y las fuerzas de policía para llevar a cabo ataques brutales, revela un manifiesto escalofriante de terror utilizada por Estado Islámico (IS).

El manual yihadista explica cómo las atrocidades cometidas en el Medio Oriente – incluyendo los brutales asesinatos de rehenes británicos David Haines y Alan Henning – son parte de una estrategia más amplia que incluye planes para sembrar el caos en el Reino Unido.

El desarrollo se produce después de que fuentes de seguridad revelaron ayer que miles de sospechosos de terrorismo están siendo monitoreados en el Reino Unido. La Asociación de Jefes de Policía también ha advertido a los agentes de policía acerca de su seguridad personal a la luz de la amenaza de IS.

Abu Bakr Naji
Abu Bakr Naji
MANUAL "Gestión del salvajismo"
MANUAL «Gestión del salvajismo»

Autor de atrocidades: El  influyente Abu Bakr Naji, arriba, escribió la guía (abajo) que actúa como una guia para el terrorismo.

Ni la Policía Metropolitana, ni el Ministerio de Defensa estaban dispuestos ayer por la noche para discutir los procedimientos de seguridad en su lugar.

La guía terrorismo 268 páginas llamado La Gestión Del salvajismo revela la intención del IS en:

  • Los turistas objetivo en lugares de todo el mundo islámico
  • Explotar el valor propagandístico de atacar a periodistas occidentales, y para tratar de capturar a los trabajadores petroleros
  • Golpear los mismos objetivos estratégicos en varias ocasiones en un intento de exponer las debilidades en la seguridad occidental.

Miles de kurdos en Gran Bretaña y en toda Europa protestan contra el ataque ISIS en Kobane como Turquía … Dentro de la batalla por Kobane: fanáticos ISIS liberan película de propaganda de la lucha en las calles como los kurdos … Capturado por ISIS y vendido como esclavo: 15-year-old girl Yazidi habla de su terrible experiencia en el …

El manual también reveló que las operaciones de infiltración han estado ocurriendo durante años – lo que significa que una célula durmiente ya puede haber conseguir dentro del Ministerio de Defensa o de un cuerpo de policía.

Escrita por yihadista influyente Abu Bakr Naji, la guía ha sido cuidadosamente estudiada por los comandantes terroristas en Siria e Irak, quien le dice: «Nuestra batalla es larga y todavía está en sus inicios … Sin embargo, su longitud proporciona una oportunidad para la infiltración de los adversarios. [Nosotros] debemos infiltrarnos en las fuerzas de policía, los ejércitos, las empresas de seguridad privada, las instituciones civiles sensibles ‘.

MoS2 Template Master

Paso a paso jihad: Extractos de la gestión de salvajismo, estudiado por los comandantes en Siria e Irak

Agregó que hay una ‘exuberante juventud en grandes cantidades que buscan la jihad. Su deseo de martirio indica una condición adecuada de la fe; todo lo que se requiere es pulir su instrucción dentro del movimiento. Es posible desviar algunos de ellos para trabajar en el aparato de seguridad para infiltrarse en las instituciones. «

La guia para el terrorismo establece que el método elegido para matar a los rehenes debe maximizar el valor de choque en Occidente.

__________________________

TROPAS BRITÁNICAS VUELVEN A IRAQ

Las tropas británicas regresaron a Irak este fin de semana – apenas unas semanas después de que David Cameron prometió que no se desplegarian «botas sobre el terreno».

Una docena de soldados de El regimiento de Yorkshire entrenarán al ejército kurdo sobre el uso de ametralladoras pesadas contra la IS.

Las tropas están en la ciudad de Erbil, a 30 millas de la línea de frente de la batalla contra las fuerzas yihadistas.

Un portavoz del Ministerio de Defensa dijo: «El Secretario de Defensa ha aprobado el despliegue de un pequeño equipo de especialistas de instructores del Ejército no son de combate.»

