«No puedo firmar una autorización para mi hija si no la entiendo». Con este argumento el padre de un niña de ocho años alumna de un colegio público de la ciudad de Alicante, ha presentado una denuncia ante la Inspección Territorial de la Conselleria de Educación en la que solicita que  se le garantice el derecho a recibir comunicaciones también en lengua castellana sin que haya que pedirlo expresamente.

El formulario que recibió el padre era para otorgar su autorización para que su hija pudiera asistir a la visita guiada estaba escrito correctamente en valenciano mientras que la versión «castellana» estaba trufada de errores y palabras que no se corresponden con el español. El centro le trasladó que se había producido un «error en la redacción no bilingüe de la comunicación».

Ante esta situación, el padre solicitó al centro que se le remitiera la circular en castellano para poderla firmar. El…