Y ahora música. Sigo con este excelente grupo de los sesenta, THE MOVE.
Este es el tema que, en principio, iba a ser la cara A del single «Flowers in the Rain» que postee anteriormente y al final se quedó como cara B pues, como ya dije, se pensó que el otro tema iba a «enganchar» mas y por tanto, daría mas ventas (bueno, en cuanto a ventas, quedó claro que la cosa salió d’abuten).
Quizás tengan razón, a mi me encantan los dos y este, siendo también del mismo estilo, un pop psicodélico de la época, movidito y comercial, quizás es menos pegadizo pero el caso es que, igual que el otro, tenemos el mismo estilo, muy claro, letra alegre y un tanto subrealista, ritmo muy alegre, estilo facilón pero muy bien construido. Igual que en los otros, sencillo pero en el cual cada instrumento hace sus entradas como las debe hacer, la conjunción es perfecta y sin que haya ningún tipo de virgueria o alarde, no están tocados de forma «ratonera» sinó de forma muy digna.
Vamos, que no es el sonido de grupos, sobre todo españoles, que aparecieron mucho después y que solo suenan a pura hojalata y «aporreo + aullidos, rebuznos, bramidos, etc..» dandoselas de «progres» (los pro-etarras de «La Polla Records» y similares saben perfectamente de que escribo).
Así que aquí tenemos otra estupenda y divertida canción de este genial grupo que, no lo olvidemos, son los precursores, nada mas y nada menos, de la fantástica «ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA».
Como recordatorio, el tema salió en 1.967, dentro del single ya indicado y después se incluyo en el album «The Move» aparecido a finales de ese mismo año.
THE MOVE – » THE LEMON TREE «
There’s a girl next door to me who’s round the bend
But she wonders why she can’t make any friends
From her garden she could see me
In her silver-clad bikini
Singing, dancing round her fruit tree
Here we go round the lemon tree
Mister, can’t you hear me
Here we go round the lemon tree
Mister, don’t come near me
Could I calm her down by throwing stones at her
If only I could make the right approach to her
Think I’d rather tame a tiger
Turn those lemons into cider
Still I’d like to get beside her
refrain:
Three o’clock in the morning
I could her her toneless singing
I could smell her lemon perfume in the air
I walked up to the window
In the hope that I might see her
Could the deadly shade of night still bring her there
refrain
Morning came and into action went my plans
Went to meet her dressed in bright green underpants
I crept in and sang discreetly
Seemed to change her mind completely
Danced together singing sweetly
Hay una puerta chica a mi lado que está alrededor de la curva
Pero se pregunta por qué ella no puede hacer amigos
Desde su jardín se podía ver
En su plata en bikini
Cantando, bailando alrededor de su árbol frutal
Aquí vamos alrededor del árbol de limón
Señor, no me puede oír
Aquí vamos alrededor del árbol de limón
Señor, no te acerques a mí
¿Podría calmarse por arrojar piedras a su
Si yo pudiera hacer que el enfoque correcto para su
Creo que prefiero domar un tigre
A su vez a los limones en la sidra
Aún así me gustaría tener a su lado
estribillo:
Las tres de la mañana
Yo podía cantar sin tono
Podía oler su perfume de limón en el aire
Me acerqué a la ventana
Con la esperanza de que yo pudiera ver a su
¿Podría la sombra mortal de la noche todavía le llevará allí
abstenerse
Llegó la mañana y en la acción fueron mis planes
Fue a encontrarse con su vestido en ropa interior verde brillante
Me acerqué y cantó discretamente
Pareció cambiar de opinión por completo
Bailaron juntos cantando dulcemente
RAMROCK'S BLOG 