En agosto, el Sr. Cameron dijo: «No vamos a estar poniendo las botas en el suelo. Nosotros no enviaremos al ejército británico.

__________________________

En una sección titulada ardiente batalla, Bakr Naji escribe: «Debemos hacer que esta batalla sea muy violenta, de tal manera que la muerte esté a un latido de distancia, por lo que los dos grupos se darán cuenta de que entrar en esta batalla será con frecuencia ir a la muerte.

images44

«El aumento de la barbarie  no es lo peor que  puede pasar ahora. Por el contrario, el más abominable de los niveles de salvajismo es [aún] menos que la  estabilidad en el orden de la incredulidad. Nuestros enemigos no tendrán misericordia de nosotros si nos agarran. Por lo tanto, nos corresponde hacerles pensar mil veces antes de atacarnos.

«La política de la violencia también debe ser seguido de manera que si no se cumplen las demandas, los rehenes deben ser liquidados de manera aterradora, lo que enviará el miedo a los corazones de los enemigos y sus partidarios.»

Los expertos dijeron anoche que la Dirección de salvajismo, que al parecer fue publicado por primera vez en 2004, es un «documento de referencia» y que las acciones que proponen los yihadistas a seguir son realistas.

«Todo en el libro es posible», dijo Afzal Ashraf, un experto  en el Royal United Services Institute de Londres. «Pero, obviamente, les resultaría más difícil infiltrarse en el ejército y la policía en Gran Bretaña que las que se encuentran en Irak, donde gran parte de estas instituciones simplemente se transformaron  en IS.

‘La gestión de salvajismo es un libro para los pensadores de la IS, pero no tanto los hacedores. eL Estado Islámico también ha calculado mal – se pensó que la violencia extrema disuadiría a Occidente. Pero de hecho, los enemigos  de IS han comenzado a tomar medidas.

henning-head

Causando estragos: El manual explica cómo las atrocidades cometidas en el Medio Oriente – incluyendo los brutales asesinatos de rehenes británicos David Haines y Alan Henning (en la foto) – son parte de una estrategia más amplia

La Gestión de salvajismo afirma que la superioridad militar aplastante de los Estados Unidos y el Reino Unido no tiene ningún valor sin la cohesión de cada sociedad y el apoyo a la acción en la región.

A medida que se están convencidos de que no existe esa cohesión, que creen que pueden convencer a las potencias occidentales a retirarse si muestran la forma en que están dispuestos a utilizar las tácticas más horripilantes.

Debemos hacer que esta batalla muy violenta, de tal manera que la muerte es un latido de distancia, por lo que los dos grupos se darán cuenta de que entrar en esta batalla será con frecuencia llevar a la muerte

La Gestión de salvajismo

 

El libro dice: «Si el número de estadounidenses muertos es una décima parte del número de rusos muertos en Afganistán [alrededor de 14.000 durante su ocupación en la década de 1980], huirán … Han llegado a una etapa de afeminamiento que los hace incapaces de sostener batallas por un largo período de tiempo y que compensan esto con un halo medios engañosa. ‘

Bakr Naji pide también yihadistas para atacar campos petroleros, puertos y aeropuertos, instalaciones turísticas y de servicios bancarios y financieros. Se prevé ‘una guerra muy larga, «asesorar comandantes de difundir un pequeño número de sus fuerzas en una gran área del mundo.

Bakr se burla de uso de Occidente de ataques aéreos, dada la movilidad de los IS y la probabilidad de que estos ataques inspirarán levantamientos locales.

Él identifica a otros países musulmanes que deberían ser los próximos en ser conquistados por los fundamentalistas, entre ellos Arabia Saudita, Pakistán, Yemen, Turquía, Jordania, Libia, Túnez y Marruecos.

