«Caminante no hay camino, se hace camino al andar»

Antonio Machado. «Proverbios y cantares», 1917

Es fundamental escuchar a esas otras voces en español, que vienen del otro lado del Atlántico. En ocasiones son como cápsulas temporales que contienen lo que en el pasado significaba ser español. España se ha olvidado a sí misma en gran parte, pero sus hijos del otro lado del mar, guardan su esencia.

Puedo decir que el primer caballero español que conocí en mi vida, era un indio colombiano, que vivía en EEUU. Indio puro, moreno de pelo negro, ojos rasgados de herencia asiática y barbita rala, casi inexistente. Un triunfo debió suponer para sus genes hacer brotar el bigote espeso que ostentaba orgulloso.

Tenía un nombre español, pero un apellido Maya. Era bajito, pero correoso. Se podría decir de él que contenía, a pura correa de fibra muscular natural y acerada, el…