Un memorial para Alan Henning, que fue decapitado por IS, se llevará a cabo esta noche en el Centro del Patrimonio británico musulmán en Manchester. Los organizadores dijeron que £ 30,000 se han recaudado hasta ahora por la viuda de Henning, Barbara, y sus hijos

FUENTE (artículo original en INGLÉS): The Muslim Issue

 

38251_1530021728669_1178517394_1482765_1637623_n

ISLAMTOLERANCIA0

bandera-estado-islamico-quemada

*****

INMIGRACIÓN, NACIONALISMO y RACISMO. El caso catalán

Avatar de VerdadesOfendenVerdades Ofenden

Si bien es cierto que en todas partes cuecen habas (como se ha demostrado sobradamente en El Ejido), las declaraciones xenófobas y racistas de la primera dama catalana y del anciano ex-President del Parlament de Catalunya han revelado que en parte de la clase política catalana se hallan presentes ideas de esa calaña, cuyo lejano origen rastrea aquí Antonio Santamaría. ¿Quieren aprovechar el fenómeno de la inmigración para echar mano del peor nacionalismo populista y xenófobo?. ¿por qué los líderes de la izquierda catalana se esfuerzan en taparle las vergüenzas a Barrera?. «…aquí, en Cataluña, hay de momento dos comunidades que se observan o se maljuzgan, que se acusan mutuamente o se disculpan, se valoran o se desprecian» (…)

Enlace permanente de imagen incrustada

Las declaraciones xenófobas de la primera dama catalana, Marta Ferrusola, seguidas por el libro y las manifestaciones racistas del ex-President del Parlament de Catalunya y dirigente histórico de ERC, Heribert Barrera…

Ver la entrada original 5.235 palabras más

La ANC, organización que auspicia a ex-terroristas.

cataluña2

Información sobre la ANC, organización que auspicia a ex terroristas.

La ANC presidida por Carme Forcadell, antigua militante de ERC.

Al menos una quincena de miembros de la Asamblea Nacional Catalana (ANC), encargada de materializar los desafíos secesionistas que impulsa la Generalitat por la independencia, han tenido y tienen vinculaciones con el entorno de ETA o antecedentes con Terra Lliure.

Consejo Permanente, una de las tres estructuras que forman la ANC, pertenece Carlos Castellanos Llorens, militante del Movimiento de Defensa de la Tierra (MDT) y de la Candidatura d’Unitat Popular (CUP).

Ha sido detenido en diversas ocasiones, acusado de pertenecer a Terra Lliure, la banda que durante años practicó la actividad terrorista con la pretensión fallida de imponer la independencia de Cataluña.

Castellanos habría facilitado 15 kilogramos de pólvora a Marcel Canet i Serra y a Sebastián Datziri i Massip, acusados de la muerte, en atentado, de Emilia Aldoma Sans. Estos dos terroristas, tras cumplir condena, fueron captados por ERC y son funcionarios de la Generalitat.

Otro integrante del Consejo Permanente es Ignasi Argemi Roca, monje de la Abadía de Montserrat, que colgó los hábitos en 1985 para centrar todo su radicalismo en la causa de la independencia de Cataluña.

Pertenece a varias organizaciones y fundaciones, por ejemplo el Centro Internacional para las Minorías Étnicas y las Naciones (Ciemen), encargadas de impulsar el derecho a decidir. En 2002 Argemi Roca suscribió una declaración, redactada por el dramaturgo abertzale Alfonso Sastre, en contra de la ilegalización de una Batasuna que aplaudía los atentados cuando ETA se encontraba en plena actividad terrorista.

También pertenece a esta estructura Carles Benítez Baudés, detenido en junio de de 1989 en Reus (Tarragona). Se le consideró uno de los máximos cabecillas de Terra Lliure, de la que luego fue expulsado. Benítez figuraba en el sumario abierto contra el comando Manresa, autor de la muerte de Emilia Aldoma, y cumplió penas de cárcel en 1983 y 1984 por los delitos de estragos y la colocación de un artefacto explosivo en una oficina del Instituto Nacional de Empleo.

Tras dejar Terra Lliure, pasó a integrar el MDT y actualmente milita en la independentista CUP. Es, además, miembro de la plataforma Amics i Amigues D`Euskalherria, desde la que ha brindado su apoyo a presos de ETA.

Otro, Guillem Roure Fuster Usas, antiguo militante de Maulets, la organización independentista catalana que tuvo estrechos vínculos con las juventudes etarras de Jarrai. También es miembro de Alternativa Estel. Una plataforma desde la que en 2002 organizó en la Universidad Autónoma de Barcelona un homenaje al grapo Francisco Brotons Beneyto. Su compañero en la ANC, Félix Martí, ha tenido también estrechos vínculos con la izquierda abertzale. Esto le llevó a celebrar un encuentro en 1995 con el exedil de HB en Tolosa, Jonan Fernández, que dirigía Elkarri.

Reunión secreta con ETA

Otro miembro del Consejo Permanente Jaume Renyer Alimbau, que en enero de 2004 acompañó al entonces videpresidente de la Generalitat, Josep Lluis Carod Rovira, al encuentro secreto que mantuvo con Josu Ternera y otros dirigentes de ETA en la ciudad francesa de Perpiñán. La banda siempre exigía en este tipo de reuniones de máxima seguridad que acudan personas de total confianza. La organización terrorista decidió no cometer atentados en Cataluña mientras seguía asesinando y extorsionando en el resto de España.

Francesc Ribera Toneu es un músico que en sus conciertos solía homenajear a presos de Terra Lliure y ETA. Pertenece a la plataforma proetarra Amics i Amigues D`Euskalherria. En 1985 fue detenido en Hospitalet de Llobregat por desórdenes públicos.

Blanca Serra Puig, hermana del exdirigente de Terra Lliure Josep de Calasanz Serra Puig, también pertenece al Consejo Permanente. Fue detenida en 1980 por colaborar con ETA. Un año después, fue arrestada por un delito contra la seguridad interior. También fue detenido, en este caso por desórdenes públicos en 1985, Luis Serra Santos, integrante de la misma estructura independentista. Por su parte, Josep Sort, secretario general del MDT en 1988, mantuvo contactos con representantes de la izquierda abertzale. En 2002 suscribió el manifiesto contra la ilegalización de Batasuna. Otro miembro de esta estructura dirigente es Josep María Terricabras Nogueras, simpatizante de la izquierda abertzale. En 1999 presentó en un hotel de Barcelona una charla que impartió el portavoz de Batasuna, Arnaldo Otegi.

Al Secretariado, órgano dirigente de la ANC, pertenece Josep Poveda Planas, conocido independentista que fue detenido por la Guardia Civil el 6 de julio de 1992 por su pertenencia a Terra Lliure. En 2000 pasó a ser responsable del colectivo de extrema izquierda Comité Socorro Rojo Internacional, impulsor de homenajes y actos de bienvenida a presos de ETA y los Grapo. En este organismo directivo también destaca Josep Emili Puig Soler, que solía visitar a presos de Terra lliure.

Junto a ellos está Anastasio Pulido Chozas. En 2003 compró acciones en una campaña organizada por la plataforma Egunkaria para apoyar al diario que le sustituía tras su cierre, Berria. Fue detenido en varias ocasiones por delitos contra la seguridad.

señera definición

EL DOCTOR QUE DESCUBRIÓ EL ÉBOLA EN 1976 PONE CORDURA ENTRE TANTO ALARMISMO

Un suceso casual que cambió la balanza de poder en el Mediterráneo, y la historia del mundo.

Un suceso casual que cambió la balanza de poder en el Mediterráneo, y la historia del mundo.

Avatar de J.G.BarcalaCiencia Histórica

No sería la primera vez ni la última en el largo andar del ser humano, en el que un evento accidental, fruto del albur, tuviese consecuencias trascendentales para el futuro. De hecho, la lista de casualidades bien pudo haberse iniciado con el nacimiento mismo del universo y, en especial, de nuestro planeta Tierra. Pero hay una contingencia en nuestro pasado no muy lejano que actuó como catalizador de un cambio de poder en el entorno europeo y que, por ende, tuvo un efecto considerable en prácticamente todo lo que ha sucedido después. Obviamente, el azar necesitó de la intervención humana para desarrollar su poder de transformación, la ayuda intencionada de alguien que se dio cuenta de lo sucedido y lo aprovechó para impulsar sus propios intereses.

Gaius Lutatus Catulus vence a Hanno el Grande. Gaius Lutatus Catulus vence a Hanno el Grande.

Ver la entrada original 929 palabras más

Probablemente el error más costoso de la historia. ¿Podía haberse evitado?

Probablemente el error más costoso de la historia. ¿Podía haberse evitado?

Avatar de J.G.BarcalaCiencia Histórica

Segunda Parte.

Un 28 de septiembre como hoy, pero de hace 76 años, pocas horas antes de que expirara el ultimátum alemán que pesaba sobre Checoslovaquia, Neville Chamberlain envió un mensaje a Benito Mussolini vía su yerno Galeazzo Ciano, Ministro de Exteriores italiano, rogándole intercediera ante Hitler para que aplazara el inicio de las hostilidades 24 horas. El Duce accedió, encantado de poder ser parte de una negociación de tan alto nivel, y consiguió que su aliado alemán concediera el aplazamiento, lo que en realidad no era ninguna concesión, pues la invasión estaba programada para el 1 de octubre. Chamberlain también logró la convocatoria a una nueva conferencia en Munich al día siguiente en la que participarían los mandatarios de Alemania, Italia, Francia y el Reino Unido. El documento a “negociar”, supuestamente ofrecido por Mussolini pero en realidad preparado por el Ministerio de Exteriores alemán, era prácticamente el mismo que…

Ver la entrada original 942 palabras más

Probablemente el error más costoso de la historia.

Probablemente el error más costoso de la historia.

Avatar de J.G.BarcalaCiencia Histórica

Primera Parte.

Imaginaos que un conocido ladrón se acerca a un indefenso transeúnte y le amenaza con una pistola. El pobre ciudadano no puede defenderse, pero llama a la policía y un agente muy respetado se les acerca. Entonces, el policía, en lugar de arrestar al caco, no vaya a ser que dispare su pistola, se sienta a negociar con él, y termina obligando a la víctima del atraco a que entregue al ladrón la mitad de lo que lleva en la cartera. Pero la cosa no termina ahí. El policía consigue que el delincuente le firme un documento prometiendo que no lo volverá a hacer, y se va a la comisaría a presumir que ha convertido al ladrón en un ciudadano de bien y que ya no será una amenaza para la comunidad. ¡WTF! Pensaréis algunos, ¿desde cuándo alguien puede creerse las promesas de un ladrón? Una actitud muy…

Ver la entrada original 1.143 palabras más

Guns N’ Roses – » Since I Don’t Have You «

guns-n-roses

buenosdias44

Comenzando sábado y finde con esta soberbia y espectacular versión que los Guns And Roses (de los que subo por primera vez algo al blog y que como son sobradamente conocidos no hago ninguna introducción dejando a cambio enlace a una biografía muy completa de ellos para quien tenga interés o quienes no los conozca, algo raro me parece a mi pues a los Guns los conocen hasta los que no soportan el rock) hicieron de un viejo tema del grupo The Skyliners publicado en 1958.

Es una canción romántica muy del estilo de aquella época, renombrada como una de las mejores. Compuesta por el manager del grupo y dedicada a su ex-novia que, por lo visto, le había dejado totalmente echo polvo, el tema, es, desde luego, de lo más romántico y desgarrador y, en mi opinión, los Guns lo bordan y la mejoran, conservando totalmente el sabor a aquellos tiempos, montandonos (a mi al menos me sabe totalmente a eso) un ambiente claro de esos «bailes de graduación o fin de curso» que se montan aun hoy en día los adolescentes norteamericanos tras su graduación en la «high School» (para nosotros sería algo así como el final del bachiller, el COU o actualmente, supongo, la ESO) y, bien el final de la época estudiantil y ¡¡hala, a las listas del paro!! o la entrada en la universidad, en los que se visten «de gala» (useasé, mas bien hortera que te cagas) y se baila muy pegaditos, mucho, mucho, mucho, lo mas que se pueda en cuanto se despistan los «cuidadores» (que, no nos engañemos, en la actualidad «pasan» de vigilar totalmente, cosa que me parece de perlas) y añadiendole sonidos más actuales, con la entrada, buenísima, de guitarra eléctrica con sonido casi de lastimero gimoteo y llevando después un ritmo totalmente para eso, para un «agarrado MUY agarrado» con Axl Rose, el genial lider del grupo cantando de forma muy serena al principio para, poco a poco, llegar a un tono mas desgarrador, propio de lo que pide el argumento de la canción, una canción, ya digo, de completo desamor, de una depresión total y absoluta, describiendo de puta madre ese vacio que, seguro que si, todos hemos sentido alguna vez (sobre todo en la adolescencia) cuando la que (o el que, porque esto, como todo, sirve para unos y otras) consideras «el amor de tu vida, el único, el eterno», te dice «mira colega, esto se ha terminado ¿enteradito?». El título por si mismo ya lo dice todo, en español es «Desde que no te tengo» y los Guns la incluyeron en su album «The Spaghetti Incident» de 1994.

A pesar de la letra y temática «depre», creo que no está nada mal (recordemos, jejejejeje Ch5m, se baila MUY, MUY PEGADITOS) para tenerla en cuenta un SÁBADO SABADETE Ch15m.

Y por supuesto, ES QUE ES UN PEDAZO TEMA QUE TE CAGAS.

El vídeo está subtitulado al español y es muy buena traducción, aun así, pondré yo otra, como hago siempre porque ya sabéis que los vídeos de YouTube (bueno, y los de otras plataformas, seamos justos) aparecen y desaparecen. Cuando me doy cuenta, los reemplazo pero lo mismo no hay reemplazo con traducción, más, mientras esté este vídeo, quien esté interesado en la letra, la mejor es la del propio vídeo (aunque la verdad, el tema da para «otras cosas» mejor que preocuparse por la letra, n’ est ce pas? icon_biggrin (1)

sat0307

Guns_n_Roses

GUNS N’ ROSES – » SINCE I DON’T HAVE YOU «

I don’t have plans and schemes,
And I don’t have hopes and dreams.
I don’t have anything,
Since I don’t have you.
And I don’t have fond desires,
and I don’t have happy hours.
I don’t have anything,
Since I don’t have you.
Happiness, and I guess,
I never will again.
When you walked out on me,
In walked ol’ misery,
And he’s been here since then.
Yeah, we’re fucked!
I don’t have love to share,
And I don’t have one who cares.
I don’t have anything,
Since I don’t have you.
oh, yeah
you, oh
you, oh
you, oh
you, oh
you, oh.

SPA2

No tengo planes ni proyectos
y no tengo esperanzas ni sueños
No tengo nada
Desde que no te tengo
y ya no tengo deseo de cariño
Y no tengo horas felices
No tengo nada
Desde que no te tengo
Felicidad, yo creo que
Que nunca tendré
Cuando me abandonaste
No me quedó nada más que miseria
Y esta me agobia desde entonces
Si, estamos jodidos…
No tengo nada que ofrecer,
Y no tengo a nadie que le importe.
No te tengo nada
Desde que no te tengo a ti.
oh si
tu, oh
tu, oh
tu, oh
tu, oh
tu, oh.

guns-n-roses-poster

finde205